EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
institution organization establishment
مؤسسة منظمة معهد
institución organización establecimiento
مؤسسه سازمان نهاد
institution organisation établissement
संस्थान संगठन प्रतिष्ठान
istituzione organizzazione ente
機関 組織 設立
instytucja organizacja placówka
instituição organização estabelecimento
instituție organizație instituție
институция организация учреждение
kurum kuruluş teşkilat
установа організація інституція
机构 组织 设立

die  Institution
B2
Estimated CEFR level.
/ɪnstiˈtutsjoːn/

🏛️ What does "die Institution" mean?

Die Institution (feminine, plural: die Institutionen) generally refers to:

  • An establishment or organization designed for permanence, serving specific social, political, economic, or cultural purposes. Often refers to larger, established, and frequently governmental or public organizations (e.g., a Universität (university), a Bank (bank), a Gericht (court)).
  • An established rule, norm, custom, or practice within a society (e.g., die Institution der Ehe - the institution of marriage).

The word originates from the Latin institutio (establishment, instruction).

🧐 Grammar of "die Institution" in Detail

The noun Institution is feminine. Therefore, the article is die. Nouns ending in -ion are almost always feminine in German.

Singular

Declension of "die Institution" (Singular)
CaseArticleNoun
Nominative (Who/What?)dieInstitution
Genitive (Whose?)derInstitution
Dative (To/for whom?)derInstitution
Accusative (Whom/What?)dieInstitution

Plural

Declension of "die Institutionen" (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieInstitutionen
GenitivederInstitutionen
DativedenInstitutionen
AccusativedieInstitutionen

Example Sentences

  • Die Universität ist eine wichtige Institution der Bildung.
    (The university is an important institution of education.)
  • Viele Menschen vertrauen den staatlichen Institutionen.
    (Many people trust the state institutions.)
  • Die Ehe ist eine gesellschaftliche Institution.
    (Marriage is a social institution.)
  • Wir müssen die Arbeitsweise dieser Institution überprüfen.
    (We need to review the working methods of this institution.)

💡 How to Use "die Institution"?

Die Institution is often used in the context of established structures:

  • Politics & Administration: Ministries (Ministerien), courts (Gerichte), authorities (Behörden) (e.g., *die Institution des Bundestages* - the institution of the German parliament)
  • Education & Research: Universities (Universitäten), research institutes (Forschungsinstitute) (e.g., *eine renommierte Bildungsinstitution* - a renowned educational institution)
  • Economy & Finance: Banks (Banken), insurance companies (Versicherungen) (e.g., *eine wichtige Finanzinstitution* - an important financial institution)
  • Society & Culture: Museums (Museen), theaters (Theater), established customs (etablierte Bräuche) (e.g., die Institution der Familie - the institution of the family)

Difference from similar words:

  • Einrichtung: Often more general, can also refer to physical furnishings or a smaller facility (e.g., die Einrichtung eines Zimmers - the furnishing of a room, eine soziale Einrichtung - a social facility). Institution usually sounds more formal and larger.
  • Organisation: Broader term for any structured group of people with a common goal. An Institution is a type of Organisation, but typically one with significant societal standing or long tradition.

⚠️ Avoid using Institution for very small or informal groups.

🧠 Mnemonics for "die Institution"

Article Mnemonic: Words ending in -ion in German are almost always feminine (die)! Just like Nation, Religion, Diskussion... and, of course, die Institution. Imagine a wise old lady (feminine!) running an important institution.

Meaning Mnemonic: Think of the English word "institution" - it refers to an established law, practice, organization, or society. It's very similar in German, often referring to large, established organizations or societal norms.

🔄 Synonyms and Antonyms for Institution

Synonyms (Similar Meaning)

  • Einrichtung: Often interchangeable, but Institution is more formal.
  • Organisation: Broader term; not every Organisation is an Institution.
  • Behörde: Specifically a governmental administrative institution/authority.
  • Anstalt: Often used for public facilities (e.g., Heilanstalt - mental hospital, Lehranstalt - educational establishment).
  • Brauch/Sitte: For the meaning of an established social norm/custom.

Antonyms (Opposites)

  • Individuum/Einzelperson: Individual/single person (opposite of an organized structure).
  • Chaos/Unordnung: Chaos/disorder (opposite of established order/rule).
  • Provisorium: A temporary arrangement, not a permanent institution.

Similar-sounding words:

  • Instruktion: (die) Instruction, command.

😄 A Little Joke

German: Warum gehen Ameisen nicht in die Kirche? Weil sie Insekten sind!

English: Why don't ants go to church? Because they are in-sects!

(Okay, this isn't directly about "Institution", but churches are institutions... and "Insekten" (insects) sounds a bit like "in Sekten" (in sects)! It's a German pun.)

📜 A Little Poem about the Institution

German:
Fest gefügt, mit Rang und Namen,
steht sie da im großen Rahmen.
Die Institution, oft alt und grau,
regelt vieles ganz genau.
Von Bildung, Recht bis hin zur Kunst,
prägt sie unser Sein mit Gunst.

English Translation:
Firmly joined, with rank and name,
It stands there in the larger frame.
The institution, often old and grey,
Regulates much in a precise way.
From education, law, to art's great boon,
It shapes our being, late and soon.

🧩 Little Riddle

German:
Ich bin oft groß, manchmal alt,
habe Regeln, gebe Halt.
Bin in Staat und Stadt zu Haus,
manchmal auch ein alter Brauch im Saus.
Ob Bank, ob Schule, ob Verein,
mein Name endet meist auf "-ein"? Nein, auf "-ion" fein!

Was bin ich?
... Die Institution

English Translation:
I am often large, sometimes old,
Have rules, provide a hold.
I'm found in state and city's bound,
Sometimes an ancient custom's sound.
Be it bank, or school, or club's design,
My name often ends in "-ine"? No, in "-ion" fine!

What am I?
... Die Institution (The Institution)

✨ Other Information about Institution

Word Origin: As mentioned, Institution comes from the Latin word institutio, meaning "establishment", "arrangement", or "instruction". It's related to the verb instituere ("to set up", "to establish", "to teach").

Compound Words (Examples):

  • Bildungsinstitution (educational institution)
  • Forschungsinstitution (research institution)
  • Finanzinstitution (financial institution)
  • Regierungsinstitution (governmental institution)
  • Sozialinstitution (social institution)

📝 Summary: is it der, die or das Institution?

The correct article for "Institution" is die. It is a feminine noun. Remember: words ending in -ion are almost always feminine in German.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?