EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
lead actor main actor
الممثل الرئيسي البطل
actor principal protagonista
بازیگر اصلی نقش اول
acteur principal vedette
मुख्य अभिनेता नेता अभिनेता
attore principale protagonista
主役 主演俳優
główny aktor aktor wiodący
ator principal protagonista
actor principal protagonist
ведущий актер главный актер
başrol oyuncusu ana oyuncu
головний актор провідний актор
主角 主演

der  Hauptdarsteller
B2
Estimated CEFR level.
/ˈhaʊptˌdaʁʃtɛlɐ/

🎬 What does 'der Hauptdarsteller' mean?

Der Hauptdarsteller refers to the most important male role or person in a film, play, or television series. He is the focus of the plot. It translates to 'leading actor' or 'main actor'.

It is a masculine noun. The female form is die Hauptdarstellerin (the leading actress).

Example: Der Hauptdarsteller erhielt einen Preis für seine Leistung. (The leading actor received an award for his performance.)

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar: Declension of 'der Hauptdarsteller'

The word 'Hauptdarsteller' is a masculine noun and follows the weak N-declension (except for the genitive singular). This means it often adds an '-n' or '-en' ending in cases other than the nominative singular.

Singular Declension
CaseArticleNounTranslation
NominativederHauptdarstellerthe leading actor
GenitivedesHauptdarstellersof the leading actor
DativedemHauptdarstellerto/for the leading actor
AccusativedenHauptdarstellerthe leading actor (direct object)
Plural Declension
CaseArticleNounTranslation
NominativedieHauptdarstellerthe leading actors
GenitivederHauptdarstellerof the leading actors
DativedenHauptdarstellernto/for the leading actors
AccusativedieHauptdarstellerthe leading actors (direct object)

💡 Example Sentences

  1. Der Hauptdarsteller des neuen Blockbusters ist sehr bekannt. (The leading actor of the new blockbuster is very famous.)
  2. Das Drehbuch gefiel dem Hauptdarsteller sofort. (The leading actor liked the script immediately.)
  3. Alle Kameras waren auf den Hauptdarsteller gerichtet. (All cameras were focused on the leading actor.)
  4. Die Autogramme der Hauptdarsteller waren begehrt. (The autographs of the leading actors were sought after.)
  5. Der Regisseur sprach lange mit den Hauptdarstellern. (The director spoke with the leading actors for a long time.)

🎭 Usage in Context

The term Hauptdarsteller is primarily used in the context of film, television, and theater. It denotes the person portraying the central character.

  • Distinction: Unlike the Nebendarsteller (supporting actor) who plays a secondary role, or the Statist (extra) who has no individual part, the Hauptdarsteller carries the plot.
  • Context: One often speaks of the 'Hauptdarsteller eines Films' (leading actor of a film) or 'Hauptdarsteller eines Theaterstücks' (leading actor of a play).
  • Figurative Meaning: Less commonly, the term can be used metaphorically to describe the central person in a real event or situation (e.g., 'Er war der Hauptdarsteller in diesem Skandal' - 'He was the main player in this scandal').

🧠 Mnemonics to Remember

For the article 'der': Remember that the main man plays the lead role - der Hauptdarsteller. The article 'der' typically signals a masculine noun.

For the meaning: Think of the German components: Haupt means 'main' or 'head', and Darsteller means 'performer' or 'actor'. So, der Hauptdarsteller is the 'main performer'.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Protagonist: The main character in a narrative (often literary).
  • Hauptfigur: The central figure in a story ('main figure').
  • Star: A very famous (leading) actor.
  • Held / Heldin: Hero / Heroine, often synonymous with Protagonist, emphasizing positive traits.

Antonyms (opposites):

  • Nebendarsteller / Nebendarstellerin: Supporting actor / actress.
  • Statist / Komparse: Extra / background actor (no speaking role).
  • Antagonist: The opponent or adversary of the protagonist.

⚠️ Similar Terms:

  • Darsteller / Darstellerin: A general term for an actor/actress, regardless of whether it's a leading or supporting role.

😂 A Little Joke

Fragt der Regisseur den Hauptdarsteller: "Können Sie auch traurig schauen?"
Antwortet der Hauptdarsteller: "Klar, denken Sie nur an meine Gage!"

Translation:
The director asks the leading actor: "Can you also look sad?"
The leading actor replies: "Sure, just think about my fee!"

📜 Poem about the Hauptdarsteller

Im Scheinwerferlicht, ganz klar,
steht der Hauptdarsteller, wunderbar.
Er trägt die Szenen, leicht und schwer,
gibt der Geschichte Sinn und mehr.
Mal Held, mal Schurke, stets präsent,
sein Spiel das Publikum verbrennt.

Translation:
In the spotlight, very clear,
stands the leading actor, wonderful.
He carries the scenes, light and heavy,
gives the story meaning and more.
Sometimes hero, sometimes villain, always present,
his performance captivates the audience.

❓ Riddle

Ich steh' im Film oft ganz vorn dran,
bin meist ein viel gefeierter Mann.
Die wichtigste Rolle ist mein Los,
ohne mich wär' die Story bloß
ein Schatten nur, wer bin ich, sag?
Man nennt mich ...?

Translation:
I often stand at the very front in the film,
am usually a much-celebrated man.
The most important role is my fate,
without me, the story would be just
a shadow, tell me, who am I?
They call me...?

Solution: der Hauptdarsteller

🧩 Word Components & Trivia

Word Composition:

The word 'Hauptdarsteller' is a compound noun, composed of:

  • Haupt-: A prefix meaning 'main', 'chief', 'principal', or 'head' (as in Hauptstadt - capital city, Hauptgang - main course).
  • Darsteller: A noun meaning 'performer' or 'actor' (from the verb 'darstellen' - to depict, portray, represent).

Female Form:

The explicit female form is die Hauptdarstellerin (leading actress).

📝 Summary: is it der, die or das Hauptdarsteller?

The noun 'Hauptdarsteller' is masculine. The correct article is der Hauptdarsteller.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?