EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
John
يوحنا
Juan
یوحنا
Jean
जॉन
Giovanni
ヨハネ
Jan
João
Ioan
Иоанн
Yahya John
Іван
约翰

der  Johannes
B2
Estimated CEFR level.
/joˈhanəs/

👤 Meaning of Johannes

Der Johannes is a very common male given name in German-speaking countries. It has Hebrew origins (Jochanan) and means "Yahweh (God) is gracious" or "God has shown favour".

It is a biblical name, widely spread through important figures such as Johannes der Täufer (John the Baptist) and the Apostel Johannes (Apostle John).

As it is a proper noun (Eigenname), the article 'der' is usually only used when emphasizing or distinguishing a specific person (e.g., "Der Johannes, den ich meine, ist blond." - The Johannes I mean is blond.) or in certain grammatical contexts. In normal conversation, the article is often omitted: "Johannes kommt heute Abend." - Johannes is coming tonight.

🧐 Grammar of Johannes Explained

Johannes is a masculine proper noun (ein männlicher Eigenname). Proper nouns in German are declined, especially in the genitive case.

Declension of Johannes (Singular)
CaseArticleName
Nominative (Wer/Was?)derJohannes
Genitive (Wessen?)desJohannes / Johannes'
Dative (Wem?)demJohannes
Accusative (Wen/Was?)denJohannes

⚠️ Note on the Genitive: If a name ends in -s, -ß, -z, -x, an apostrophe is often added in the genitive (Johannes') or the construction with "von" + dative is used ("das Buch von Johannes" - the book of Johannes). Adding an 's' (Johannes's) is uncommon in German, but the form "Johannes" without any ending in the genitive also occurs, especially if the context is clear.

A plural form for first names doesn't typically exist, unless referring to multiple people with the same name (e.g., "Die verschiedenen Johannes in unserer Familie." - The various Johanneses in our family.), which is rare and formed contextually.

📜 Example Sentences

  1. Nominative: Johannes spielt im Garten. (Johannes is playing in the garden. - Without article)
  2. Nominative: Der Johannes aus der Nachbarklasse ist sehr nett. (The Johannes from the next class is very nice. - With article for specification)
  3. Genitive: Das ist das Fahrrad des Johannes / von Johannes. (That is Johannes's bike. - Less common: ... Johannes')
  4. Dative: Ich gebe Johannes das Buch. (I give Johannes the book.)
  5. Accusative: Hast du Johannes gesehen? (Have you seen Johannes?)

🗣️ How to Use Johannes

The name Johannes is used like any other male first name. It is traditional and widespread, so it sounds neither old-fashioned nor overly modern.

  • Contexts: Familie (family), Freundeskreis (circle of friends), Beruf (work), official documents.
  • Formality: Suitable for all levels of formality.
  • Short forms/Nicknames: Common short forms include Hannes, Hans, Jo.
  • Risk of Confusion: Hardly any, as the name is very established. Confusion might arise with similar names like Johann, although Johannes is the more common form.
  • Compounds: The name also appears in place names (e.g., Johannesburg) or names for days (Johannistag, June 24th, St. John's Day).

🧠 Mnemonics for Johannes

  1. For the article 'der': Most male first names in German are masculine and use 'der'. Just think: Johannes is der nice boy next door. ('der' sounds a bit like 'the' for a male person).
  2. For the meaning: Break down the name: Jo-HANNES. Imagine Hannes shouting with relief: "Oh, thank God, He is gracious!" -> "God is gracious".

🔄 Synonyms and Related Names

Since 'Johannes' is a proper noun, there are no direct synonyms in the sense of words with the same dictionary meaning. However, there are:

  • Variants and Short Forms (German): Hans, Hannes, Hännes, Henning (historically), Johann, Jan, Jannis, Jens (from Danish/Frisian forms), Jo.
  • International Equivalents: John (English), Jean (French), Giovanni (Italian), Juan (Spanish), Ivan (Russian), Sean (Irish).

Antonyms are not applicable to proper names.

Similar-sounding words: Johannisbeere (die - currant), Johanniskraut (das - St. John's wort) - these often refer to Johannistag (June 24th), the feast day of John the Baptist.

😄 A Little Joke

Fragt die Lehrerin: "Johannes, kannst du mir zwei Pronomen nennen?"
Johannes: "Wer, ich?"

Teacher asks: "Johannes, can you name two pronouns?"
Johannes: "Who, me?"
(Wer - who, ich - I/me are indeed pronouns).

📜 A Name Resounds

Johannes, Name alt und klar,
Von Gott gesandt, so wunderbar.
"Der Herr ist gnädig", klingt es fein,
Ein starker Name soll er sein.

Ob Täufer kühn am Jordan stand,
Ob Jünger schrieb mit fester Hand,
Der Name lebt, in Freud und Leid,
Durch alle Zeiten weit und breit.


Johannes, name old and clear,
Sent by God, so wondrous dear.
"The Lord is gracious," it sounds fine,
A strong name, destined to shine.

Whether Baptist bold by Jordan stood,
Or disciple wrote with steady hand for good,
The name lives on, in joy and sorrow's tide,
Through all the ages, far and wide.

❓ Who am I? A Riddle

Ich bin ein Name, männlich, alt,
In vielen Sprachen man mich halt.
Mein Ursprung sagt: "Gott zeigt Erbarmen",
Oft ruft man mich auch kurz beim Namen.
Der Täufer und ein Schreiber traut
Haben auf diesen Namen gebaut.

Wer bin ich?
→ Johannes


I am a name, male and old,
In many languages, my story's told.
My origin says: "God shows grace,"
Often called by a shorter pace.
The Baptist and a writer true,
Built upon this name, me and you.

Who am I?
→ Johannes

💡 Other Information

  • Origin: Hebrew (יוֹחָנָן - Jochanan).
  • Famous Bearers: Johannes der Täufer (John the Baptist), Apostel Johannes (Apostle John), Johannes Gutenberg (inventor of printing with movable type), Johannes Brahms (composer), Johannes Kepler (astronomer).
  • Name Day: June 24th (John the Baptist), December 27th (Apostle John).
  • Frequency: For centuries, it was one of the most popular first names in Germany and Europe.

📝 Summary: is it der, die or das Johannes?

Johannes is a masculine first name. Therefore, the correct article is der Johannes. However, in everyday language, the article is often omitted unless you want to emphasize a specific person.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?