EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
endpoint terminus final point
نقطة النهاية الطرف النهاية
punto final extremo terminal
نقطه پایان پایانه
point final terminus
अंत बिंदु अंतिम बिंदु
punto finale termine estremità
終点 エンドポイント
punkt końcowy koniec
ponto final extremidade
punct final terminus
конечная точка терминал
uç nokta son nokta
кінцева точка термінал
终点 终端

der  Endpunkt
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɛntpʊŋkt/

🎯 What exactly is an Endpunkt?

Der Endpunkt (masculine) means the last point, the destination, or the end of something. It marks the finale of a route, a process, a development, or a discussion.

  • ➡️ Relating to a route or journey: The place where something ends (e.g., a bus line, a hike). German: Strecke, Reise.
  • ➡️ In a process or discussion: The concluding point, the result, or conclusion. German: Prozess, Diskussion.
  • ➡️ In technology or mathematics: A defined last point in a system or on a line. German: Technik, Mathematik.

There's only this one article, der, for Endpunkt, which simplifies things! 😌

🧐 Grammar: Der Endpunkt in Detail

The noun Endpunkt is masculine. Here is its declension:

Singular
CaseArticleNounTranslation
NominativederEndpunktthe endpoint
GenitivedesEndpunkt(e)sof the endpoint
DativedemEndpunkt(e)to/for the endpoint
AccusativedenEndpunktthe endpoint
Plural
CaseArticleNounTranslation
NominativedieEndpunktethe endpoints
GenitivederEndpunkteof the endpoints
DativedenEndpunktento/for the endpoints
AccusativedieEndpunktethe endpoints

Note: In the Genitive and Dative singular, an 'e' can optionally be added (Endpunktes/Endpunkte), but this is less common.

Example Sentences

  1. Wir haben endlich den Endpunkt unserer langen Wanderung erreicht.
    We finally reached the endpoint of our long hike.
  2. Berlin ist der Endpunkt dieser Zugverbindung.
    Berlin is the terminus/endpoint of this train connection.
  3. Lass uns einen klaren Endpunkt für diese Diskussion festlegen.
    Let's set a clear endpoint for this discussion.
  4. In der Geometrie verbindet eine Linie zwei Endpunkte.
    In geometry, a line connects two endpoints.

🧭 When to use 'Endpunkt'?

Der Endpunkt is used to describe the definitive end or destination.

  • Travel & Transport (Reisen & Verkehr): Very common for the destination of a route or line (Endstation, Zielort). E.g.: "Der Bus fährt bis zum Endpunkt am Hauptbahnhof." (The bus goes to the endpoint at the main station.)
  • Projects & Processes (Projekte & Prozesse): Denotes the conclusion or final stage. E.g.: "Der erfolgreiche Projektabschluss war der logische Endpunkt unserer Bemühungen." (The successful project completion was the logical endpoint of our efforts.)
  • Discussions & Arguments (Diskussionen & Argumentationen): Marks the final point or conclusion. E.g.: "Das war der Endpunkt unserer Debatte; wir waren uns einig." (That was the endpoint of our debate; we agreed.)
  • Technology & Mathematics (Technik & Mathematik): Defines the last point of a line, an interval, or a data stream. E.g.: "Der Endpunkt des Vektors liegt bei (5,3)." (The endpoint of the vector is at (5,3).)

Figuratively, it can also mean the end of a development or a phase of life, but words like Abschluss (conclusion) or Höhepunkt (climax) are often more common here, depending on the context.

🧠 Mnemonics to Remember

For the article der: Think of 'DER destination point' or 'DER final point'. Many 'points' in German are masculine (der Punkt, der Startpunkt).

For the meaning: Imagine reaching the end of a long road and seeing a big red point (Punkt) – that's DER Endpunkt! 🏁

🔄 Similar and Opposite Words

Synonyms (Similar Meaning):

  • Ziel: (Goal, destination) Often interchangeable, but emphasizes the aspired target more.
  • Endstation: (Terminus) Specific to public transport.
  • Schlusspunkt: (Final point) Emphasizes the end of a speech, music, discussion.
  • Abschluss: (Conclusion, completion) More for a process or education.
  • Finale: (Finale) Often in sports or artistic contexts.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Startpunkt: (Starting point) The point where something begins.
  • Anfangspunkt: (Starting point) Similar to Startpunkt.
  • Ausgangspunkt: (Starting point, point of origin) The point from which one starts (also metaphorically).
  • Beginn: (Beginning) The start of a period or process.

⚠️ Caution: Don't confuse it with Höhepunkt (climax, peak) or Wendepunkt (turning point).

😄 A Little Joke about the Endpoint

Warum war der Bleistift traurig? ✏️
Er hatte seinen Endpunkt erreicht, aber niemand hat ihn angespitzt!

Why was the pencil sad? ✏️
It had reached its endpoint (end point/tip), but nobody sharpened it!

📜 A Poem about the Endpoint

Die Reise lang, der Weg oft schwer,
Man fragt sich: Wann kommt nichts mehr?
Doch dann in Sicht, ganz klar und rein,
Der Endpunkt lädt zum Rasten ein.
Das Ziel erreicht, die Müh' vorbei,
Ein neuer Anfang ist nun frei.

The journey long, the path often hard,
One wonders: When will nothing more come?
But then in sight, completely clear and pure,
The endpoint invites you to rest.
The goal achieved, the effort over,
A new beginning is now free.

❓ Riddle Time

Ich bin das Ziel nach langer Fahrt,
Beende Linien aller Art.
Ob Bus, ob Zug, ob Wanderpfad,
Bei mir ist Schluss, ganz ohne Gnad'.

Was bin ich?→ Der Endpunkt

I am the goal after a long journey,
I end lines of every kind.
Whether bus, or train, or hiking path,
With me it ends, without mercy.

What am I?

→ The Endpoint (Der Endpunkt)

✨ More Tidbits about Endpunkt

Word Composition (Wortzusammensetzung):

The word Endpunkt is a compound noun, composed of:

  • Ende: The noun meaning 'end' or 'conclusion'.
  • Punkt: The noun meaning 'point', 'dot', or 'moment'.

Together, the meaning is literally "the point that marks the end".

📝 Summary: is it der, die or das Endpunkt?

The word "Endpunkt" is always masculine. The correct form is der Endpunkt. The plural is die Endpunkte.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?