EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
attractiveness appeal allure
جاذبية جاذب سحر
atractivo atractivo encanto
جذابیت کشندگی دلربایی
attractivité attrait allure
आकर्षण मोहकता आकर्षण शक्ति
attrattiva appeal allure
魅力 引力 魅惑
atrakcyjność urok czar
atratividade apelo encanto
atractivitate apelanță farmec
привлекательность обаяние притягательность
çekicilik albeni çekim
привабливість привабливість чарівність
吸引力 魅力 诱惑力

die  Attraktivität
C1
Estimated CEFR level.
/atʁaktiviˈtɛːt/

✨ What does Attraktivität mean?

Die Attraktivität (feminine noun) describes the quality of being appealing or charming. It refers to the Anziehungskraft (allure, pulling power) that a person, place, offer, or idea exerts on others.

It is derived from the adjective attraktiv (attractive).

Although primarily used in the singular, the plural die Attraktivitäten can sometimes be used for specific attractions or appealing features (e.g., the attractions of a city).

Article rules for der, die, and das

-tät always feminine.

Examples: die Aggressivität · die Aktivität · die Aktualität · die Anonymität · die Attraktivität · die Authen...

🧐 Grammar in Detail: Die Attraktivität

The word Attraktivität is a feminine noun. Therefore, the correct article is die.

Declension (Beugung):

Singular Declension
Case (Kasus)ArticleNoun
NominativedieAttraktivität
GenitivederAttraktivität
DativederAttraktivität
AccusativedieAttraktivität

Plural Declension (rarely used)
Case (Kasus)ArticleNoun
NominativedieAttraktivitäten
GenitivederAttraktivitäten
DativedenAttraktivitäten
AccusativedieAttraktivitäten

📝 Example Sentences

  • Die Attraktivität dieser Stadt zieht viele Touristen an.
    (This city's attractiveness draws many tourists.)
  • Seine persönliche Attraktivität half ihm im Beruf.
    (His personal attractiveness helped him in his job.)
  • Wir müssen die Attraktivität unseres Angebots steigern.
    (We need to increase the attractiveness of our offer.)
  • Die Bewerter diskutierten über die ästhetische Attraktivität des Designs.
    (The reviewers discussed the aesthetic attractiveness of the design.)
  • Die verschiedenen Attraktivitäten der Region sind vielfältig. (Plural)
    (The various attractions of the region are diverse.)

💡 How to use Attraktivität?

The term Attraktivität is used in various contexts:

  • Personal appeal: A person's looks, charm, or charisma.
  • Place/Region: The appeal of a location for tourists, residents, or businesses (e.g., Standortattraktivität - locational attractiveness).
  • Offer/Product: How appealing or desirable a product, service, or job offer is.
  • Idea/Concept: The allure or persuasiveness of an idea.

Comparison with similar words:

  • Anziehungskraft: Very similar, often used synonymously. Perhaps emphasizes the 'pulling' effect slightly more.
  • Reiz: Can mean attractiveness or charm, but also stimulus or irritation. Can be more neutral or even slightly negative (e.g., Hautreizung - skin irritation). Attraktivität is generally positive.
  • Charme: Refers more specifically to a pleasant, winning manner (mostly for people).

🧠 Mnemonics for Attraktivität

For the article (die): Nouns ending in -tät are almost always feminine in German. Think of: Qualität (quality), Aktivität (activity), Universität (university) – and also Attraktivität. They all need 'die'!

For the meaning: Think of how attraktiv (attractive) someone or something is. The quality itself is Attraktivität. The '-tät' suffix turns the adjective into a noun, similar to 'active' becoming 'activity'. It sounds very close to the English 'attractivity' or 'attractiveness'.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Anziehungskraft: Allure, appeal, pull.
  • Reiz: Charm, appeal, stimulus, allure.
  • Charme: Charm (especially personal).
  • Anmut: Grace, gracefulness (more aesthetic/physical).
  • Ausstrahlung: Aura, charisma, radiance.
  • Sex-Appeal (loanword): Sex appeal.

Antonyms (opposite meaning):

  • Unattraktivität: Unattractiveness.
  • Abstoßung: Repulsion.
  • Hässlichkeit: Ugliness.
  • Reizlosigkeit: Lack of charm/appeal.
  • Langweiligkeit: Boringness, dullness.

⚠️ Caution: While Anziehungskraft is very similar, Reiz can also be neutral or negative (e.g., Nervenreiz - nerve stimulus).

😂 A Little Joke

Fragt der Spiegel die Wand: „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer hat die größte Attraktivität im ganzen Land?“
Antwortet die Wand: „Sei leise, Spiegel! Du bist aus Glas, ich bin aus Stein – meine Standhaftigkeit hat auch ihre Attraktivität!“

(The mirror asks the wall: "Mirror, mirror on the wall, who has the greatest attractiveness in all the land?"
The wall replies: "Be quiet, mirror! You are made of glass, I am made of stone – my steadfastness has its attractiveness too!")

📜 Poem about Attraktivität

Ein Lächeln, ein Blick, ein warmer Schein,
das kann die Quelle von Anziehung sein.
Die Attraktivität, mal laut, mal leis’,
zieht uns in ihren Bann, auf ihre eigne Weis'.

Ob Stadt, ob Mensch, ob Kunst, ob Klang,
was uns gefällt, hält uns gefang'.
Ein unsichtbares Band, so stark,
das ist der Reiz, Tag für Tag.

(A smile, a glance, a warming gleam,
Can be the source of attraction's stream.
Die Attraktivität, now loud, now low,
Casts its own spell, making us go.)

(Be it city, person, art, or sound,
What pleases us, keeps us spellbound.
An invisible tie, so strong and stark,
That is the charm, day after dark.)

❓ Riddle

Ich bin eine Kraft, die Herzen gewinnt,
mal durch Schönheit, mal durch den Geist geschwind.
Mancher Ort besitzt mich sehr,
zieht Besucher an, von weit umher.
Ein gutes Angebot hat mich oft,
macht es begehrenswert, ganz unverhofft.

Ich trage den Artikel „die“, ganz feminin,
welche Eigenschaft bin ich, sag's mir geschwind?

(I am a force that wins hearts over,
Sometimes through beauty, sometimes clever.
Some places possess me greatly,
Drawing visitors from far lately.
A good offer often has me too,
Making it desirable, it is true.

I carry the article "die", quite feminine,
What quality am I, tell me quick within?)

Solution: Die Attraktivität (Attractiveness)

🧩 Other Information

Word Formation (Wortbildung):

  • The word comes from the Latin verb attrahere, meaning "to draw towards oneself".
  • The suffix -ität is a typical ending for nouns in German (often borrowed from Latin/French) that denote a quality or state. It makes the word feminine (die). Compare: Qualität (quality), Aktivität (activity).

Cultural Context: What is perceived as attractive (attraktiv) is often shaped by culture and time period and can vary significantly.

📝 Summary: is it der, die or das Attraktivität?

The noun Attraktivität describes the quality of being attractive or appealing. It is feminine, so the correct article is die Attraktivität.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?