EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
prince-elector
أمير ناخب
príncipe elector
شاهزاده انتخاب‌کننده
électeur prince
राजकुमार-चुनावकर्ता
principe elettore
選帝侯
elektor książęcy
príncipe-eleitor
prinț elector
курфюрст
seçici prens
курфюрст
选侯

der  Kurfürst
C1
Estimated CEFR level.
/ˈkuːɐ̯fʏʁst/

👑 What does "der Kurfürst" mean?

Der Kurfürst (plural: die Kurfürsten) was a high noble title in the Holy Roman Empire (Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation). It refers to one of the highest-ranking princes of the empire (Reichsfürsten) who held the right to elect the Roman-German King.

The term derives from the Middle High German word „kur“ or „kure“ meaning “choice” or “election” and the word Fürst meaning “prince”. Thus, a Kurfürst was literally an “electing prince” or Prince-Elector.

This office and title no longer exist today but are of significant historical importance for understanding German and European history.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

🧐 Grammar and Declension of Kurfürst

The noun „Kurfürst“ is masculine. Therefore, the correct article is der.

Declension Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derKurfürst
Genitive (Possessive)desKurfürsten
Dative (Indirect Object)demKurfürsten
Accusative (Direct Object)denKurfürsten
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieKurfürsten
GenitivederKurfürsten
DativedenKurfürsten
AccusativedieKurfürsten

📜 Example Sentences

  1. Der Kurfürst von Sachsen war eine einflussreiche Persönlichkeit.
    (The Prince-Elector of Saxony was an influential personality.)
  2. Die Macht der Kurfürsten war im Spätmittelalter beträchtlich.
    (The power of the Prince-Electors was considerable in the late Middle Ages.)
  3. Man überreichte dem Kurfürsten ein wichtiges Dokument.
    (An important document was presented to the Prince-Elector.)
  4. Der Kaiser empfing den Kurfürsten zur Audienz.
    (The Emperor received the Prince-Elector for an audience.)
  5. Die sieben Kurfürsten trafen sich zur Wahl des neuen Königs.
    (The seven Prince-Electors met to elect the new king.)

🏛️ Usage in Context

The term „Kurfürst“ is almost exclusively used today in a historical context when discussing or writing about the Holy Roman Empire (approx. 962–1806).

  • Historiography: The term is central in texts about the Middle Ages and the Early Modern period.
  • Literature and Film: Historical novels or films set in this era use the title.
  • Education: Understanding the role of the Kurfürsten is important in history lessons.

⚠️ It's important to know that this is not a modern noble title or a current political function. Using it in a contemporary context would be incorrect.

Related historical titles include, for example, Herzog (Duke), Markgraf (Margrave), Pfalzgraf (Count Palatine), Erzbischof (Archbishop - some archbishops were also Prince-Electors), König (King), and Kaiser (Emperor).

💡 Mnemonics for "der Kurfürst"

Here are some memory aids:

For the article 'der': Remember that a Fürst (prince) is a male person. Titles for men in German are often masculine: der Fürst, der König (king), der Kaiser (emperor), and therefore also der Kurfürst (maybe the K also helps you think of 'King' or masKuline).
For the meaning: Break down the word: Kur comes from küren (to choose, to elect) and Fürst is a noble title (prince). So, a Kurfürst is a prince who gets to elect (the King/Emperor). Imagine the princes taking a kure (a health treatment, similar sound) to relax, and then making an important choice (Kur).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms

  • Wahlfürst: A direct translation and less common synonym.
  • (Broader sense) Reichsfürst (Prince of the Empire): A Kurfürst was a Reichsfürst, but not every Reichsfürst was a Kurfürst.
  • (Broader sense) Hoher Adel (High Nobility): Describes the social class.

Antonyms

There are no direct antonyms, but contrasts can be drawn with:

  • Non-electoral princes: Other princes in the Empire without the right to vote.
  • Lower nobility: Knights (Ritter), barons (Barone), etc.
  • Burghers/Peasantry (Bürgertum/Bauernstand): The non-noble classes of society.
  • The elected one (König/Kaiser): The person elected by the Kurfürsten.

Similar Terms

Be careful not to confuse Kurfürst with other titles like Großfürst (Grand Prince - a Russian title) or Kurprinz (Electoral Prince - the son of a Kurfürst).

😄 A Little Joke

Warum war der Kurfürst beim Kartenspielen so gut?

Weil er immer die richtige Wahl traf! 😉

---

Why was the Prince-Elector so good at playing cards?

Because he always made the right choice (Wahl)! 😉 (Note: 'Wahl' means 'choice' or 'election')

📜 Little Poem

Im Reich, vor langer, langer Zeit,
War Macht und Einfluss weit verbreitet.
Der Kurfürst, stolz und sehr gewandt,
Hielt Königs Wahl mit in der Hand.
Sieben an der Zahl, so heißt es oft,
Auf ihre Stimme ward gehofft.

---

In the Empire, long, long ago,
Power and influence widely did flow.
The Prince-Elector, proud and skilled,
Held the King's election, as was willed.
Seven in number, it's often told,
Their crucial votes were brave and bold.

🤔 Riddle

Ich trug 'nen Titel, stolz und alt,
Im Heil'gen Röm'schen Reich mit Machtgestalt.
Mein Wort entschied, wer Krone trug,
Obwohl ich selbst kein König – klug!
Mein Name klingt nach Wahl und Stand.
Wer bin ich, bekannt im ganzen Land?

(Lösung: Der Kurfürst)

---

I bore a title, proud and old,
In the Holy Roman Empire, a power to behold.
My word decided who wore the crown,
Though I myself was not a king – renowned!
My name suggests both choice and rank's demand.
Who am I, known throughout the land?

(Answer: Der Kurfürst / The Prince-Elector)

🧩 Further Details

Word Composition

The word Kurfürst is composed of:

  • Kur (from Middle High German kür(e)): means election, choice. Related to the verb küren (to choose, to elect).
  • Fürst: A high noble title, ruler of a territory (Fürstentum / principality).

So: A prince with the right to (royal/imperial) election.

Trivia

  • The number of Prince-Electors was not always constant, but the Golden Bull of 1356 established seven electors: three ecclesiastical (the Archbishops of Mainz, Cologne, and Trier) and four secular (the King of Bohemia, the Count Palatine of the Rhine, the Duke of Saxony, and the Margrave of Brandenburg).
  • The Archbishop of Mainz, as Archchancellor for Germany, was the highest-ranking Prince-Elector. (Der Mainzer Erzbischof war als Erzkanzler für Deutschland der ranghöchste Kurfürst.)

📝 Summary: is it der, die or das Kurfürst?

The word "Kurfürst" is a masculine noun. The correct article is der Kurfürst. It refers to a historical title for a prince in the Holy Roman Empire who had the right to elect the king.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?