EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
development unfolding expansion
تطور انفتاح توسع
desarrollo despliegue expansión
رشد گسترش گشایش
développement déploiement expansion
विकास प्रसार विस्तार
sviluppo dispiegamento espansione
展開 発展 拡大
rozwój rozwinięcie ekspansja
desenvolvimento desdobramento expansão
dezvoltare desfășurare expansiune
развитие раскрытие расширение
gelişim açılma genişleme
розвиток розгортання розширення
发展 展开 扩展

die  Entfaltung
C1
Estimated CEFR level.
/ɛntˈfaltʊŋ/

🌱 What does "die Entfaltung" mean?

Die Entfaltung (feminine) describes the process of developing, unfolding, or coming into full bloom. It can refer to various areas:

  • Personal development: The development of skills, talents, or one's personality (e.g., freie Entfaltung der Persönlichkeit - free development of personality).
  • Natural growth: The opening or spreading of plants or flowers (e.g., die Entfaltung der Knospen im Frühling - the unfolding of buds in spring).
  • Development of ideas/potential: The emergence or realization of possibilities or concepts (e.g., die Entfaltung kreativer Ideen - the unfolding of creative ideas).
  • Display/Deployment: The spreading out or showing of something (e.g., die Entfaltung einer Fahne im Wind - the unfurling of a flag in the wind).

It's a noun describing a process or state, derived from the verb entfalten (to unfold, to develop).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar & Declension of "Entfaltung"

The word "Entfaltung" is a feminine noun. The article is die.

Singular Declension

Declension of "die Entfaltung" (Singular)
Case Article Noun English Case
Nominativ die Entfaltung Nominative (Who/What?)
Genitiv der Entfaltung Genitive (Whose?)
Dativ der Entfaltung Dative (To/For Whom?)
Akkusativ die Entfaltung Accusative (Whom/What?)

Plural Declension

The plural is "die Entfaltungen". It is used less frequently, usually when referring to specific acts or types of unfolding/development.

Declension of "die Entfaltungen" (Plural)
Case Article Noun English Case
Nominativ die Entfaltungen Nominative
Genitiv der Entfaltungen Genitive
Dativ den Entfaltungen Dative
Akkusativ die Entfaltungen Accusative

💡 Example Sentences

  1. Das Grundgesetz garantiert die freie Entfaltung der Persönlichkeit.
    (The basic law guarantees the free development of personality.)
  2. Wir beobachten die langsame Entfaltung der Seerosenblüte.
    (We observe the slow unfolding of the water lily blossom.)
  3. Das Unternehmen bietet Raum zur kreativen Entfaltung seiner Mitarbeiter.
    (The company offers space for the creative development of its employees.)
  4. Die volle Entfaltung seines Talents benötigte Zeit und Übung.
    (The full development of his talent required time and practice.)

🚀 How is "Entfaltung" used?

"Entfaltung" is often used in contexts describing growth, development, and the emergence of potential.

  • Education & Psychology: Here, it often refers to the development of skills, knowledge, or personality (Selbstentfaltung - self-development, Potenzialentfaltung - potential development).
  • Arts & Culture: Describes the development of artistic skills or the expression of creative ideas (künstlerische Entfaltung - artistic development).
  • Nature: Refers to the opening of blossoms or the spreading of leaves.
  • General: Can also mean the development of a situation or the physical spreading of something (Entfaltung der Ereignisse - unfolding of events, Entfaltung einer Landkarte - unfolding of a map).

Comparison:

  • Entwicklung (development): A more general term for change over time, can also be negative. Entfaltung often emphasizes the positive, reaching full potential.
  • Ausbreitung (spreading): Refers more to spatial expansion. Entfaltung can also have a qualitative dimension.

The word has a somewhat elevated connotation and is frequently used in more formal or philosophical/psychological contexts.

🧠 Mnemonics for "Entfaltung"

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung in German are almost always feminine. Think of die Übung (the exercise), die Meinung (the opinion), die Hoffnung (the hope) – and also die Entfaltung. It's like a flower unfolding – die Blume (the flower), die Entfaltung.

Meaning Mnemonic: Imagine unfolding a complex map (eine Karte entfalten). You're bringing something hidden or compressed out into the open, letting it spread out – that's Entfaltung (unfolding, development). It's the opposite of folding.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Entwicklung: Development (more general).
  • Ausbreitung: Spreading, expansion (more spatial).
  • Entstehung: Emergence, origin.
  • Verwirklichung: Realization, fulfillment (e.g., Selbstverwirklichung - self-realization).
  • Aufblühen: Flourishing, blossoming (esp. positive, visible development).
  • Entwicklungsprozess: Development process (emphasizes the process).

Antonyms (opposite meaning):

  • Hemmung: Inhibition, hindrance (prevention of development).
  • Unterdrückung: Suppression, repression (active holding back).
  • Stagnation: Stagnation (lack of development).
  • Verkümmerung: Atrophy, stunting (withering).
  • Einengung: Constriction, limitation (limiting space for development).

⚠️ Caution: Words like Faltung (folding) or Einfaltung (infolding, rare, often technical/biological) are not direct opposites in the sense of personal development but describe the physical act of folding.

😂 A Little Joke

Fragt der Lehrer: "Fritzchen, was ist die höchste Stufe der persönlichen Entfaltung?"
Fritzchen: "Wenn man beim Mittagsschlaf nicht mehr vom eigenen Schnarchen aufwacht!"

Translation:
The teacher asks: "Fritzchen, what is the highest stage of personal development (Entfaltung)?"
Fritzchen: "When you no longer wake yourself up with your own snoring during a nap!"

📜 Poem about Entfaltung

Ein kleiner Keim, im Dunkeln leis,
beginnt die Reise, bricht das Eis.
Strebt nach dem Licht, will wachsen, sein,
die Kraft erwacht, so zart und fein.

Blatt für Blatt, ein Wunderwerk,
es zeigt sich stark, nicht länger Zwerg.
Die Entfaltung, wunderbar,
macht das Verborgene nun offenbar.

Translation:
A little seed, quiet in the dark,
begins the journey, breaks the mark (ice).
Strives for the light, wants to grow, to be,
strength awakens, so delicate and free.

Leaf by leaf, a wondrous thing,
it shows itself strong, no longer a tiny being.
The unfolding (die Entfaltung), wonderful,
makes the hidden now apparent to all.

🧩 Riddle Time

Ich bin ein Prozess, kein fester Ort,
lasse Talente sprießen, Wort für Wort.
Ich wohne in dir, in Pflanze, Kunst und Geist,
bin das Gegenteil von dem, was dich einengt und verreist.
Man wünscht mich oft frei, für jeden auf der Welt.
Was bin ich, das sich so schön der Welt enthüllt?

Translation:
I am a process, not a fixed place,
let talents sprout, word by word, with grace.
I live in you, in plant, art, and mind,
am the opposite of what constricts and leaves you behind.
Often wished free, for everyone on Earth's face.
What am I, revealing myself to the world with such grace?

Solution: die Entfaltung (development, unfolding)

🌐 Other Information

Word Composition:

  • ent-: A prefix often indicating separation, removal, beginning, or the opposite of something (as in entdecken - to discover, entfernen - to remove, entstehen - to originate). Here it means 'un-'.
  • falten: The verb 'to fold'.
  • -ung: A suffix that turns verbs into nouns, usually describing a process, result, or state. These nouns are almost always feminine (die).

Thus, "Entfaltung" literally means the act or result of unfolding, which is metaphorically applied to development and potential.

Philosophical Context: The term plays a significant role in the philosophy of the Enlightenment and humanism, particularly concerning personal freedom and self-determination.

📝 Summary: is it der, die or das Entfaltung?

The word "Entfaltung" is always feminine. The correct article is die. Remember: Nouns ending in -ung are almost always feminine (die Entfaltung).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?