EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rush onslaught stampede
اندفاع هجوم زحف
embestida ataque avalanchas
هجوم تهاجم شتاب
ruée assaut afflux
भीड़ आक्रमण धावा
corsa assalto afflusso
突進 猛攻 殺到
pęd atak natłok
corrida ataque afluxo
asalt goană îmbulzeală
нападение натиск напор
akın taarruz koşuşturma
натиск штурм потік
冲击 蜂拥 涌入

der  Ansturm
B2
Estimated CEFR level.
/ˈanˌʃtuʁm/

🌪️ What exactly does "der Ansturm" mean?

Der Ansturm is a masculine noun (Maskulinum) and generally describes a sudden, forceful movement or demand by many people or forces towards a target. It can have various connotations:

  • Mass rush/crowd surge: A sudden, numerous appearance of people at a location, often involving significant jostling. Example: Der Ansturm auf die Konzertkarten war riesig. (The rush for the concert tickets was huge.)
  • High demand: Very high, often unexpected demand for a product or service. Example: Der Online-Shop erlebte nach der Werbung einen wahren Ansturm. (The online shop experienced a real rush after the advertisement.)
  • Attack/Assault/Onslaught: A fierce, often military, attack or advance. Example: Die Burg widerstand dem ersten Ansturm der Feinde. (The castle withstood the first onslaught of the enemies.)

🚨 Attention: Although often associated with crowds of people, it can also be used metaphorically for a flood of requests, orders, or even emotions.

📊 Grammar of "der Ansturm" in Detail

The word "Ansturm" is a masculine noun. The article is der. It declines as follows:

Declension Singular

Declension of "der Ansturm" (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederAnsturm
GenitivedesAnsturms / Ansturmes
DativedemAnsturm / Ansturme
AccusativedenAnsturm

Declension Plural

Declension of "die Anstürme" (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieAnstürme
GenitivederAnstürme
DativedenAnstürmen
AccusativedieAnstürme

📝 Usage Examples

  1. Der Ansturm auf die Geschäfte begann schon am frühen Morgen. (The rush on the shops started early in the morning.)
  2. Trotz des heftigen Ansturms blieben die Türen verschlossen. (Despite the fierce rush/onslaught, the doors remained closed.)
  3. Wir konnten dem Ansturm kaum standhalten. (We could hardly withstand the rush/onslaught.)
  4. Sie erwarteten einen großen Ansturm, aber es kamen nur wenige Leute. (They expected a big rush, but only a few people came.)
  5. Die wiederholten Anstürme wore down the defenders. (The repeated assaults/onslaughts wore down the defenders.)

🗣️ When and how to use "der Ansturm"?

"Der Ansturm" is used to describe a sudden, intense movement or demand. Here are typical contexts:

  • Sales & Retail: Especially during special offers, discount events (e.g., Black Friday), or new product launches, people talk about an Ansturm on products or stores.
  • Events: At concerts, festivals, sports events, or openings, there can be an Ansturm for tickets or entry.
  • Tourism: Popular tourist destinations might experience a Touristenansturm (tourist rush) at certain times.
  • Military/Conflict: In historical or military contexts, Ansturm describes a direct attack or assault.
  • Metaphorically: One can also speak of an Ansturm of emails, calls, or even ideas.

Distinction from similar words:

  • Andrang: Very similar, often used synonymously, perhaps slightly less intense or sudden than Ansturm. Focuses more on the crowd/throng itself.
  • Run: (Anglicism) Often used synonymously for high demand for products (e.g., ein Run auf die neuen Smartphones - a run on the new smartphones).
  • Attacke/Angriff: More specific to military or hostile contexts, whereas Ansturm can also be neutral (demand).

💡 Memory Aids for "der Ansturm"

Remembering the article "der":

Imagine a strong man (der Mann) storming (Sturm) towards something – that's der Ansturm! The 'storm' part (der Sturm) is masculine, helping you remember 'der Ansturm'.

Remembering the meaning:

Think of "An" as 'on' or 'at', and "Sturm" as 'storm'. A storm rushing onto something or at something – a sudden, violent movement or demand (a rush, an onslaught).

Synonyms (similar meaning):

  • Andrang: (Large crowd, throng of people)
  • Run: (High demand, often for products)
  • Attacke: (Fierce attack, often military)
  • Angriff: (General term for attack)
  • Sturmangriff: (Military term: assault, charge)
  • Zulauf: (Strong influx of people, e.g., to an event)
  • Rush: (Anglicism, often for peak time or sudden activity)

Antonyms (opposite meaning):

⚠️ Potential for Confusion:

Sometimes "Ansturm" might be confused with "Sturm" (storm as in weather), although the origin is related. Context usually makes the meaning clear.

😄 A Little Joke

Warum hat der Bäcker beim Sonderangebot einen Ansturm erlebt? Weil seine Preise einfach unwiderstehlich knusprig waren und jeder ein Stück vom Kuchen abhaben wollte!

(Why did the baker experience a rush during the special offer? Because his prices were simply irresistibly crispy and everyone wanted a piece of the cake!)

📜 Poem about the Ansturm

Die Türen öffnen, welch ein Knall,
Der Ansturm kommt, mit lautem Schall.
Auf Schnäppchen, Plätze, schnell und wild,
Ein jeder hofft, dass es ihm gilt.
Ob Shop, ob Burg, ob Stadion,
Der Ansturm fordert Reaktion.

(The doors swing open, what a bang,
The rush arrives, with noisy clang.
For bargains, places, fast and wild,
Each person hopes, fortune has smiled.
Be it shop, or castle, stadium's call,
The rush demands reaction from all.)

❓ Riddle

Ich bin kein Wind, doch komm' gestürmt,
Bin oft von Menschen aufgetürmt.
Mal bin ich Kaufrausch, mal Attacke,
Mal dräng' ich wild an der Baracke.

Was bin ich?

(I am no wind, yet come like a storm,
Am often by people piled up in a swarm.
Sometimes I'm a shopping spree, sometimes an attack,
Sometimes I wildly push at the shack.

What am I?)

Solution: Der Ansturm (The rush/onslaught)

🧩 Additional Details

Word Composition:

The word "Ansturm" is composed of:

  • an-: A preposition/prefix indicating movement towards or against something.
  • Sturm: Originally meaning a fierce weather phenomenon (storm), but metaphorically also a violent attack or movement.

The combination literally describes "storming towards" or "storming against" something.

Summary: is it der, die or das Ansturm?

The German word "Ansturm" is masculine. The correct article is der. So, it is der Ansturm (Nominative singular), des Ansturms (Genitive singular), dem Ansturm (Dative singular), den Ansturm (Accusative singular). The plural is die Anstürme.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?