EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rank position grade status level
رتبة منصب درجة مستوى
rango posicion nivel grado
رتبه مقام درجه سطح
rang position grade niveau
पद रैंक स्थिति स्तर
grado posto livello classifica
ランク 地位 順位 等級
ranga pozycja stopień poziom
posto ranking nível classificação
rang poziție grad nivel
ранг позиция статус уровень
rütbe mevki derece seviye
ранг посада ступінь рівень
等级 排名 职位 级别

der  Rang
B1
Estimated CEFR level.
/ʁaŋ/

👑 What does "der Rang" mean?

The German word der Rang primarily has two meanings:

  1. Social or hierarchical position, rank: This refers to the place of a person or thing within a hierarchy, whether in the military, society, a profession, or even a competition.
    Example: Er bekleidet einen hohen Rang im Unternehmen. (He holds a high rank in the company.)
  2. Tier or row of seats (often elevated): Especially in theatres, cinemas, or stadiums, 'der Rang' denotes an elevated level with rows of seats (like the dress circle or balcony).
    Example: Wir hatten Karten für den ersten Rang. (We had tickets for the first tier/dress circle.)

It is a masculine noun and always uses the article "der".

Article rules for der, die, and das

-ang almost always masculine.

Examples: der Andrang · der Anfang · der Anhang · der Anklang · der Arbeitsgang · der Aufgang · der Auftragsei...

🧐 Grammar Deep Dive: Der Rang

The noun der Rang is masculine. Here are the declension tables:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederRang
GenitivedesRang(e)s
DativedemRang(e)
AccusativedenRang
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieRänge
GenitivederRänge
DativedenRängen
AccusativedieRänge

📝 Example Sentences

  • (Position/Rank) Welchen militärischen Rang hat sie?
    (What military rank does she hold?)
  • (Position/Rank) Die Qualität des Weins bestimmt seinen Rang.
    (The quality of the wine determines its rank/standing.)
  • (Seating Tier) Die Sicht von den oberen Rängen war überraschend gut.
    (The view from the upper tiers/balcony was surprisingly good.)
  • (Seating Tier) Im Theater füllten sich die Ränge schnell.
    (In the theatre, the tiers/seats filled up quickly.)

💡 How to Use "der Rang"

Context is key:

  • Hierarchy/Status: Often used in formal contexts like the military (Dienstrang - service rank), nobility (Adelsrang - noble rank), sports (Weltrangliste - world ranking list), or profession (hoher Rang - high rank). It implies an order or value. The phrase jemandem den Rang ablaufen means to outshine or surpass someone.
  • Seating: Mainly refers to venues like theatres, opera houses, concert halls, or stadiums (die billigen Ränge - the cheap seats/tiers, im ersten Rang sitzen - *to sit in the first tier/dress circle*).

Distinguishing from similar words:

  • Stufe: More like a level or stage in a process or development (e.g., Karrierestufe - career level), but can sometimes be synonymous with Rang (hierarchy).
  • Position: More general than Rang, can refer to a job, opinion, or location.
  • Reihe: Refers to things/people arranged side-by-side (row), whereas Rang (in a theatre) often denotes an entire level or tier. A Reihe can be part of a Rang.
  • Klasse: Often relates to quality, social class, or a group (like Schulklasse - school class), less to a specific hierarchical position than Rang.

🧠 Memory Aids for "der Rang"

Article Mnemonic: Think of powerful male figures who often hold high ranks: der General, der King, der President. They have a high Rang. The 'R' and 'G' might remind you of masculine titles.

Meaning Mnemonic: Imagine having to climb a long way up the stairs to reach your seat in the highest Rang (tier) of the theatre. Or: The higher the rank (Rang), the longer the list of privileges.

Synonyms (similar meaning):

Antonyms (opposite meaning):

⚠️ Similar Sounding Words (Avoid Confusion):

  • Drang (der): Urge, drive (e.g., Tatendrang - urge to act).
  • Hang (der): Slope or inclination, tendency.
  • Zwang (der): Compulsion, coercion, pressure.

😂 A Little Joke

Fragt der Lehrer: "Wer kann mir einen Satz mit 'Rang' bilden?"
Meldet sich Fritzchen: "Mein Vater hat gesagt, ich soll mir nie von meiner großen Schwester den Rang ablaufen lassen, besonders nicht beim Fernsehen!"

Translation:
The teacher asks: "Who can make a sentence with 'Rang'?"
Little Fritz says: "My father told me I should never let my big sister outrank/outshine me ('den Rang ablaufen lassen'), especially not when it comes to the TV!"

📜 Poem about "Rang"

Im Leben strebt man oft nach Ehr,
nach einem Rang, nach immer mehr.
Ob auf der Bühne, hell und groß,
im zweiten Rang, da ist was los.
Doch wahrer Wert, das weiß man dann,
liegt nicht allein im höchsten Rang.

Translation:
In life, one often strives for honour,
for a rank, for ever more.
Whether on the stage, bright and grand,
in the second tier, things are planned.
But true worth, one knows it then,
lies not alone in the highest rank.

🤔 A Little Riddle

Ich zeige dir, wo du sitzt im Saal,
mal nah, mal fern, ganz nach der Wahl.
Im Militär zeig ich die Stufe an,
wer höher steht, ist oben dran.

Was bin ich?

Translation:
I show you where you sit in the hall,
sometimes near, sometimes far, according to your call.
In the military, I show the level, man,
whoever stands higher, is the leading clan.

What am I?
(Answer: der Rang)

Further Insights

Word Formation & Origin:

  • The word "Rang" comes from the Old High German word "(h)rang", which originally meant "circle, ring, assembly". The meaning later shifted to "order, row" and finally to "hierarchical level".
  • There are several interesting compound words (Komposita) with "Rang": Dienstrang (service rank), Adelsrang (noble rank), Weltrangliste (world ranking list), Logenrang (box tier in a theatre), erstrangig (adjective: first-rate, primary).

📝 Summary: is it der, die or das Rang?

The German word Rang is masculine. The correct article is always der. It means either a hierarchical position/rank or a tier/level of seating (e.g., in a theatre). The plural is die Ränge.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?