EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
focusing concentration
تركيز توجيه
enfoque concentración
تمرکز توجه
mise au point concentration
ध्यान केंद्रित करना
messa a fuoco concentrazione
焦点合わせ 集中
ogniskowanie koncentracja
focalização concentração
concentrare focalizare
фокусировка концентрация
odaklanma yoğunlaşma
фокусування концентрація
聚焦 集中

die  Fokussierung
C1
Estimated CEFR level.
/foˈkʊsiːʁʊŋ/

🎯 What does 'Fokussierung' mean?

Die Fokussierung describes the process or result of concentrating on a specific point, topic, or task. It can refer to both mental concentration and the act of bringing something into focus in optics or photography.

  • Mental Concentration: The gathering of attention onto one thing while blocking out distractions. (e.g., Die Fokussierung auf das Projekt ist jetzt wichtig. - Focusing on the project is important now.)
  • Optics/Photography: Adjusting a lens to make an image sharp. (e.g., Die automatische Fokussierung der Kamera funktioniert gut. - The camera's automatic focusing works well.)

It's a noun derived from the verb fokussieren (to focus).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: Die Fokussierung

Die Fokussierung is a feminine noun. It is mostly used in the singular form.

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativedieFokussierung
GenitivederFokussierung
DativederFokussierung
AccusativedieFokussierung
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieFokussierungen
GenitivederFokussierungen
DativedenFokussierungen
AccusativedieFokussierungen

Note: The plural 'Fokussierungen' is rare and used when referring to different types or acts of focusing.

Example Sentences

  1. Die Fokussierung auf das Wesentliche hilft, Ziele schneller zu erreichen.
    (Focusing on the essentials helps to achieve goals faster.)
  2. Durch gezielte Übungen kann man seine Fokussierung verbessern.
    (One can improve one's focus through targeted exercises.)
  3. Die präzise Fokussierung des Mikroskops ermöglicht detaillierte Einblicke.
    (The precise focusing of the microscope allows for detailed insights.)

💡 Application and Context

Die Fokussierung is used in various contexts:

  • Psychology & Personal Development: Refers to mental concentration ability, mindfulness, and goal orientation. Example: Techniken zur Verbesserung der Fokussierung. (Techniques for improving focus.)
  • Work & Management: Describes the alignment of strategies, resources, or teams towards specific goals. Example: Die Fokussierung auf Kernkompetenzen. (Focusing on core competencies.)
  • Technology & Optics: Refers to the technical adjustment of lenses in cameras, microscopes, telescopes, etc. Example: Die manuelle Fokussierung erfordert Übung. (Manual focusing requires practice.)
  • General Language Use: Often used synonymously with concentration, setting priorities, or alignment.

Compared to Konzentration (concentration), Fokussierung often emphasizes the active process of directing attention or making a technical adjustment more strongly.

🧠 Mnemonics for 'Fokussierung'

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung in German are almost always feminine (die). Think: The orientation (die Orientierung) requires the focusing (die Fokussierung). Both end in '-ung', both are 'die'.

Meaning Mnemonic: Imagine a photographer focusing (fokussieren) their lens. They direct all their attention (and the lens) to one point. That's Fokussierung – mental or technical centering.

🔄 Opposites and Similarities

Synonyms (Similar Meaning)

  • Konzentration: (Concentration) Very similar, often interchangeable in the mental sense.
  • Bündelung: (Bundling, pooling) Emphasizes gathering forces/attention.
  • Ausrichtung: (Alignment, orientation) Emphasizes direction towards a goal.
  • Zentrierung: (Centering) Putting something in the center.
  • Scharfstellung: (Sharpening, focusing) Mainly in the optical/technical sense.
  • Schwerpunktsetzung: (Setting priorities) Determining the main point.

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Zerstreuung: (Distraction, dispersion) Lack of concentration.
  • Ablenkung: (Distraction) Something that leads away from the focus.
  • Unkonzentriertheit: (Lack of concentration) State of not being focused.
  • Diffuse Wahrnehmung: (Diffuse perception) Opposite of targeted perception.
  • Unschärfe: (Blurriness) In the optical sense.

⚠️ Potential for Confusion

Der Fokus (masculine): Refers to the focal point or the center of interest, whereas die Fokussierung (feminine) describes the process or result of focusing/concentrating.

😂 A Little Joke

Warum können sich Spinnen so gut konzentrieren?
Weil sie immer im Netz fokussiert sind!

(Why can spiders concentrate so well?
Because they are always focused on the web!)

📜 Poem about Focusing

Die Welt, sie dreht sich schnell und laut,
Ablenkung überall gebaut.
Doch wer sein Ziel erreichen will,
Hält inne, wird ganz ruhig und still.

Die Fokussierung, klar und rein,
Lässt nur das Wichtige hinein.
Wie eine Linse bündelt Licht,
So schärft der Geist die inn're Sicht.

(The world, it turns so fast and loud,
Distraction built among the crowd.
But he who wants to reach his aim,
Pauses, becomes quiet, tames the flame.

The focusing, so clear and pure,
Lets only essentials endure.
Like a lens that gathers light,
The mind sharpens inner sight.)

❓ Riddle

Ich habe keine Augen, doch helfe ich dir zu sehen.
Ich habe keinen Geist, doch helfe ich dir zu verstehen.
Ich bin mal scharf, mal weich, mal eng, mal weit.
Ohne mich verlierst du oft die Zeit.

Was bin ich?

(I have no eyes, yet I help you see.
I have no mind, yet I help you understand.
Sometimes I'm sharp, sometimes soft, sometimes narrow, sometimes wide.
Without me, you often lose time.)

(Answer: Die Fokussierung / Focusing)

🧩 Further Details

Word Formation:

Die Fokussierung is a noun derived from the verb fokussieren (to focus). The verb comes from the noun der Fokus (the focus), which in turn was borrowed from the Latin word focus (hearth, fireplace, burning point).

Interesting Note: The term has both a very concrete (optical) and an abstract (mental) meaning, but both share the idea of 'bundling' or 'centering'.

📝 Summary: is it der, die or das Fokussierung?

The word "Fokussierung" is feminine. The correct article is die. So, the phrase is die Fokussierung (e.g., die geistige Fokussierung - the mental focus).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?