EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
cookbook
كتاب طبخ
libro de cocina
کتاب آشپزی
livre de cuisine
पाक कला पुस्तक
libro di cucina
料理本
książka kucharska
livro de receitas
carte de bucate
кулинарная книга
yemek kitabı
кулінарна книга
食谱

das  Kochbuch
A2
Estimated CEFR level.
/ˈkɔxˌbʊx/

📖 What exactly is a Kochbuch?

A Kochbuch (noun, neuter) is a book containing a collection of cooking recipes (Kochrezepte). It serves as instructions for preparing food and drinks.

There is only one article for Kochbuch: das Kochbuch. It corresponds to the English word cookbook.

Article rules for der, die, and das

Books, documents mostly neutral.

Caution: see exceptions

Examples: das Abendblatt · das Adressbuch · das Album · das Altpapier · das Amtsblatt · das Anmeldeformular · ...
⚠️ Exceptions: der Beipackzettel · der Bildband · der Brief · der Datenträger · der Duden · der Einband · der Fahrp...

📜 Grammar and Declension of 'das Kochbuch'

The word "Kochbuch" is neuter, hence it uses the article "das". It follows the standard declension pattern for neuter nouns in German.

Singular

Declension of das Kochbuch (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedasKochbuch
GenitivedesKochbuch(e)s
DativedemKochbuch(e)
AccusativedasKochbuch

Plural

Declension of die Kochbücher (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieKochbücher
GenitivederKochbücher
DativedenKochbüchern
AccusativedieKochbücher

📝 Example Sentences

  • Ich habe ein neues Kochbuch geschenkt bekommen. (I received a new cookbook as a gift.)
  • In diesem Kochbuch stehen viele vegetarische Rezepte. (This cookbook contains many vegetarian recipes.)
  • Die Seiten meines liebsten Kochbuchs sind schon ganz fleckig. (The pages of my favorite cookbook are already quite stained.)
  • Kannst du mir das Kochbuch vom Regal holen? (Can you get the cookbook from the shelf for me?)
  • Wir haben viele alte Kochbücher von unserer Großmutter geerbt. (We inherited many old cookbooks from our grandmother.)

🧑‍🍳 How to use 'Kochbuch'?

A Kochbuch is used in everyday language to refer to a book with recipes. It can be a general cookbook, specialized ones (e.g., for Backen (baking), Grillen (grilling), specific national cuisines), or thematic ones (e.g., quick meals, cooking for beginners).

  • Context: Küche (kitchen), Kochen (cooking), Rezepte (recipes), Geschenke (gifts), Buchhandel (bookstore), Bibliothek (library).
  • Comparison: Similar to Rezeptsammlung (recipe collection) or Rezeptbuch (recipe book), but Kochbuch is the most common term.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the article: Think of das Buch (the book). A cookbook is a type of book, and 'Buch' is neuter (das). So: das Buch -> das Kochbuch.

Remembering the meaning: The word is composed of kochen (to cook) and Buch (book). So, it's simply a book for cooking.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Rezeptsammlung (recipe collection)
  • Rezeptbuch (recipe book)
  • Backbuch (baking book - specifically for baking recipes)

Antonyms (opposites):

Direct antonyms are rare. Possible opposites in context:

  • Roman (novel - a different type of book)
  • Leeres Notizbuch (empty notebook - without recipes)
  • Speisekarte (menu - list of dishes in a restaurant, not instructions)

⚠️ Similar, but different words:

  • Kochkurs: A course where you learn to cook (not a book).
  • Menükarte/Speisekarte: The menu in a restaurant.

😂 A little Joke

Warum hat das Kochbuch geweint?
Weil es zu viele Zwiebelrezepte hatte!

(Why did the cookbook cry?
Because it had too many onion recipes!)

📜 A Poem about the Kochbuch

Ein Buch aus Papier, oft bunt und schwer,
(A book of paper, often colorful and heavy,)
voller Geheimnisse, bitte sehr.
(full of secrets, if you please.)
Mit Bildern von Kuchen, Braten, Saft,
(With pictures of cakes, roasts, juice,)
gibt es uns beim Kochen Kraft.
(it gives us strength while cooking.)
Es leitet die Hand, würzt mit Bedacht,
(It guides the hand, seasons thoughtfully,)
damit das Essen Freude macht.
(so that the meal brings joy.)
Folge den Zeilen, Schritt für Schritt,
(Follow the lines, step by step,)
das Kochbuch führt dich sicher mit.
(the cookbook guides you safely along.)

❓ Little Riddle

Ich habe viele Blätter, doch bin kein Baum.
(I have many leaves, but am not a tree.)
Ich erzähle von Essen, erfülle manchen Traum.
(I tell of food, fulfill many a dream.)
Ich steh' oft im Regal, nahe dem Herd,
(I often stand on the shelf, near the stove,)
bin beim Zubereiten Goldes wert.
(I am worth gold during preparation.)

Was bin ich? / What am I?
→ Das Kochbuch / The Cookbook

💡 Other Information

Word Composition:

The word "Kochbuch" is a compound noun, formed from:

  • kochen: The verb meaning 'to cook'.
  • Buch: The noun meaning 'book'.

Trivia: The oldest known cookbook dates back to Mesopotamia around 1700 BC. Early German cookbooks appeared in the Middle Ages.

📝 Summary: is it der, die or das Kochbuch?

The German word "Kochbuch" (cookbook) is always neuter. Therefore, the correct article is exclusively das Kochbuch.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?