EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
input field text box data field entry box form field
حقل الإدخال مربع النص حقل البيانات صندوق الإدخال حقل النموذج
campo de entrada cuadro de texto campo de datos formulario
فیلد ورودی کادر متن فیلد داده کادر ورود فیلد فرم
champ de saisie zone de texte champ de données zone d'entrée
इनपुट क्षेत्र टेक्स्ट बॉक्स डेटा क्षेत्र प्रवेश बॉक्स
campo di input casella di testo campo dati casella di inserimento
入力フィールド テキストボックス データフィールド 入力欄
pole wprowadzania pole tekstowe pole danych pole formularza
campo de entrada caixa de texto campo de dados caixa de entrada
câmp de intrare câmp text câmp date câmp formular
поле ввода текстовое поле поле данных форма ввода
girdi alanı metin kutusu veri alanı giriş kutusu form alanı
поле введення текстове поле поле даних форма введення
输入字段 文本框 数据字段 输入框 表单字段

das  Eingabefeld
B2
Estimated CEFR level.
/ˈaɪ̯nɡaːbəˌfɛlt/

⌨️ What exactly is an Eingabefeld?

An Eingabefeld is literally an 'input field'. It's a specific area in a software user interface (GUI) or on a webpage where users can enter data. It's a 'Feld' (field) for 'Eingabe' (input).

  • Textfeld: For entering names, addresses, search terms, etc.
  • Passwortfeld: Often displays the input masked (e.g., as dots ••••).
  • Nummernfeld: Often allows only numbers to be entered.
  • Suchfeld: A specific input field for entering search queries.

It's a fundamental element for interacting with computers and digital services.

📝 Grammar of das Eingabefeld in Detail

The word „Eingabefeld“ is a neuter noun. Therefore, the correct article is always 'das'.

Declension

Singular
CaseArticleNoun
NominativedasEingabefeld
GenitivedesEingabefeldes
DativedemEingabefeld
AccusativedasEingabefeld
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieEingabefelder
GenitivederEingabefelder
DativedenEingabefeldern
AccusativedieEingabefelder

Example Sentences

  1. Bitte füllen Sie das Eingabefeld für den Benutzernamen aus.
    (Please fill in the input field for the username.)
  2. Das Passwort wird in einem speziellen Eingabefeld verdeckt eingegeben.
    (The password is entered masked in a special input field.)
  3. Die Webseite hat mehrere Eingabefelder für die Registrierung.
    (The website has several input fields for registration.)
  4. Klicken Sie in das Eingabefeld, um mit der Eingabe zu beginnen.
    (Click into the input field to start typing.)

💡 Usage in Context

You'll encounter Eingabefelder (plural) everywhere in the digital world:

  • Formulare (Forms): Contact forms, order forms, registrations.
  • Login-Bereiche (Login areas): For username and password.
  • Suchmaschinen & Webseiten (Search engines & websites): The search bar is a prominent Eingabefeld.
  • Software: In programs for data entry, in settings, etc.

It's important to distinguish it from an 'Ausgabefeld' (output field), which only displays information and doesn't allow input.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic (das)

Think of das Feld (the field, like a farmer's field, which is neuter in German). On this digital "field", you perform an 'Eingabe' (input). Neutral, functional things in German often take 'das'. So: das Eingabefeld.

Meaning Mnemonic

The word is very logical: Eingabe (input) + Feld (field) = A field designed for data input. Simple as that!

🔄 Synonyms and Antonyms for das Eingabefeld

Synonyms (Words with similar meaning)

  • Textfeld: Often used synonymously, emphasizes text input.
  • Formularfeld: Emphasizes use within a form.
  • Datenfeld: General term for a field holding data.
  • Suchschlitz: Colloquial term for a search input field ('search slot').
  • Textbox: Term adopted from English, very common.

Antonyms (Opposite concepts)

  • Ausgabefeld: Only displays data, no input possible ('output field').
  • Anzeigefeld: Similar to Ausgabefeld ('display field').
  • Label / Beschriftung: Text that describes an input field but doesn't accept input itself.

😂 A Little Joke

DE: Fragt ein Eingabefeld das andere: "Bist du auch so leer?" Sagt das andere: "Ja, ich warte noch auf den richtigen Input!"

EN: One input field asks another: "Are you empty too?" The other replies: "Yes, I'm still waiting for the right input!"

📜 A Little Poem

DE:
Das Eingabefeld, so schlicht und klar,
nimmt auf, was man tippt, Jahr für Jahr.
Ob Name, Zahl, ob Passwort fein,
hier passt die ganze Welt hinein.
Ein Klick, ein Tastenanschlag nur,
es öffnet sich die digitale Flur.

EN:
The Eingabefeld, so plain and clear,
Takes in what's typed, year after year.
Whether name or number, password neat,
The whole wide world fits in this seat.
Just one click, a keystroke's flight,
Opens up the digital light.

❓ A Little Riddle

DE:
Ich habe einen Rahmen, aber kein Bild.
Ich nehme Worte an, bin aber still.
Ich warte auf deine Finger, auf deinen Klick,
in Formularen findest du mich Stück für Stück.
Was bin ich?

EN:
I have a frame, but hold no art.
I accept words, though I speak no part.
I await your fingers, await your click,
In forms, you'll find me, quick, quick, quick.


What am I?

Solution: das Eingabefeld (the input field)

🧩 Word Composition and More

The word Eingabefeld is a typical German compound noun (Kompositum), very common for technical terms:

  • Die Eingabe: The act of inputting or entering data.
  • Das Feld: The field (a defined area).

Together, it precisely describes its function: A field for input. Such compound nouns are highly efficient in German technical language.

📝 Summary: is it der, die or das Eingabefeld?

The word "Eingabefeld" is a neuter noun. Therefore, the correct article is das Eingabefeld. The plural form is die Eingabefelder.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?