EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
topic of conversation subject matter discussion topic
موضوع الحديث موضوع النقاش موضوع المحادثة
tema de conversación asunto tema de discusión
موضوع گفتگو موضوع بحث موضوع مکالمه
sujet de conversation thème objet de discussion
वार्तालाप का विषय चर्चा का विषय विषय
argomento della conversazione tema oggetto di discussione
会話の話題 議題 話の種
temat rozmowy temat dyskusji przedmiot rozmowy
assunto da conversa tema assunto de discussão
subiect de conversație temă subiect de discuție
тема разговора предмет обсуждения тема беседы
konuşma konusu tartışma konusu konu
тема розмови предмет обговорення тема
谈话主题 讨论话题 话题

der  Gesprächsstoff
B2
Estimated CEFR level.
/ɡəˈʃpʁɛçsˌʃtɔf/

🗣️ What exactly is "der Gesprächsstoff"?

Der Gesprächsstoff refers to a topic or subject that is being talked about or can be talked about. It's essentially the "material" (der Stoff) from which a conversation (das Gespräch) is made. When someone says, “uns geht der Gesprächsstoff aus” (we're running out of things to talk about), it means the people in the conversation no longer have topics to discuss.

It's a masculine noun and is always used with the article der. There are no different meanings based on different articles.

🧐 Grammar under the microscope: Der Gesprächsstoff

The noun Gesprächsstoff is masculine. It is mostly used in the singular form, as it often refers to the general concept of a "topic." The plural form, die Gesprächsstoffe, is grammatically correct but less commonly used. It would refer to multiple specific topics.

Declension (Beugung)

Singular
CaseArticleNoun
NominativederGesprächsstoff
GenitivedesGesprächsstoffes / Gesprächsstoffs
DativedemGesprächsstoff(e)
AccusativedenGesprächsstoff
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieGesprächsstoffe
GenitivederGesprächsstoffe
DativedenGesprächsstoffen
AccusativedieGesprächsstoffe

Example Sentences ✍️

  1. Das Wetter liefert immer guten Gesprächsstoff.
    (The weather always provides good conversation material.)
  2. Nach einer Weile ging ihnen der Gesprächsstoff aus.
    (After a while, they ran out of things to talk about.)
  3. Sein neues Buch bot reichlich Gesprächsstoff für die Kritiker.
    (His new book offered plenty of fodder for the critics.)
  4. Politik ist oft ein heikler Gesprächsstoff bei Familientreffen.
    (Politics is often a tricky topic of conversation at family gatherings.)
  5. Wir brauchen dringend neuen Gesprächsstoff für unsere nächste Sendung.
    (We urgently need new material/topics for our next broadcast.)

💬 How to use "Gesprächsstoff"?

Gesprächsstoff is used when talking about the subjects that fill or could potentially fill a conversation.

  • Haben/Liefern (To have/provide): You can haben (have) or liefern (provide) Gesprächsstoff. (e.g., “Diese Reise lieferte viel Gesprächsstoff.” - This trip provided a lot of conversation material.)
  • Ausgehen (To run out): When there are no more topics, geht einem der Gesprächsstoff aus (one runs out of things to talk about). (e.g., “Uns ging langsam der Gesprächsstoff aus.” - We were slowly running out of things to talk about.)
  • Sorgen für (To cause/ensure): An event or person can für Gesprächsstoff sorgen (cause something to be talked about). (e.g., “Der Skandal sorgte wochenlang für Gesprächsstoff.” - The scandal provided fodder for conversation for weeks.)
  • Sein (To be): Something can sein (be) Gesprächsstoff. (e.g., “Das neue Projekt ist der wichtigste Gesprächsstoff im Büro.” - The new project is the main topic of conversation in the office.)

It's a neutral word, but depending on the context, it can have positive connotations (interesting topics) or negative ones (controversial topics, lack of topics). It's often more specific than the general word Thema (topic), as it implies that the subject actually stimulates or is used for conversation.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

For the article (der): Think of "der Stoff" (the material/fabric). Gesprächsstoff is a type of "material" for a conversation. "Stoff" is masculine in German: der Stoff -> der Gesprächsstoff.

For the meaning: Break down the word: Gespräch (conversation) + s (linking letter) + Stoff (material, substance). It literally means the "stuff" or "material" that conversations are made of. No Stoff, no Gespräch!

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Thema: (Topic) The most general word for a subject of discussion.
  • Sujet: (Subject/Topic) More formal, often used for artistic or literary themes.
  • Diskussionspunkt: (Point of discussion) Emphasizes the aspect of debate or argument.
  • Unterhaltungsthema: (Topic of entertainment/conversation) Very direct, emphasizes the entertainment aspect.
  • Anknüpfungspunkt: (Starting point/hook) A topic used to initiate a conversation.

Antonyms (opposites – more contextual):

  • Schweigen: (Silence) The absence of conversation.
  • Stille: (Quietness/Stillness) The absence of sound, including speech.
  • Einigkeit / Konsens: (Agreement / Consensus) Can lead to less need for discussion, thus less need for Gesprächsstoff (but not always a direct opposite).
  • (Mangel an Gesprächsstoff): (Lack of conversation topics) Not a direct antonym, but the state described when it's missing.

Potentially Confusing Words? 🤔

Sometimes Gesprächsstoff might be confused with Klatsch or Tratsch (gossip). While gossip can certainly be Gesprächsstoff, the term Gesprächsstoff is much broader and can encompass any topic, not just rumors or personal information.

😂 A Little Joke

Original: Treffen sich zwei Fische. Sagt der eine: „Hi!“ Sagt der andere: „Wo?!“

Translation: Two fish meet. One says: "Hi!" The other says: "Where?!"

(Okay, this one isn't directly about conversation topics, but maybe it provides some?)

📜 Poem about Conversation Topics

Original:
Die Party läuft, die Gläser klingen,
doch plötzlich hört man auf zu singen.
Ein Schweigen legt sich auf den Raum,
zerplatzt ist jeder Redetraum.
Da ruft Herr Meier, schlau und fix:
„Das Wetter! Ja, das hilft doch nix!“
Doch schon beginnt ein Murmeln, leis,
der Gesprächsstoff bricht das Eis.
Ob Politik, ob Sport, ob Kunst,
man redet wieder voller Brunst.
So braucht's nur einen kleinen Schubs,
und schon entsteht Gespräch im Nu – Tusch!

Translation:
The party's on, the glasses chime,
But suddenly, folks stop their rhyme.
A silence falls upon the place,
Each dream of chatting leaves no trace.
Then Mr. Meier, quick and smart:
"The weather! Yes, a brand new start!"
Though weak, a murmur starts anew,
The Gesprächsstoff breaks the ice, it's true.
Be it politics, or sports, or art,
They talk again with eager heart.
It only takes a little nudge,
And conversation won't begrudge!

❓ Riddle Time

Original:
Ich bin das Futter für den Mund,
mach' manche Plauderstund' erst bunt.
Mal bin ich leicht, mal bin ich schwer,
geht es um mich, schweigt keiner mehr.
Geh' ich mal aus, wird's schnell ganz still,
weil keiner mehr was sagen will.

Was bin ich?

Translation:
I am the fodder for the mouth,
Make many chatting hours less drouth.
Sometimes I'm light, sometimes I'm deep,
When I'm around, no secrets sleep.
If I run out, it soon gets quiet,
Because no one wants to start a riot (of words).

What am I?

Solution: Der Gesprächsstoff (Topic of conversation)

🧩 More Details: Word Composition

Gesprächsstoff is a compound noun, composed of:

  • Das Gespräch: The conversation, dialogue.
  • -s-: A linking 's' connecting the parts.
  • Der Stoff: The material, substance, here used figuratively as "topic".

So, it literally describes the "material for conversations".

📝 Summary: is it der, die or das Gesprächsstoff?

The word "Gesprächsstoff" is masculine. The correct article is always der Gesprächsstoff. It means the topic or subject of a conversation.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?