EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
preference liking fondness
تفضيل ميل محبة
preferencia gusto afecto
ترجیح علاقه دوستی
préférence goût affection
पसंद रुचि प्रेम
preferenza gusto affetto
好み 嗜好 愛好
preferencja upodobanie uczucie sympatii
preferência gosto afeição
preferință plăcere afecțiune
предпочтение влечение симпатия
tercih sevgi beğeni
перевага симпатія любов
偏好 喜好 爱好

die  Vorliebe
B1
Estimated CEFR level.
/ˈfoːɐ̯ˌliːbə/

❤️ What exactly does 'die Vorliebe' mean?

Die Vorliebe (noun, feminine) signifies a special inclination, liking, or preference for a particular person, thing, activity, or taste. It expresses that one prefers something or someone over others.

There is only this one meaning for die Vorliebe.

  • Example: Sie hat eine Vorliebe für süße Speisen. (She has a preference/fondness for sweet dishes.)

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📝 Grammar: How 'die Vorliebe' dances through the cases

The word 'Vorliebe' is a feminine noun. The article is 'die'.

Declension Singular

Declension of 'die Vorliebe' in Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)die Vorliebeeine Vorliebe (a preference)
Genitive (Possessive)der Vorliebeeiner Vorliebe (of a preference)
Dative (Indirect Object)der Vorliebeeiner Vorliebe (to/for a preference)
Accusative (Direct Object)die Vorliebeeine Vorliebe (a preference)

Declension Plural

Declension of 'die Vorlieben' in Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie Vorlieben (the preferences)- Vorlieben / einige Vorlieben (preferences / some preferences)
Genitiveder Vorlieben (of the preferences)- Vorlieben / einiger Vorlieben (of preferences / of some preferences)
Dativeden Vorlieben (to/for the preferences)- Vorlieben / einigen Vorlieben (to/for preferences / to/for some preferences)
Accusativedie Vorlieben (the preferences)- Vorlieben / einige Vorlieben (preferences / some preferences)

Example Sentences

  1. Meine Vorliebe für klassische Musik ist bekannt. (My preference for classical music is well-known.)
  2. Er hat eine heimliche Vorliebe für romantische Komödien. (He has a secret fondness for romantic comedies.)
  3. Wir müssen die unterschiedlichen Vorlieben der Gäste berücksichtigen. (We have to consider the different preferences of the guests.)
  4. Aus Vorliebe zu Tieren wurde sie Tierärztin. (Out of fondness for animals, she became a veterinarian.)

💡 When and how to use 'Vorliebe'?

Die Vorliebe is used to express a positive inclination or preference, often based on personal taste or feeling. It's stronger than a mere 'Neigung' (inclination) and less intense than 'Leidenschaft' (passion).

  • Typical Contexts: Food & Drink (Vorliebe für Schokolade - preference for chocolate), Hobbies (Vorliebe fürs Lesen - fondness for reading), Arts & Culture (Vorliebe für bestimmte Künstler - preference for certain artists), Personal Relationships (besondere Vorliebe für einen Freund - special fondness for a friend).
  • Prepositions: Often used with 'für' (Vorliebe für etwas/jemanden - preference for something/someone) or 'zu' (Vorliebe zu etwas/jemandem - less common, more elevated).
  • Distinction from similar words:
    • Neigung: More of a general tendency, can be neutral.
    • Geschmack: Often refers specifically to aesthetic or culinary preferences (taste).
    • Faible: Similar to Vorliebe, often for something unusual or special (borrowed from French).
    • Leidenschaft: A very strong, often consuming inclination (passion).

🧠 Mnemonics for 'die Vorliebe'

Article Mnemonic: Think of 'Liebe' (love). 'Vorliebe' is a type of liking or love (though weaker), and 'Liebe' is feminine in German (die Liebe). So: die Liebe -> die Vorliebe.

Meaning Mnemonic: Imagine someone presents two options 'vor' (before/in front of) you. The one you 'love' more, or prefer, is your 'Vor-liebe' – the love/liking you put before the other.

🔄 Similar & Opposite: Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Neigung: inclination, tendency
  • Präferenz: preference (often more rational)
  • Faible: fondness, penchant (often for something quirky)
  • Geschmack: taste (personal judgment, e.g., art, food)
  • Hang (zu): inclination (towards), often towards something negative or habitual
  • Affinität: affinity

Antonyms (Opposite Meaning)

⚠️ Caution: Although similar, these words have subtle differences in meaning depending on the context.

😄 A Little Joke

Warum haben Vampire eine Vorliebe für Mathematiklehrer?

Weil sie gerne Blut saugen... und zählen!

(Why do vampires have a preference for math teachers? Because they like to suck blood... and count!) 🧛‍♂️➕➖

✒️ Poem about 'Vorliebe'

Die Vorliebe, ein zartes Band,
zieht uns zu dem, was wohlbekannt.
Ein Lächeln hier, ein Duft so fein,
lässt unser Herz bevorzugt sein.

Ob Schokolade, Buch, ob Lied,
die Vorliebe stets bei uns zieht.
Sie malt das Leben bunt und schön,
lässt uns besond're Freuden sehn.


(The preference, a tender tie,
draws us to what is known nearby.
A smile right here, a scent so fine,
lets our heart favor and incline.

Be it chocolate, book, or song,
preference always comes along.
It paints life colorful and bright,
lets us see special joys alight.)

🤔 Little Riddle

Ich habe keinen Mund, doch zeig' ich deinen Geschmack.
Ich habe keine Hand, doch lenk' ich deine Wahl.
Ich bin nicht laut, doch jeder kennt mein Fach.
Mal süß, mal salzig, mal banal.

Was bin ich?

(I have no mouth, but I show your taste.
I have no hand, but I guide your choice.
I'm not loud, yet everyone knows my space.
Sometimes sweet, sometimes salty, sometimes base.)

(Answer: Die Vorliebe - The preference)

🧩 Other Interesting Details

Word Composition

The word 'Vorliebe' is composed of:

  • vor-: prefix indicating preference or priority (similar to 'advantage' - Vorteil)
  • Liebe: the base word, meaning 'love' or strong liking.

So, it literally means a 'love' or liking that one holds 'before' or 'in preference to' something else.

Cultural Note

Talking about Vorlieben (preferences) is common in Germany, whether discussing food, hobbies, or social interactions. It's a way to express personality and individuality.

📝 Summary: is it der, die or das Vorliebe?

The noun 'Vorliebe' is feminine. The correct article is always die Vorliebe. It describes a preference or special fondness for something or someone.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?