EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
team squad crew
فريق فرقة طاقم
equipo escuadrón tripulación
تیم گروه کادر
équipe brigade staff
टीम दल सदस्य
squadra team gruppo
チーム 乗組員
zespół drużyna ekipa
equipe time grupo
echipă grup brigadă
команда отряд экипаж
ekip takım grup
команда загін екіпаж
团队 小组 组员

die  Equipe
C1
Estimated CEFR level.
/ekɥiːp/

👥 What exactly is an Equipe?

The word die Equipe [eˈkiːpə] is a noun borrowed from French and refers to a group of people working together on a task or pursuing a common goal. It is often used synonymously with Mannschaft (team, especially in sports) or Team, particularly in sports contexts (e.g., cycling, motorsports) or for work groups.

It is a feminine noun, so the correct article is die. There are no different meanings based on the article, as only 'die' is used.

🚨 Attention: Although it might look like a native German word to some, it often retains its French pronunciation.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar of Equipe in Detail

The noun „Equipe“ is feminine. Here are the declension tables:

Singular

Declension of 'die Equipe' in Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)die Equipeeine Equipe
Genitive (Possessive)der Equipeeiner Equipe
Dative (Indirect Object)der Equipeeiner Equipe
Accusative (Direct Object)die Equipeeine Equipe

Plural

Declension of 'die Equipe' in Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie EquipenEquipen
Genitiveder EquipenEquipen
Dativeden EquipenEquipen
Accusativedie EquipenEquipen

Example Sentences 📋

  • Die französische Equipe gewann das Radrennen. (The French team won the cycling race.)
  • Unsere Equipe arbeitet an einem neuen Projekt. (Our team is working on a new project.)
  • Der Erfolg ist das Ergebnis der gesamten Equipe. (The success is the result of the entire team.)

When to use 'Equipe'? 🚴‍♀️👨‍💻

The term die Equipe is often used in specific contexts:

  • Sports: Very common in cycling (Tour de France), motorsports, or other team sports, often when there's an international or specifically French connection.
  • Workplace: Sometimes used for project teams or specialized work groups, often in a slightly more sophisticated or international environment.
  • Everyday language: Less common than Team or Mannschaft, but can be used to describe a closely cooperating group.

Compared to Team (more neutral and widely used) and Mannschaft (more strongly related to sports, more traditional), Equipe often sounds a bit more specific or elegant, sometimes also slightly dated or emphasizing its French origin.

🧠 Mnemonics for Equipe

Article Mnemonic: Think of the elegant French lady – die Equipe is feminine (die is the feminine article).

Meaning Mnemonic: Equipe sounds a bit like 'equip'. A sports Equipe needs good equipment and works together as a team.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Mannschaft: Often used in sports, more traditional term for 'team'.
  • Team: Very common, neutral term for 'team', used in work and sports.
  • Gruppe: General term for 'group'.
  • Crew: More specific, often for ship, plane, or film teams.
  • Riege: Often used for squads in gymnastics or competitive groups.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Einzelperson: Individual person.
  • Individuum: Emphasizes the single person ('individual').
  • Gegner / Konkurrent: Opponent / competitor.

⚠️ Caution: Don't confuse Equipe with Etappe (stage of a race).

😄 A Little Joke

Warum spielt die französische Equipe nie Schach?
Weil sie Angst hat, die Dame zu verlieren!

(Why does the French team never play chess?
Because they're afraid of losing the queen! - Play on words as 'Dame' means 'queen' in chess and 'die Equipe' is feminine).

📜 A Poem about the Equipe

Die Equipe, stark und fein,
zieht gemeinsam an einem Seil, nicht allein.
Im Sport, bei Arbeit, zählt der Schwung,
gemeinsam stark, gemeinsam jung.
Ein Ziel vor Augen, klar und rein,
so soll die gute Equipe sein.

(The Equipe, strong and fine,
pulls together on one rope, not alone.
In sports, at work, momentum counts,
strong together, young together.
A goal in sight, clear and pure,
that's how the good Equipe should endure.)

❓ Riddle Time

Ich bin ein Team, doch kling' französisch fein,
im Radsport oft hörst du den Namen mein.
Ich bin feminin, sag an geschwind,
wer ich wohl bin?

(I am a team, but sound elegantly French,
In cycling, you often hear my name.
I am feminine, tell me quickly,
Who might I be?)

Solution: die Equipe

🌐 Other Information

Word Origin: The word Equipe comes directly from the French word équipe, which originally meant 'ship's crew' or 'equipment'. It derives from the Old French esquiper ('to equip a ship', 'to embark'), which is likely of Germanic origin (compare Old Norse skipa 'to arrange, equip').

Special Note: In German, it is used almost exclusively for groups of people, whereas in French, équipe can also refer to equipment (rarely).

📝 Summary: is it der, die or das Equipe?

The word "Equipe" is a feminine noun in German and always takes the article die (die Equipe, der Equipe, die Equipen).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?