EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
roof terrace
تراس السقف
terraza en la azotea
تراس سقف
terrasse sur le toit
छत की छत
terrazza sul tetto
屋上テラス
taras na dachu
terraço no telhado
terasă pe acoperiș
крыша-терраса
çatı terası
дахова тераса
屋顶露台

die  Dachterrasse
B2
Estimated CEFR level.
/ˈdaxtɛʁasə/

🌇 What Exactly is a Dachterrasse?

A Dachterrasse is a terrace located on the roof (Dach) of a building. It's typically an open area used for relaxation, social activities, or sometimes gardening. Unlike a Balkon (balcony), which protrudes from the building's facade, the Dachterrasse is part of the roof surface.

Because the word 'Terrasse' is feminine (die Terrasse), 'Dachterrasse' is also feminine: die Dachterrasse.

⚠️ Don't confuse it with a simple flat roof without railings or aménagements.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar in Detail: Die Dachterrasse

The noun „Dachterrasse“ is feminine. The article is „die“.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieDachterrasse
GenitivederDachterrasse
DativederDachterrasse
AccusativedieDachterrasse
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieDachterrassen
GenitivederDachterrassen
DativedenDachterrassen
AccusativedieDachterrassen

📝 Example Sentences

  1. Im Sommer verbringen wir die Abende oft auf unserer Dachterrasse.
    (In summer, we often spend the evenings on our roof terrace.)
  2. Die Wohnung verfügt über eine große Dachterrasse mit Blick über die Stadt.
    (The apartment has a large roof terrace with a view over the city.)
  3. Auf der Dachterrasse wachsen Kräuter und Tomaten.
    (Herbs and tomatoes grow on the roof terrace.)
  4. Wir suchen eine neue Wohnung, idealerweise mit einer Dachterrasse.
    (We are looking for a new apartment, ideally with a roof terrace.)

🛋️ How is Dachterrasse Used?

The term Dachterrasse is used to describe a specific type of outdoor space located on a roof. Typical use cases include:

  • Residential Context: Describing a feature of an apartment or house, especially in urban areas where gardens are rare. It's a significant selling point.
  • Gastronomy/Hospitality: Restaurants or bars with rooftop outdoor areas often advertise their Dachterrasse.
  • Architecture: Used in blueprints and descriptions of buildings.

Comparison: A Dachterrasse is not the same as a Balkon (balcony, which is attached to a facade) or a Garten (garden, typically at ground level). It is often larger than a balcony and usually offers more privacy and a better view.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the Article: Think that die Terrasse (the terrace) is feminine. Even when it moves onto the Dach (roof), it remains a lady: die Dachterrasse.

Remembering the Meaning: Break it down: Dach (roof) + Terrasse (terrace). A terrace that's right on top of the roof. Imagine sitting on the roof enjoying the view – that's the Dachterrasse.

↔️ Synonyms and Antonyms

Synonyms:

  • Dachgarten: (Roof garden) Often used synonymously, but can imply more extensive planting.
  • Penthouse-Terrasse: (Penthouse terrace) Specific to terraces belonging to penthouse apartments.
  • (Less common) Roof Deck / Rooftop: English loanwords, sometimes used in modern contexts.

Antonyms:

  • Keller: (Cellar/Basement) Underground space.
  • Erdgeschoss: (Ground floor) Living at ground level.
  • Innenhof: (Courtyard) Open area within a building complex, but at ground level.
  • Balkon: (Balcony) Smaller outdoor area attached to the facade.
  • Loggia: An outdoor space recessed within the building's volume, often covered.
  • Veranda: Usually a covered extension in front of the entrance on the ground floor.

😂 A Little Joke

Warum nehmen Gärtner ihre Leiter mit auf die Dachterrasse?
Damit sie zum Hoch-Beet kommen! 🌱🪜

(Why do gardeners take their ladder to the roof terrace?
So they can get to the 'high' bed! [Pun: Hochbeet = raised bed; hoch = high])

📜 A Little Poem

Hoch überm Lärm, der Stadt entrückt,
Die Dachterrasse uns beglückt.
Mit Blick so weit, bei Sonnenschein,
Lädt sie zum Träumen, Verweilen ein.
Ein Freiraum oben, windumweht,
Wo Großstadt-Sehnsucht leise weht.

(High above the noise, escaped from the city,
The roof terrace delights us.
With a view so wide, in sunshine bright,
It invites to dream, to linger alright.
An open space above, swept by the breeze,
Where big-city longing softly appease.)

❓ Riddle Time

Ich bin kein Balkon, kein Garten klein,
Ich biete Platz im Sonnenschein.
Hoch auf dem Haus, dem Himmel nah,
Was bin ich wohl? Na klar:

... Die Dachterrasse

(I'm not a balcony, no garden small,
I offer space in sunshine for all.
High on the house, near the sky so vast,
What am I? Of course, it's cast:

... The roof terrace)

✨ Other Information

Word Composition:

The word „Dachterrasse“ is a compound noun, made up of:

  • Das Dach: The roof (the top covering of a building).
  • Die Terrasse: The terrace (a level, often paved area adjoining a house).

Trivia:

  • Roof terraces (Dachterrassen) are particularly popular in densely populated cities as they provide private outdoor space where gardens are impossible.
  • The design of Dachterrassen can range from simple seating areas to elaborate roof gardens (Dachgärten) with plants, ponds, or even small pools.

📝 Summary: is it der, die or das Dachterrasse?

The word Dachterrasse is a feminine noun. The correct article is die. It refers to an outdoor seating area or terrace located on the roof of a building.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?