EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
applicant petitioner
مقدم الطلب طالب
solicitante peticionario
متقاضی درخواست‌کننده
demandeur requérant
आवेदक प्रार्थी
richiedente domandante
申請者 応募者
wnioskodawca aplikant
requerente solicitante
solicitant petent
заявитель кандидат
başvuran aday
заявник кандидат
申请人 请求者

der  Antragsteller
B2
Estimated CEFR level.
/ˈanˌtʁaːkˌʃtɛlɐ/

🧐 What exactly is an 'Antragsteller'?

An Antragsteller is a *male person* who submits an Antrag (*application, request, proposal*). This typically happens when dealing with *Behörden* (*authorities*), *Institutionen* (*institutions*), or *Unternehmen* (*companies*).

It refers to a person who formally submits a *Gesuch* (*request*), *Bitte* (*plea*), or *Forderung* (*demand*) to obtain, for example, a *Genehmigung* (*permit*), a *Leistung* (*benefit/service*), or *Information* (*information*).

The feminine form is die Antragstellerin (*female applicant*).

🚨 *Attention*: The word refers to the *person*, not the application document itself (der Antrag).

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📝 Grammar Deep Dive: Declining 'der Antragsteller' (N-Declension)

The noun 'der Antragsteller' is *masculine* and follows the N-declension (*N-Deklination*). This means it adds the ending -(e)n in all cases except the *Nominative singular*.

Singular

Singular Declension
Case Article Noun
*Nominative* der Antragsteller
*Accusative* den Antragstellern
*Dative* dem Antragstellern
*Genitive* des Antragstellers

Plural

Plural Declension
Case Article Noun
*Nominative* die Antragsteller
*Accusative* die Antragsteller
*Dative* den Antragstellern
*Genitive* der Antragsteller

Example Sentences

  • Der Antragsteller muss das Formular vollständig ausfüllen.
    *The applicant must fill out the form completely.*
  • Die Behörde informierte den Antragstellern über die fehlenden Unterlagen.
    *The authority informed the applicant about the missing documents.*
  • Dem Antragstellern wurde eine Frist gesetzt.
    *A deadline was set for the applicant.*
  • Die Unterschrift des Antragstellers ist erforderlich.
    *The applicant's signature is required.*
  • Viele Antragsteller warten auf eine Antwort.
    *Many applicants are waiting for a response.*

🏢 When to Use 'Antragsteller'?

The term 'Antragsteller' is primarily used in *formal and official language*, especially in the following contexts:

  • *Behörden und Ämter* (Authorities and Offices): For applications for social benefits (e.g., *Arbeitslosengeld* - unemployment benefits, *BAföG* - student grants), building permits, passports, visas, etc.
  • *Versicherungen* (Insurance companies): When filing claims for insurance benefits.
  • *Unternehmen* (Companies): For job applications (although 'Bewerber' is more common here) or internal requests (e.g., *Urlaubsantrag* - vacation request).
  • *Gerichte* (Courts): In civil proceedings, the plaintiff can also be referred to as *Antragsteller* when filing a specific motion (e.g., for a preliminary injunction).

It's a *neutral term* describing the person's role in the application process.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

For the article 'der': Think of a *man* submitting the *Antrag* (application). Der Mann stellt den Antrag -> der Antragsteller. *Masculine nouns for professions or roles often take 'der'.*

For the meaning: Break it down: Antrag (*request/application*) + steller (from the verb stellen - *to place/submit*). Someone who submits (stellt) an application (Antrag). Quite logical!

🔄 Similar and Opposing Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Gesuchsteller: *Very formal, similar to Antragsteller.*
  • Petent: *Someone submitting a petition or plea.*
  • Bewerber: *Specifically for people applying for a job, university place, etc.*
  • Bittsteller: *Has a slightly more negative connotation, someone humbly asking for something.*

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Antragsgegner: *The party against whom an application/motion is directed (often in legal contexts).*
  • Genehmigende Stelle / Behörde: *The institution/authority deciding on the application.*
  • Entscheider: *The decision-maker.*
  • Empfänger (einer Leistung): *Recipient (of a benefit) - describes the role after a successful application.*

⚠️ *Don't confuse* with der Antrag (*the application/request document itself*) or der Anbieter (*provider/supplier*).

😄 A Little Joke

Warum hat der Antragsteller seinen Stift mit ins Bett genommen?
Damit er seine Träume aufschreiben konnte!

*Why did the applicant take his pen to bed?*
*So he could write down his dreams!* 📄✍️💤

📜 A Poem about the 'Antragsteller'

Der Antragsteller, mit Formular in Hand,
hofft auf Genehmigung im Amtsgewand.
Er füllt die Zeilen, Punkt für Punkt,
bis der Bescheid ihm Gutes kundtut.
Ein Stempel hier, 'ne Unterschrift da,
der Weg zur Antwort ist oft nicht nah.

*The applicant, with form in hand,*
*Hopes for approval in official land.*
*He fills the lines, point by point with care,*
*Until the notice brings good news to share.*
*A stamp right here, a signature there,*
*The path to the answer is often unfair (lit. not near).*

❓ Riddle Time

Ich reiche Papiere ein, mal groß, mal klein.
Ich bitte um etwas, will's nicht allein.
Bei Amt oder Firma klopf ich an,
wer bin ich, sag's mir, wenn du kannst!

*I submit papers, sometimes big, sometimes small.*
*I ask for something, don't want to stand alone (i.e., want something from others).*
*At the office or company, I knock on the door,*
*Who am I, tell me if you know for sure!*

*Solution:* Der Antragsteller

🧩 Word Components and More

The word 'Antragsteller' is a *compound* or *derivative*:

  • Antrag: Stems from the verb antragen (*to apply for, propose*). Consists of an- (*prefix*) and tragen (*to carry/wear*, here more in the sense of 'to bring forward').
  • stellen: The verb stellen (*to place, put, set*). One *'stellt'* an application in German.
  • -er: *Suffix used to form masculine nouns indicating a person performing an action (agent suffix).*

The feminine form is die Antragstellerin.

In the plural (die Antragsteller), the term can also be used *gender-neutrally* when referring to a group of people submitting applications.

📝 Summary: is it der, die or das Antragsteller?

The word 'Antragsteller' is masculine: der Antragsteller. It follows the N-declension (except for the genitive singular).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?