EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
state power state authority
سلطة الدولة قوة الدولة
poder estatal autoridad estatal
قدرت دولت اقتدار دولت
pouvoir de l'État autorité de l'État
राज्य शक्ति राज्य प्राधिकरण
potere dello stato autorità dello stato
国家権力 国家権威
władza państwowa autorytet państwowy
poder do estado autoridade do estado
puterea statului autoritatea statului
государственная власть государственная сила
devlet gücü devlet otoritesi
державна влада державна сила
国家权力 国家权威

die  Staatsmacht
B2
Estimated CEFR level.
/ʃtaːtsmaxt/

🏛️ What exactly is 'die Staatsmacht'?

Die Staatsmacht (feminine) refers to the entirety of the means and powers available to a state to exercise and enforce its sovereignty (Hoheitsgewalt) within its territory and externally. It typically encompasses the legislative (gesetzgebende), executive (vollziehende), and judicial (rechtsprechende) branches of power (Gewalt).

It's an abstract concept describing the authority and capability of the state to establish rules, make decisions, and enforce them, if necessary, through coercive means (e.g., police or military).

The word is composed of Staat (state) and Macht (power, might).

Article rules for der, die, and das

-acht almost always feminine.

Examples: die Acht · die Andacht · die Besatzungsmacht · die Eintracht · die Fasnacht · die Fracht · die Macht...
⚠️ Exceptions: der Verdacht

Wisdom, power, rules mostly feminine.

Examples: die Aggression · die Anziehungskraft · die Arbeitskraft · die Atomkraft · die Aussagekraft · die Aut...
⚠️ Exceptions: das Bundesgesetz · das Gesetz · das Gewaltverbrechen · das Grundgesetz · das Machtwort · das Recht ·...

🧐 Grammar: The Case of 'die Staatsmacht'

Die Staatsmacht is a feminine noun. It is mostly used in the singular as it describes an abstract concept. The plural (die Staatsmächte) is rare and usually refers to the powers of different states or the different branches of power within one state.

Declension Singular

Declension of 'die Staatsmacht' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedieStaatsmacht
GenitivederStaatsmacht
DativederStaatsmacht
AccusativedieStaatsmacht

Declension Plural (rare)

Declension of 'die Staatsmächte' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieStaatsmächte
GenitivederStaatsmächte
DativedenStaatsmächten
AccusativedieStaatsmächte

Example Sentences

  • Die Demonstration richtete sich gegen die übermäßige Anwendung der Staatsmacht.
    (The demonstration was directed against the excessive use of state power.)
  • In einer Demokratie wird die Staatsmacht durch Gesetze begrenzt.
    (In a democracy, state power is limited by laws.)
  • Die Polizei ist ein Instrument der Staatsmacht.
    (The police are an instrument of state power.)
  • Historisch gesehen konzentrierte sich die Staatsmacht oft in den Händen weniger.
    (Historically, state power was often concentrated in the hands of a few.)

🗣️ How to use 'Staatsmacht'?

The term die Staatsmacht is primarily used in political, legal, and historical contexts.

  • Political Discussions: Often in debates about democracy, authoritarianism, human rights, and the role of the state.
  • Law: In connection with constitutional law (Verfassungsrecht), administrative law (Verwaltungsrecht), and the legitimacy of state actions.
  • History: When analyzing forms of rule (Herrschaftsformen) and political systems of past eras.

Distinction from similar terms:

  • Regierungsgewalt: Refers more specifically to the power of the current government (executive branch). Staatsmacht is broader, encompassing all three branches and the fundamental authority of the state itself.
  • Autorität: Can also refer to non-state forms of influence or standing (e.g., the authority of an expert). Staatsmacht is always linked to the state and implies the potential for coercion.

⚠️ Depending on the context, the term can be used neutrally descriptive or critically (implying excessive or oppressive power).

💡 Mnemonics and Memory Aids

Mnemonic for the Article

Remember: It's die Macht (the power), even when it comes from der Staat (the state). Since 'Macht' is feminine (die Macht), the compound 'die Staatsmacht' remains feminine. Think 'She has the power of the state'.

Mnemonic for the Meaning

Imagine a powerful Staat (state) flexing its Macht (might/power) like a muscle – that's Staatsmacht, the state's ability to enforce its will. 'State's Might' sounds like Staatsmacht.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning)

  • Staatsgewalt: Very similar, often interchangeable. Literally 'state force/power'.
  • Hoheitsgewalt: Emphasizes the sovereign, supreme power of the state.
  • Herrschaft: General term for rule or dominion, can also be used in non-state contexts.
  • Obrigkeit: Rather archaic, emphasizes the hierarchical structure ('authority from above').
  • Regierungsgewalt: More specific, referring to the power of the executive government.
  • Autorität (des Staates): Authority (of the state), emphasizes legitimacy and recognition.

Antonyms (opposites)

  • Anarchie: Anarchy, state without government or order.
  • Machtlosigkeit (des Staates): Powerlessness (of the state), inability of the state to perform its functions.
  • Ohnmacht: General powerlessness, impotence.
  • Gesetzlosigkeit: Lawlessness.

Similar, but distinct terms:

  • Einfluss: Influence, can be exerted without formal power.
  • Kontrolle: Control, refers more to supervision and steering.

😄 A Little Joke

Fragt der Bürger den Politiker: "Wer hat eigentlich die meiste Macht im Staat?"
Antwortet der Politiker: "Schwer zu sagen, aber die Fernbedienung für den Fernseher im Kanzleramt ist heiß umkämpft!"

Translation:
A citizen asks a politician: "Who actually has the most power in the state?"
The politician replies: "Hard to say, but the remote control for the TV in the Chancellery is fiercely contested!"

📜 Poem about State Power

Des Staates Arm, mal sanft, mal hart,
Die Staatsmacht wacht auf ihre Art.
Gesetze schreibt sie, groß und klein,
Soll Recht und Ordnung hüten sein.

Sie lenkt, sie schützt, sie fordert Tribut,
Mal Segen ist's, mal Feuersglut.
Im besten Fall dem Volk zur Wehr,
Doch ihre Grenzen sind oft schwer.

Translation:
The state's arm, sometimes gentle, sometimes hard,
State power keeps watch in its own regard.
It writes the laws, both big and small,
Supposed to guard justice and order for all.

It guides, it protects, it demands its due,
Sometimes a blessing, sometimes a fiery hue.
Ideally a defense for the people's sake,
But defining its limits is often hard to make.

🧩 Who or What am I?

Ich habe drei Arme: Gesetz, Urteil, Befehl.
Ich trage keine Krone, doch herrsche ich sehr wohl.
Ich kann schützen und strafen, bin sichtbar und doch abstrakt.
Manchmal fürchtet man mich, manchmal ruft man nach mir im Takt.

Wer bin ich?

Translation:
I have three arms: law, judgment, command.
I wear no crown, yet I rule the land.
I can protect and punish, I'm visible yet abstract.
Sometimes I am feared, sometimes called upon in fact.

Who am I?

Solution: Die Staatsmacht (State Power)

🌐 Further Information about 'Staatsmacht'

Word Composition

Die Staatsmacht is a compound noun, composed of:

  • Der Staat: The state; a political entity with a defined territory, population, and government.
  • Die Macht: Power, might, force; the ability to impose one's will even against resistance or to influence the behavior of others.

Trivia

  • The concept of the separation of powers (legislative, executive, judicial) according to Montesquieu is an attempt to limit die Staatsmacht and prevent the abuse of power.
  • In totalitarian regimes, die Staatsmacht is often uncontrolled and centralized.
  • The legitimacy of die Staatsmacht is a central question in political philosophy.

📝 Summary: is it der, die or das Staatsmacht?

The noun Staatsmacht is feminine. The correct article is die: die Staatsmacht. It refers to the comprehensive authority and capability of a state.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?