EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
congratulations compliments
تهانينا مبروك
felicitaciones enhorabuena
تبریک تبریکات
félicitations bravo
बधाई शुभकामनाएं
congratulazioni complimenti
おめでとう 祝辞
gratulacje życzenia
parabéns felicitações
felicitări congratulații
поздравления приветствия
tebrikler kutlama
вітання поздоровлення
祝贺 恭喜

der  Glückwunsch
B1
Estimated CEFR level.
/ˈɡlʏksvʊntʃ/

🎉 What does 'der Glückwunsch' mean?

Der Glückwunsch (plural: die Glückwünsche) is an expression of joy and recognition towards a person on the occasion of a special event or success. It's essentially wishing someone well or wishing them luck/happiness.

You use 'Glückwunsch' (often in the plural 'Glückwünsche') to congratulate someone, for example:

It expresses goodwill and sharing in the other person's joy.

🧐 Grammar Deep Dive: Der Glückwunsch

The word 'Glückwunsch' is a masculine noun. The article is der.

Singular Declension

Declension of 'der Glückwunsch' in singular
CaseArticleNoun
NominativederGlückwunsch
GenitivedesGlückwunsches / Glückwunschs
DativedemGlückwunsch(e)
AccusativedenGlückwunsch

Plural Declension

The plural is 'die Glückwünsche'.

Declension of 'die Glückwünsche' in plural
CaseArticleNoun
NominativedieGlückwünsche
GenitivederGlückwünsche
DativedenGlückwünschen
AccusativedieGlückwünsche

Example Sentences

  1. Ich sende dir meinen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
    I send you my heartfelt congratulations for your birthday!
  2. Der Präsident übermittelte dem Siegerteam seine Glückwünsche.
    The president conveyed his congratulations to the winning team.
  3. Nimm bitte diesen kleinen Glückwunsch von mir entgegen.
    Please accept this small congratulation from me.
  4. Wir möchten Ihnen unsere aufrichtigen Glückwünsche zur Beförderung aussprechen.
    We would like to express our sincere congratulations on your promotion.

💬 When and how to use 'Glückwunsch'?

'Glückwunsch' is used to congratulate someone. It's a very common word in both everyday and formal situations.

  • Formal: "Ich übermittle Ihnen meine herzlichsten Glückwünsche zu Ihrem Erfolg." (I convey my sincerest congratulations on your success.)
  • Informal: "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!" (Happy birthday! / Heartfelt congratulations on your birthday!) or simply "Glückwunsch zur bestandenen Prüfung!" (Congrats on passing the exam!)
  • Written: In cards, letters, or emails, often as "Herzliche Glückwünsche" (Heartfelt congratulations).

The most common phrase is "Herzlichen Glückwunsch!". This is a set phrase suitable for almost any occasion.

Difference from 'Gratulation': 'Gratulation' is a very similar synonym but can sometimes sound slightly more formal or detached than 'Glückwunsch'. 'Glückwunsch' emphasizes the wish (Wunsch) for happiness/luck (Glück) for the person more strongly.

⚠️ Be careful with the dative plural ending: "Ich gratuliere mit herzlichen Glückwunschen." (I congratulate with heartfelt congratulations.)

🧠 Mnemonics for 'der Glückwunsch'

Mnemonic for the Article 'der'

Imagine a man (der Mann) delivering a big, important WISH (Wunsch) full of LUCK/HAPPINESS (Glück) – that's der Glückwunsch. Think of the 'Wunsch' itself as being masculine in this image.

Mnemonic for the Meaning

A Glückwunsch is a WISH (Wunsch) intended to bring you LUCK/HAPPINESS (Glück). Simple formula: Glück + Wunsch = Glückwunsch! 🎁 It's a 'luck-wish'.

🔄 Similar & Opposite: Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Gratulation (die): Very similar, often interchangeable, sometimes slightly more formal.
  • Anerkennung (die): Recognition, emphasizes acknowledging an achievement.
  • Beifall (der): Applause, acclaim, more for public achievements.
  • Segenswunsch (der): Blessing, wish for blessing, often religious or solemn.
  • Huldigung (die): Homage, tribute, often exaggerated or historical.

Antonyms (Opposite Concepts)

  • Beileid (das): Condolence (expression of sympathy for a death).
  • Mitleid (das): Pity, compassion (sympathy for someone suffering).
  • Missgunst (die): Envy, resentment (the opposite of goodwill).
  • Kritik (die): Criticism.
  • Tadel (der): Reprimand, disapproval.

Similar but potentially confusing words:

  • Wunsch (der): A general wish, not necessarily a congratulation.
  • Glück (das): Luck, happiness, fortune.

😄 A Little Joke

Warum hat der Glückwunsch seinen Job verloren?
Er war zu positiv eingestellt, alle anderen wurden neidisch!

Why did the congratulation lose its job?
It was too positive, everyone else got jealous!

📜 A Poem about Congratulations

Ein Lächeln, ein Wort, so fein,
soll dir heut ein Glückwunsch sein.
Für große Schritte, kleine Siege,
dass Freude stets dich überwiege.
Ob Prüfung, Festtag oder Start,
ein guter Wunsch von warmer Art.
Drum nimm ihn an, von Herzen rein,
der Glückwunsch soll dein Begleiter sein.

A smile, a word, so fine,
May a Glückwunsch be yours today.
For big steps, small victories,
May joy always outweigh.
Whether exam, holiday, or start,
A good wish of a warm kind.
So accept it, pure of heart,
May der Glückwunsch be your companion.

❓ Riddle Time

Ich komme oft mit 'Herzlich' daher,
zu Geburtstag, Erfolg und noch mehr.
Ich bringe Freude, bin gern gehört,
hab' 'Glück' und 'Wunsch' in mir verehrt.

Was bin ich?

I often come with 'Herzlich' (heartfelt),
For birthdays, success, and much more.
I bring joy, am gladly heard,
I have 'Glück' (luck) and 'Wunsch' (wish) revered within me.

What am I?

Solution: Der Glückwunsch (The congratulation)

💡 More Tidbits

Word Composition

The word 'Glückwunsch' is a compound noun (ein Kompositum), made up of:

  • Glück (das): Luck, happiness, good fortune.
  • Wunsch (der): Wish, desire.

So, a Glückwunsch is literally a "luck-wish" or a "wish for happiness" for someone.

Common Phrases

  • Herzlichen Glückwunsch! (Heartfelt congratulations! / Happy Birthday! etc.)
  • Meine/Unsere besten Glückwünsche! (My/Our best wishes/congratulations!)
  • Glückwunsch und alles Gute! (Congratulations and all the best!)

📝 Summary: is it der, die or das Glückwunsch?

The noun 'Glückwunsch' is masculine, so the correct article is 'der'. It means 'congratulation' or 'good wishes' offered on a happy occasion.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?