EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rental apartment leased apartment
شقة للإيجار شقة مستأجرة
apartamento de alquiler apartamento arrendado
آپارتمان اجاره‌ای آپارتمان کرایه‌ای
appartement à louer appartement en location
किराये का अपार्टमेंट पट्टे का अपार्टमेंट
appartamento in affitto appartamento in locazione
賃貸アパート 借りているアパート
mieszkanie na wynajem mieszkanie do wynajęcia
apartamento para alugar apartamento alugado
apartament de închiriat apartament închiriat
квартира в аренду арендованная квартира
kiralık daire kiralık apartman
квартира в оренду орендована квартира
租赁公寓 出租公寓

die  Mietwohnung
A2
Estimated CEFR level.
/ˈmiːtˌvɔhnʊŋ/

🏠 What does 'die Mietwohnung' mean?

A Mietwohnung is an apartment or flat that you rent rather than own. You pay money (die Miete - the rent) regularly to the owner (der Vermieter - the landlord) for its use. It's essentially a rented residential unit.

The term is composed of Miete (the payment for using something) and Wohnung (apartment/flat).

It only uses the article die because the base word 'Wohnung' is feminine, and compound nouns in German take the gender of the last part. 🚨 There's no risk of confusion with other articles.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammar of 'die Mietwohnung' in Detail

The word Mietwohnung is feminine. The article is always die.

Singular Declension
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie Mietwohnungeine Mietwohnung
Genitiveder Mietwohnungeiner Mietwohnung
Dativeder Mietwohnungeiner Mietwohnung
Accusativedie Mietwohnungeine Mietwohnung
Plural Declension
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie MietwohnungenMietwohnungen / keine Mietwohnungen
Genitiveder MietwohnungenMietwohnungen / keiner Mietwohnungen
Dativeden MietwohnungenMietwohnungen / keinen Mietwohnungen
Accusativedie MietwohnungenMietwohnungen / keine Mietwohnungen

Example Sentences

  • Nach langer Suche haben wir endlich eine schöne Mietwohnung gefunden.
    After a long search, we finally found a nice rental apartment.
  • Die Kosten für Mietwohnungen in der Innenstadt sind sehr hoch.
    The cost of rental apartments in the city center is very high.
  • Sie zahlt monatlich 800 Euro für ihre Mietwohnung.
    She pays 800 euros monthly for her rental apartment.
  • Der Zustand der Mietwohnung war bei der Übergabe einwandfrei.
    The condition of the rental apartment was impeccable at the handover.

💬 How to use 'Mietwohnung'?

The term Mietwohnung is commonly used in everyday German to distinguish a rented accommodation from an Eigentumswohnung (an apartment that is owned).

  • Context: Apartment hunting, rental agreements (Mietverträge), discussions about housing costs, moving plans.
  • Comparison:
    • Mietwohnung: Focuses on the rental agreement. You live 'zur Miete' (on rent).
    • Eigentumswohnung: Focuses on ownership. You own the apartment.
    • Wohnung: General term, can mean either rented or owned.
  • Typical phrases: "eine Mietwohnung suchen" (to look for a rental apartment), "in einer Mietwohnung leben" (to live in a rental apartment), "die Miete für die Mietwohnung bezahlen" (to pay the rent for the rental apartment).

🧠 Mnemonics for 'Mietwohnung'

Article Mnemonic: Remember that 'Wohnung' (apartment) is feminine ('die Wohnung'). Since 'Mietwohnung' ends in 'Wohnung', it's also feminine: die Mietwohnung. Think: SHE ('die') lives in the Mietwohnung.

Meaning Mnemonic: 'Miete' sounds a bit like 'meet'. You have to 'meet' the landlord monthly... to pay the rent for your Mietwohnung! Or simply: 'Miete' means rent, 'Wohnung' means apartment -> rent(al) apartment.

↔️ Opposites and Alternatives

Synonyms (Similar Meaning)

  • gemietete Wohnung (rented apartment)
  • Wohnung zur Miete (apartment for rent)
  • (less common, formal) Mietobjekt (rental object/property - if it's an apartment)

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Eigentumswohnung (condominium, owner-occupied flat)
  • selbstgenutztes Wohneigentum (owner-occupied residential property)
  • gekaufte Wohnung (bought apartment)

⚠️ Similar but Different Terms

  • Sozialwohnung: Social housing; an apartment with government-regulated, often lower rent for eligible individuals. It can be a Mietwohnung, but not every Mietwohnung is social housing.
  • Ferienwohnung: Holiday apartment; usually rented for short periods (vacation).

😂 A Little Joke

Warum ziehen Geister nie in eine neue Mietwohnung um?

Weil sie schon genug Buuuh-Kosten haben!

Why do ghosts never move into a new rental apartment?

Because they already have enough 'boo' expenses! (Play on words: 'Buuh' sounds like 'boo', and 'Nebenkosten' or 'Betriebskosten' are utility/service charges in German, often colloquially shortened in puns like this.)

✍️ Poem about the 'Mietwohnung'

Vier Wände, Dach, ein eig'ner Raum,
die Mietwohnung, ein kleiner Traum.
Man zahlt die Miete, Monat für Monat,
und hofft, dass man hier gerne wohnt.
Der Schlüssel passt, die Tür geht auf,
ein neues Leben nimmt seinen Lauf.

Four walls, a roof, a room of one's own,
The rental apartment, a small dream sown.
One pays the rent, month after month,
And hopes that one enjoys living here henceforth.
The key fits, the door opens wide,
A new life begins inside.

❓ A Little Riddle

Ich habe Zimmer, Küche, Bad,
doch bin ich nie dein Eigen, schade.
Du zahlst dafür an jedem ersten,
damit du wohnen kannst, am leersten
oder voll mit Möbelstücken?
Wer kann mein Wesen schnell entrücken?

I have rooms, a kitchen, a bath,
But I'm never your own, what a path.
You pay for me on the first of each phase,
So you can live there, in empty space
Or filled with furniture to view?
Who can quickly unveil my true hue?

Solution: die Mietwohnung (the rental apartment)

🧩 Word Components and More

The word Mietwohnung is a compound noun (Kompositum), made up of:

  • die Miete: The money paid for the use of something (here: an apartment); the rent.
  • die Wohnung: An enclosed space or rooms used for living; apartment or flat.

As a compound noun, 'Mietwohnung' takes the article ('die') and grammatical gender (feminine) of its final component, 'Wohnung'.

📝 Summary: is it der, die or das Mietwohnung?

The word Mietwohnung is feminine. The correct article is die Mietwohnung.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?