EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
indicator gauge sign pointer
مؤشر علامة مؤشر دلالة
indicador señal puntero índice
شاخص نشانگر علامت اشاره‌گر
indicateur signe jauge repère
सूचक संकेतक संकेत निर्देशक
indicatore segnale indice puntatore
指標 インジケーター 指示器 ポインター
wskaźnik indykator znak miernik
indicador sinal ponteiro marcador
indicator semn indicator reper
индикатор показатель знак указатель
gösterge belirteç işaret gösterge
індикатор показник знак вказівник
指标 指示器 指针 标志

der  Indikator
B2
Estimated CEFR level.
/ɪndikaˈtoːɐ̯/

🎯 What Exactly is an Indikator?

Der Indikator (noun, masculine) is a versatile German term, primarily used in scientific, technical, and economic contexts. It generally refers to something that indicates, shows, or measures a specific state, development, or characteristic.

Here are the main meanings:

  • Indicator/Pointer/Sign: Something that points to or reveals something else. Example: Rauch ist oft ein Indikator für Feuer (Smoke is often an indicator of fire).
  • Measuring Agent (Science/Technology): A substance (e.g., in chemistry, a *pH-Indikator*) or a device that makes a specific property or change measurable or visible. Example: Lackmuspapier ist ein einfacher pH-Indikator (Litmus paper is a simple pH indicator).
  • Key Figure/Metric (Economics/Social Sciences): A statistical value that provides information about a specific condition or trend. Example: Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) ist ein wichtiger Wirtschaftsindikator (The Gross Domestic Product (GDP) is an important economic indicator).

⚠️ The word is exclusively masculine: der Indikator. Using other articles (*die* or *das*) is incorrect.

Article rules for der, die, and das

-or almost always masculine.

Examples: der Administrator · der Autor · der Bankensektor · der Castor · der Chor · der Cursor · der Dienstle...
⚠️ Exceptions: das Labor · das Tor

🧐 Grammar in Detail: Der Indikator

The word "Indikator" is a masculine noun. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederIndikator
GenitivedesIndikators
DativedemIndikator
AccusativedenIndikator
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieIndikatoren
GenitivederIndikatoren
DativedenIndikatoren
AccusativedieIndikatoren

📝 Example Sentences

  1. Der Chemiker fügte einen Indikator zur Lösung hinzu, um den pH-Wert zu bestimmen.
    The chemist added an indicator to the solution to determine the pH value.
  2. Die Arbeitslosenquote gilt als wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Lage eines Landes.
    The unemployment rate is considered an important indicator of a country's economic situation.
  3. Ein plötzlicher Abfall der Kundenzufriedenheit kann ein früher Indikator für Probleme sein.
    A sudden drop in customer satisfaction can be an early indicator of problems.
  4. Viele verschiedene Indikatoren werden zur Beurteilung der Umweltqualität herangezogen.
    Many different indicators are used to assess environmental quality.

💡 How "Indikator" is Used

The term "Indikator" is rather formal and often used in specific fields:

  • Chemie/Biologie (Chemistry/Biology): *pH-Indikatoren*, *Redox-Indikatoren* show chemical states.
  • Wirtschaft/Soziologie (Economics/Sociology): *Konjunkturindikatoren* (economic indicators), *Sozialindikatoren* (social indicators), *Leistungsindikatoren* (KPIs - Key Performance Indicators) describe trends and conditions.
  • Technik (Technology): Measuring instruments or displays can be referred to as *Indikatoren* (e.g., a warning light - *eine Kontrollleuchte*).
  • Alltagssprache (Everyday language): Less common, but possible to describe a sign or clue (e.g., "Seine Nervosität war ein klarer Indikator dafür, dass etwas nicht stimmte." - His nervousness was a clear indicator that something was wrong.).

Compared to *Anzeichen* (sign) or *Hinweis* (clue), *Indikator* is more specific and often implies measurability or systematic observation.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Think of 'indicator' showing something *dire* (DER). Or associate it with masculine roles often linked to measuring or pointing things out (like *der Ingenieur* - the engineer).

Meaning Mnemonic: The word sounds very similar to the English 'indicator'. An Indikator is something that 'indicates' something important.

↔️ Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Anzeiger: Very similar, often interchangeable (pointer, indicator).
  • Kennzahl/Kennziffer: Specific to measurable values (key figure, metric).
  • Messwert: Focuses on the result of a measurement (measured value).
  • Signal: Emphasizes the cue/signal aspect.
  • Merkmal: More of a characteristic than an indicator (feature).
  • Parameter: A measurable factor influencing or describing a system or process.

Antonyms (opposites):

  • Direct antonyms are difficult. Arguably:
  • Konstante: Something that doesn't change and thus indicates nothing (constant).
  • Rauschen/Störung: Something that obscures clear signals (indicators) (noise/interference).
  • Irrelevanz: Something without significance or indicative power (irrelevance).

Similar but potentially misleading words:

  • Index: Related (often points to something), but more specific (e.g., stock index, book index).

😄 A Little Joke

Fragt der Chemielehrer: "Was ist der beste Indikator dafür, dass Samstag ist?"
Schüler: "Wenn Sie nicht hier sind!" 😄

Translation:
The chemistry teacher asks: "What's the best indicator that it's Saturday?"
Student: "When you're not here!" 😄

📜 A Short Poem

Der Indikator, klug und fein,
zeigt an, was grad mag wichtig sein.
In Rot, in Blau, als Zahl im Licht,
verrät er uns die Zuversicht,
Ob Wirtschaft brummt, ob Säure wirkt,
sein Hinweis oft die Wahrheit birgt.

Translation:
The indicator, clever and fine,
Shows what might be important right now.
In red, in blue, as a number in the light,
It reveals confidence to us,
Whether the economy booms, or acid reacts,
Its clue often holds the truth.

❓ Riddle Time

Ich habe keine Stimme, doch ich spreche Bände.
Ich messe und ich zeige, ohne Hände.
In Wissenschaft und Wirtschaft bin ich oft zu Haus,
mal als Zahl, mal Farbwechsel – wer bin ich? Finde es heraus!

Translation:
I have no voice, yet I speak volumes.
I measure and I show, without hands.
In science and economics, I am often found,
Sometimes as a number, sometimes a color change – who am I? Find out!

Solution: der Indikator (the indicator)

ℹ️ Additional Information

Wortherkunft (Word Origin): The word "Indikator" comes from the Latin verb indicare, meaning "to show", "to point out", or "to indicate". The noun indicator in Latin means "one who points out".

Zusammensetzungen (Compounds): There are many compound words, e.g.: *pH-Indikator* (pH indicator), *Wirtschaftsindikator* (economic indicator), *Frühindikator* (leading indicator), *Spätindikator* (lagging indicator), *Leistungsindikator* (performance indicator, KPI), *Geruchsindikator* (odor indicator).

📝 Summary: is it der, die or das Indikator?

The word "Indikator" is always masculine. The correct form is: der Indikator. The plural is "die Indikatoren". It refers to an indicator, a measuring agent, or a key figure/metric.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?