EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
collage montage assemblage
كولاج تجميع تركيب
collage montaje ensamblaje
کلاژ مونتاژ ترکیب
collage montage assemblage
कोलाज मोंटाज संग्रह
collage montaggio assemblaggio
コラージュ モンタージュ 組み合わせ
kolaż montaż złożenie
colagem montagem assemblagem
colaj montaj asamblare
коллаж монтаж сборка
kolaj montaj toplama
колаж монтаж збірка
拼贴 蒙太奇 组合

die  Collage
B2
Estimated CEFR level.
/kɔˈlaːʒə/

🖼️ What exactly is a Collage?

Die Collage (pronounced [kɔˈlaːʒə]) is a feminine noun in German and refers to an artistic technique as well as the resulting artwork. It involves assembling different materials like paper, photos, fabric scraps, or other objects onto a surface to create a new composite image.

There is only one article for this word: die. It originates from the French word coller = to glue.

🚨 Pay attention to the pronunciation, which is based on French.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📐 Grammar Spotlight: Die Collage

The word "Collage" is a feminine noun and therefore uses the article "die". Here are the declension tables:

Singular
Case Article Noun
Nominative (Who/What?) die Collage
Genitive (Whose?) der Collage
Dative (To whom?) der Collage
Accusative (Whom/What?) die Collage
Plural
Case Article Noun
Nominative die Collagen
Genitive der Collagen
Dative den Collagen
Accusative die Collagen

📝 Example Sentences

  • Im Kunstunterricht haben wir eine bunte Collage erstellt. (In art class, we created a colorful collage.)
  • Die Ausstellung zeigte beeindruckende Collagen verschiedener Künstler. (The exhibition showed impressive collages by various artists.)
  • Der Wert der Collage wurde von einem Experten geschätzt. (The value of the collage was estimated by an expert.)
  • Ich arbeite gerade an einer digitalen Collage am Computer. (I am currently working on a digital collage on the computer.)

✂️ Everyday Use: When to use "Collage"?

The term die Collage is primarily used in the context of art and creativity. Here are some typical situations:

  • Im Kunstunterricht (In art class): A common task for students.
  • In Ausstellungen (In exhibitions): Galleries and museums often display collages as part of their collections.
  • Als Hobby (As a hobby): Many people create collages as a creative expression in their free time (e.g., for scrapbooking).
  • Digitale Kunst (Digital art): Digital collages can also be created on the computer using images and graphics.
  • Übertragene Bedeutung (Figurative meaning): Sometimes the term is used metaphorically for a colorful mix or compilation of things, e.g., a "Collage aus Erinnerungen" (collage of memories).

It is a specific term for this art form. A Mosaik typically consists of small stones or pieces of glass, while Patchwork refers to pieces of fabric sewn together. A Montage (especially Fotomontage) is similar but usually focuses on combining photographs.

🧠 Mnemonics for Collage

Article Mnemonic: Think of die Kunst (art) or die Technik (technique). Both are feminine in German, just like die Collage.

Meaning Mnemonic: Imagine yourself cutting various things with scissors (Schere) and gluing (kleben) them onto paper. The French word "coller" means to glue – which is where Collage comes from. Visualize the 'gluing' action.

🔄 Similar and Contrasting Terms

Synonyms (similar meaning):

  • Montage: Often used synonymously, especially for photomontages.
  • Klebebild: A very direct, descriptive term (glue-picture).
  • Zusammenstellung: A more general term (compilation, assembly), but can fit.

Antonyms/Contrasts (opposite or distinct):

  • Originalzeichnung/-gemälde: An original drawing/painting created as a single piece, not assembled.
  • Skulptur: A three-dimensional artwork, unlike the usually flat collage.
  • Einzelstück: Emphasizes uniformity, whereas a collage consists of parts.

⚠️ Be careful to distinguish from: Mosaik (small stones/glass), Patchwork (fabric pieces).

😂 A Little Joke

Warum hat der Künstler seine kaputte Vase nicht weggeworfen?

Er wollte daraus eine Scherben-Collage machen! 😉

---

Translation:

Why didn't the artist throw away his broken vase?

He wanted to make a shard collage out of it! 😉 (Scherben = shards/broken pieces)

📄 A Poem about die Collage

Ein Schnipsel hier, ein Foto dort,
Ein Wort von einem fernen Ort.
Mit Leim und Fantasie verbunden,
Sind neue Welten hier entstanden.
Papier und Stoff, bunt und alt,
Die Collage nimmt Gestalt.
Ein Kunstwerk, das Geschichten spinnt,
Wo jedes Teil neu beginnt.

---

Translation:

A snippet here, a photo there,
A word from a distant sphere.
Connected with glue and fantasy,
New worlds have emerged here, you see.
Paper and fabric, colorful and old,
The collage takes hold.
An artwork that weaves tales,
Where every part begins anew, sets sails.

🧩 Who or What Am I?

Ich bin ein Bild, doch nicht gemalt,
Aus vielen Stücken ausgestrahlt.
Papier, Fotos, Stoff und mehr,
Zusammengeklebt, kreuz und quer.
Ich bin ein Werk der Fantasie.

Wer bin ich?

... Die Collage

---

Translation:

I am a picture, but not painted,
Radiating from many pieces acquainted.
Paper, photos, fabric and more,
Glued together, criss-cross galore.
I am a work of fantasy.

Who am I?
... The Collage

✨ More Interesting Facts

Wortherkunft (Word Origin): The word "Collage" comes directly from French. The verb coller means "to glue". The technique was popularized in the early 20th century by artists like Pablo Picasso and Georges Braque.

Berühmte Künstler (Famous Artists): Besides Picasso and Braque, artists like Kurt Schwitters, Hannah Höch, and Max Ernst are also known for their collages.

Materialvielfalt (Variety of Materials): The exciting thing about collages is the freedom in choosing materials. Newspaper clippings, wallpaper scraps, stamps, photographs, textiles, but also small objects like buttons or feathers can be used.

📝 Summary: is it der, die or das Collage?

The German word "Collage" is a feminine noun and therefore always uses the article die. There is only this one form: die Collage (singular) and die Collagen (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?