EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
Swiss woman Swiss female
سويسرية امرأة سويسرية
suiza mujer suiza
زن سوئیسی زن سوئیسی
Suisse (femme) femme suisse
स्विस महिला स्विस महिला
svizzera donna svizzera
スイス女性 スイスの女性
Szwajcarka kobieta szwajcarska
suíça mulher suíça
elvețiană femeie elvețiană
швейцарка женщина из Швейцарии
İsviçreli kadın İsviçreli bayan
швейцарка жінка зі Швейцарії
瑞士女性 瑞士女人

die  Schweizerin
A2
Estimated CEFR level.
/ˈʃvaɪtsɐɪn/

🌍 What does 'die Schweizerin' mean?

Die Schweizerin (noun, feminine) refers to a female person who comes from Switzerland (die Schweiz) or holds Swiss citizenship. It is the feminine form of the word 'der Schweizer' (male person from Switzerland).

There is only this one meaning for the word with the article 'die'.

Article rules for der, die, and das

Women almost always feminine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Exceptions: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in mostly feminine.

All persons and professions ending in -in are feminine. Other -in nouns can be der/die/das.

Examples: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Exceptions: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

📚 Grammar of 'die Schweizerin' in Detail

'Die Schweizerin' is a feminine noun. Its declension follows the standard rules for feminine nouns, especially those ending in '-in' that denote nationality.

Declension Singular

Declension of 'die Schweizerin' in singular
CaseArticleNoun
Nominative (Who/What?)dieSchweizerin
Genitive (Whose?)derSchweizerin
Dative (To whom?)derSchweizerin
Accusative (Whom/What?)dieSchweizerin

Declension Plural

The plural is formed by adding '-nen', common for feminine occupational or origin nouns ending in '-in'.

Declension of 'die Schweizerinnen' in plural
CaseArticleNoun
NominativedieSchweizerinnen
GenitivederSchweizerinnen
DativedenSchweizerinnen
AccusativedieSchweizerinnen

✨ Usage Examples

  • Nominative: Die Schweizerin trinkt gerne Rivella. (The Swiss woman likes to drink Rivella.)
  • Genitive: Das ist die Uhr der Schweizerin. (That is the Swiss woman's watch.)
  • Dative: Ich gebe der Schweizerin die Schokolade. (I give the chocolate to the Swiss woman.)
  • Accusative: Wir treffen die Schweizerin am Bahnhof. (We meet the Swiss woman at the train station.)
  • Plural: Viele Schweizerinnen arbeiten im Finanzsektor. (Many Swiss women work in the financial sector.)

🗣️ How to use 'die Schweizerin'?

The term 'die Schweizerin' is used specifically to refer to a female person from Switzerland. It's the standard term used in all contexts, both formal and informal.

  • Distinction: It's clearly different from 'der Schweizer' (male) and 'die Schweiz' (the country).
  • Context: Use it when the person's gender is relevant or needs emphasis. When talking about a mixed group or a person of unknown gender from Switzerland, neutral phrasing or the masculine plural form (Schweizer) is often used, although gender-neutral language like 'Schweizerinnen und Schweizer' is increasingly common.
  • Typical Uses: In news reports, introductions ('Das ist Frau Müller, sie ist Schweizerin.' - 'This is Ms. Müller, she is Swiss.'), statistics, or everyday conversation.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article 'die': Feminine nouns denoting origin or profession often end in '-in' (like Lehrerin - female teacher, Ärztin - female doctor). Think: DIE nice neighbor (NachbarIN) is Swiss (SchweizerIN). The 'ie' in 'die' and the '-in' ending often go together for feminine nouns.

Meaning: The word contains 'Schweiz' (Switzerland). The suffix '-in' makes it feminine. So: Schweiz + -in = woman from Switzerland. Imagine a woman waving a Swiss flag 🇨🇭.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar words)

  • Eidgenossin: A more formal, sometimes slightly poetic or historical term for a Swiss woman. ('Eidgenossenschaft' is the official name for the Swiss Confederation). Less common in everyday language.
  • (There are few direct colloquial synonyms in common use.)

Antonyms (Opposites)

  • Schweizer: Refers to the male form.
  • Ausländerin: Female foreigner (in the context of nationality).
  • Deutsche, Österreicherin, Französin, Italienerin: Female persons from neighboring countries (as specific counterparts).

⚠️ Similar but Confusing Words

  • Schwitzerin: (fictional/rare) Could theoretically mean a woman who sweats a lot (from 'schwitzen' - to sweat). Don't mix them up!

😄 A Little Joke

Auf Deutsch: Fragt ein Tourist eine Schweizerin: "Sagen Sie mal, warum grüßen sich die Leute hier am Berg immer so freundlich?" Antwortet die Schweizerin: "Wissen Sie, bei unseren Bergen ist es besser, wenn man sich gut versteht. Man weiß ja nie, wer einem morgen vielleicht aus einer Gletscherspalte ziehen muss!"

In English: A tourist asks a Swiss woman: "Tell me, why do people always greet each other so friendly here on the mountain?" The Swiss woman replies: "You know, with our mountains, it's better to get along well. You never know who might have to pull you out of a crevasse tomorrow!" 😉

📜 Poem about a Swiss Woman

Auf Deutsch:
Vom Alpental, so klar und rein,
kommt sie, die stolze Schweizerin.
Mit Blick so fest, mit Herz so gut,
trägt sie den Schweizer Lebensmut.

Ob Uhren fein, ob Käses Laib,
ob Berge hoch, die Zeit vertreibt,
sie kennt ihr Land, liebt Tradition,
die Schweizerin, ein Nationensohn... ähm, -tochter schon! 😉

In English:
From Alpine valley, clear and pure,
She comes, the proud Swiss woman, sure.
With gaze so firm, with heart so good,
She carries Swiss life's fortitude.

Be it watches fine, or cheese's round,
Or mountains high where time's unbound,
She knows her land, loves tradition's way,
The Schweizerin, brightens the day!

🧩 Little Riddle

Auf Deutsch:
Ich komm' aus einem Land mit Kreuz in Rot,
bin weiblich, spreche oft Dialekt, kein Schrott.
Mein männliches Pendant, der kennt sich aus mit Banken,
und ich? Ich steh' ihm bei, in allen Lebensranken.

Wer bin ich?

In English:
I come from a land with a cross in red,
I'm female, often speak dialect, it's said.
My male counterpart knows his way with banks,
And I? I stand by him, through life's many ranks.

Who am I?

Solution: Die Schweizerin (The Swiss woman)

💡 Other Information

Word Formation

The word 'Schweizerin' is formed by adding the suffix '-in' to the masculine form 'Schweizer'. This suffix is the most common way in German to create feminine forms of nouns referring to people (professions, origins, etc.).

Example: Lehrer (male teacher) -> Lehrerin (female teacher), Arzt (male doctor) -> Ärztin (female doctor), Schweizer (male Swiss) -> Schweizerin (female Swiss).

  • Der Schweizer: Male person from Switzerland.
  • Die Schweiz: Switzerland (the country).
  • Schweizerisch: The adjective (e.g., schweizerische Schokolade - Swiss chocolate).
  • Schwyzerdütsch / Schweizerdeutsch: The Swiss German dialects spoken in the German-speaking part of Switzerland.

📝 Summary: is it der, die or das Schweizerin?

The word 'Schweizerin' is always feminine. Therefore, the correct article is exclusively die: die Schweizerin (singular) and die Schweizerinnen (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?