das  Vorjahresergebnis

C1

Estimated CEFR level.

/ˈfoːɐ̯ˌjaːɐ̯əsʔɛɐ̯ˌɡɛbnɪs/

📊 What Does 'das Vorjahresergebnis' Mean?

The German word das Vorjahresergebnis translates to 'previous year's result' or 'last year's result'. It specifically refers to the outcome, performance, or financial closing figure of the immediately preceding year. It's commonly used in a business or economic context to evaluate the performance of a company or organization compared to the previous year.

It's a compound noun (Kompositum) made up of:

• Vor-: Prefix indicating 'before' or 'previous'
• Jahr: Year
• -es-: Linking element for pronunciation
• Ergebnis: Result, outcome, success

The article is das because the core noun 'Ergebnis' is neuter (das Ergebnis - the result).

🔬 Decoding the Grammar of 'das Vorjahresergebnis'

The noun "Vorjahresergebnis" is neuter (sächlich). Here is its declension (Deklination):

Singular Declension

Plural Declension

Example Sentences (Beispielsätze)

1. Das Unternehmen konnte das Vorjahresergebnis deutlich übertreffen.
   (The company was able to significantly exceed the previous year's result.)
2. Die Analyse des Vorjahresergebnisses zeigte Schwachstellen auf.
   (The analysis of the previous year's result revealed weaknesses.)
3. Wir verglichen die aktuellen Zahlen mit dem Vorjahresergebnis.
   (We compared the current figures with the previous year's result.)
4. Der Vorstand präsentierte das Vorjahresergebnis auf der Hauptversammlung.
   (The board presented the previous year's result at the general meeting.)
5. Die Vorjahresergebnisse mehrerer Abteilungen wurden konsolidiert.
   (The previous years' results of several departments were consolidated.)

📊 When and How to Use It?

Das Vorjahresergebnis is a standard term primarily used in business and finance (Wirtschafts- und Finanzwesen).

• Context: You'll typically find it in annual reports (Geschäftsberichte), financial analyses (Finanzanalysen), company press releases, business news, and budget planning.
• Purpose: It serves as a crucial benchmark to assess the development of revenue (Umsatz), profit (Gewinn), costs (Kosten), or other key performance indicators over time. Comparing current figures to das Vorjahresergebnis helps identify trends, measure success, or pinpoint problems.
• Distinction: It's more specific than 'Vorjahreszahlen' (previous year's figures), as 'Ergebnis' often implies profit or loss, whereas 'Zahlen' can be more general (e.g., sales figures, employee count).

Example phrases:

• "Der Gewinn lag 10% über dem Vorjahresergebnis." (Profit was 10% above the previous year's result.)
• "Trotz schwieriger Marktbedingungen konnte das Vorjahresergebnis erreicht werden." (Despite difficult market conditions, the previous year's result could be achieved.)

💡 Memory Hooks for 'das Vorjahresergebnis'

For the article (das): Remember the core word: It's das Ergebnis (the result). So, the result from the previous year (Vorjahr) is logically also das Vorjahresergebnis.

For the meaning: Break it down: Vor (previous) + Jahr (year) + Ergebnis (result). It literally means the result from the year before!

🔄 Similar & Opposite: Synonyms and Antonyms

⚠️ Caution: Don't confuse it with "Vorjahresumsatz" (previous year's revenue) or "Vorjahresgewinn" (previous year's profit), which are more specific.

😂 A Little Financial Humor

German: Fragt der Chef den Buchhalter: "Wie steht's denn um unser Vorjahresergebnis im Vergleich zum aktuellen Quartal?" Antwortet der Buchhalter trocken: "Chef, das Vorjahresergebnis sieht inzwischen richtig nostalgisch gut aus!"

English Translation: The boss asks the accountant: "How does our previous year's result compare to the current quarter?" The accountant replies dryly: "Boss, the previous year's result is looking nostalgically good by now!"

📜 Balance Sheet Ballad

German:
Das Jahr ging rum, die Zahlen klar,
wie lief es denn, wie wunderbar?
Man schaut zurück, ganz ohne Scherz,
auf das Vorjahresergebnis, das schlägt das Herz.
Mal höher, mal tiefer, ein stetes Spiel,
doch der Vergleich, der zeigt so viel.

English Translation:
The year went by, the figures clear,
how did it go, oh dear, oh dear?
We look back now, it's not a jest,
at last year's result, put to the test.
Sometimes higher, sometimes lower, a constant game,
but the comparison reveals so much, just the same.

❓ Business Riddle

German:
Ich zeige dir schwarz auf weiß,
ob letztes Jahr brachte Ehr' und Preis.
Unternehmen schauen auf mich genau,
war's ein Erfolg oder eher mau?

Was bin ich?

English Translation:
I show you in black and white,
if last year brought honor and might.
Companies look at me closely, you see,
was it success, or just meagrely?

What am I?

Solution: das Vorjahresergebnis (the previous year's result)

🧩 Word Breakdown & Trivia

Word Composition (Wortzusammensetzung):

• Vor-: A prefix indicating temporal sequence ('before') or spatial position ('in front'). Here, it's temporal.
• Jahr (das): Year - A unit of time.
• -es-: A linking element (Fugenelement), often inserted between word parts for easier pronunciation or historical reasons. It connects 'Jahr' and 'Ergebnis' here.
• Ergebnis (das): Result or outcome of an action, calculation, or development.

Combined, the meaning is clearly: The result of the previous year.