EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tinsmith metalworker silversmith
صانع الصفيح عامل المعادن صانع الفضة
hojalatero metalúrgico platero
قلع‌کار فلزکار نقره‌کار
ferblantier ouvrier du métal orfèvre
टिनस्मिथ धातुकार चांदीकार
lattoniere metalmeccanico argentiere
ブリキ職人 金属加工職人 銀細工師
blacharz metalowiec srebrnik
latonista metalúrgico prateiro
cositorar lucra metal argintar
жестянщик металлист серебряник
kalaycı metal işçisi gümüşçü
жестянщик металург срібляр
锡匠 金属工 银匠

der  Spengler
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʃpɛŋlɐ/

🛠️ What exactly is a Spengler?

A Spengler (also known as Klempner, Blechner, or Flaschner depending on the region in German-speaking countries) is a craftsman specializing in working with thin sheet metal made from various materials. Their main tasks involve roof drainage (Dachrinnen - gutters, Fallrohre - downpipes), roof coverings (Metalldächer - metal roofs), facade cladding (Fassadenverkleidungen), and ventilation systems (Lüftungstechnik). They shape, cut, solder, and install sheet metal parts to protect buildings from weather influences.

It refers to a male profession (masculine noun), hence the article is der Spengler. The female form is die Spenglerin.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar in Detail: Der Spengler

The word "Spengler" is a masculine noun. Here is its declension:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederSpengler
GenitivedesSpenglers
DativedemSpengler
AccusativedenSpengler
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieSpengler
GenitivederSpengler
DativedenSpenglern
AccusativedieSpengler

Example Sentences

  1. Der Spengler repariert die undichte Dachrinne.
    (The Spengler is repairing the leaky gutter.)
  2. Wir haben einen Auftrag an den besten Spengler der Stadt vergeben.
    (We awarded a contract to the best Spengler in the city.)
  3. Die Arbeit des Spenglers erfordert Präzision und handwerkliches Geschick.
    (The Spengler's work requires precision and craftsmanship.)
  4. Mehrere Spengler arbeiten an der neuen Fassadenverkleidung des Gebäudes.
    (Several Spengler are working on the building's new facade cladding.)

🔧 When to use Spengler?

The term Spengler is predominantly used in Southern Germany, Austria, and Switzerland. In other parts of Germany, the terms Klempner or Blechner are more common. It's important to note that Klempner in Northern and Central German usage often also refers to a plumber (installing gas, water, heating systems), which can lead to confusion. Spengler, however, clearly refers to the metalworker involved in construction and building envelopes.

Typical use cases:

  • In the context of construction (Bau), renovation (Renovierung), or repairs (Reparaturen) on roofs and facades.
  • When describing skilled craft professions (Handwerksberufe).
  • In regions where the term is traditionally established.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of a strong man spanning metal sheets: Der Man, der Spengler. (Der is the masculine article).

Meaning Mnemonic: A Spengler *spends* time *angling* metal sheets for roofs and gutters.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms

  • Klempner: Often used synonymously, especially in Northern and Central Germany (but can also mean plumber).
  • Blechner: Also a synonym, emphasizing the work with sheet metal (Blech).
  • Flaschner: Another regional synonym, primarily in parts of Southwestern Germany.

Antonyms (in the sense of other craft professions)

  • Maurer: Bricklayer/Mason (works with stone and mortar).
  • Zimmermann: Carpenter (works with wood).
  • Dachdecker: Roofer (covers roofs, often with different materials like tiles or slate, but works closely with the Spengler).
  • Installateur: Plumber/Installer (specializes in gas, water, heating - sometimes confusingly called Klempner).

⚠️ Caution: The exact distinction between Spengler and Klempner can vary regionally. When in doubt, Spengler refers more specifically to sheet metal work in construction.

😂 A Little Fun

German: Fragt der Kunde den Spengler: "Können Sie meine Dachrinne reparieren? Sie tropft ständig." Antwortet der Spengler: "Klar, aber nur, wenn sie mir vorher verrät, wohin sie tropft!"

English Translation: A customer asks the Spengler: "Can you repair my gutter? It's constantly dripping." The Spengler replies: "Sure, but only if it tells me where it's dripping to first!"

📜 Poem about the Spengler

German:
Der Spengler, flink und sehr geschickt,
\hat das Blech zurecht gerückt.
\Mit Hammer, Zange, Lötgerät,
is alles fest am Dache steht.
\Die Rinne leitet Regen ab,
\hält Nässe fern, ganz knapp, ganz knapp.
\Ein Meister seines Fachs, fürwahr,
\der Spengler ist fürs Blech stets da.

English Translation:
The Spengler, nimble and very skilled,
Has put the sheet metal right.
With hammer, pliers, soldering tool,
Until everything's fixed tightly on the roof.
The gutter channels rain away,
Keeps moisture out, just barely, barely.
A master of his trade, indeed,
The Spengler is always there for the metal sheet.

🤔 Who am I? A Riddle

German:
Ich forme Blech mit Kraft und Sinn,
sorg' dafür, dass Wasser fließt dahin.
Ob Dach, ob Fassade, ich kenn' mich aus,
bau Rinnen und Rohre ans Haus.

Wer bin ich?

English Translation:
I shape sheet metal with strength and sense,
Ensure that water flows hence.
Whether roof or facade, I know my way,
Build gutters and pipes onto the house today.

Who am I?

Solution: Der Spengler (The Tinsmith/Plumber specializing in metalwork)

🧩 Additional Info

Etymology: The name "Spengler" might derive from the Middle High German word "spange", meaning clasp or buckle. This could hint at the technique used to join sheet metal parts. Another theory connects it to the manufacturing of clasps or buckles (Spangen).

Apprenticeship: Spengler is a recognized apprenticeship trade (Ausbildungsberuf) in the craft sector (Handwerk) in Germany, Austria, and Switzerland.

📝 Summary: is it der, die or das Spengler?

The word Spengler is a masculine noun referring to a craftsman who works with sheet metal (e.g., for gutters, roofing). The correct article is der Spengler.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?