EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
saving savings
توفير ادخار
ahorro economías
صرفه‌جویی پس‌انداز
économie épargne
बचत संचय
risparmio salvataggio
節約 貯蓄
oszczędność oszczędzanie
poupança economia
economisire economii
сбережение экономия
tasarruf ikramiye
заощадження економія
节省 储蓄

die  Einsparung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈaɪnˌʃpaːʁʊŋ/

💰 What does 'die Einsparung' mean?

The word die Einsparung (noun, feminine) refers to the act or result of saving, usually in the context of money, resources (like energy, water), or time. It signifies a reduction, cutback, or saving in expenses or consumption.

It is almost exclusively used with the article 'die'. There are no other articles for this word.

  • Example: Eine Einsparung von 10% bei den Energiekosten. (A saving of 10% on energy costs.)
  • Example: Die Regierung plant Einsparungen im Haushalt. (The government is planning cutbacks/savings in the budget.)

⚠️ Be careful not to confuse 'Einsparung' (the result, the reduction) with 'Sparen' (the process, the act of saving), although they are closely related.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar of 'die Einsparung' in Detail

The noun 'Einsparung' is feminine. Here are the declension tables:

Declension Singular
CaseArticleNoun(English Case)
NominativedieEinsparung(Subject)
GenitivederEinsparung(Possessive)
DativederEinsparung(Indirect Object)
AccusativedieEinsparung(Direct Object)
Declension Plural
CaseArticleNoun(English Case)
NominativedieEinsparungen(Subject)
GenitivederEinsparungen(Possessive)
DativedenEinsparungen(Indirect Object)
AccusativedieEinsparungen(Direct Object)

Example Sentences for Grammar

  • Nominative: Die Einsparung war höher als erwartet. (The saving was higher than expected.)
  • Genitive: Das Ziel der Einsparung wurde erreicht. (The goal of the saving was achieved.)
  • Dative: Mit dieser Einsparung können wir investieren. (With this saving, we can invest.)
  • Accusative: Wir beschlossen die Einsparung von Ressourcen. (We decided on the saving of resources.)
  • Plural: Die Einsparungen im Budget sind signifikant. (The savings/cutbacks in the budget are significant.)

📊 How to use 'Einsparung'?

Die Einsparung is frequently used in economic, financial, and technical contexts.

  • Economy & Finance: Often refers to budget cuts, cost reductions, or efficiency increases. (e.g., Einsparungen im öffentlichen Dienst - savings/cutbacks in public service, Einsparungspotenzial bei den Produktionskosten - potential savings in production costs)
  • Energy & Environment: In connection with saving energy, water, or other resources. (e.g., Energieeinsparung durch LED-Lampen - energy saving through LED lamps, Wassereinsparung im Haushalt - water saving in the household)
  • Everyday Life: Also in the personal sphere when saving money or time. (e.g., die Einsparung durch den Kauf im Sonderangebot - the saving from buying on special offer)

It often denotes the concrete result of saving, whereas 'das Sparen' (the saving) describes the process.

Comparison:

  • Das Sparen von Energie ist wichtig. (The saving of energy is important. - The process)
  • Die Einsparung von Energie beträgt 20%. (The energy saving is 20%. - The result)

🧠 Mnemonics for 'die Einsparung'

Article Mnemonic: Words ending in -ung in German are almost always feminine, hence die Einsparung. Think of other common -ung words like die Rechnung (the bill), die Heizung (the heating), die Lösung (the solution).

Meaning Mnemonic: Think of 'saving' as putting something 'in' (German: ein) a safe or **'spar'**e place. This leads to Einsparung (saving).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Reduzierung: Reduction (general decrease).
  • Kürzung: Cut, cutback (often in finance, e.g., budget cut).
  • Senkung: Lowering, decrease (e.g., of costs or prices).
  • Verminderung: Diminution, decrease (general reduction).
  • Effizienzsteigerung: Increase in efficiency (often leads to savings).

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Ausgabe: Expense, expenditure.
  • Mehrverbrauch: Increased consumption.
  • Verschwendung: Waste, squandering.
  • Erhöhung: Increase (of costs or consumption).
  • Investition: Investment (an expenditure aiming for future returns, can be the opposite of a short-term saving).

Similar but potentially misleading words:

  • Sparsamkeit: Thriftiness, frugality (a trait, not the saving itself).
  • Rabatt: Discount, rebate (a price reduction at purchase, a form of saving for the buyer).

😄 A Little Joke

DE: Warum hat der Geizhals einen runden Tisch?
Damit sich niemand in die Ecke drücken kann, wenn die Rechnung kommt und es um Einsparungen geht! 😉

EN: Why does the miser have a round table?
So that nobody can hide in the corner when the bill comes and it's time for savings/cutbacks! 😉

✍️ Poem about Saving

DE:
Die Heizung runter, Licht schnell aus,
So kommt die Einsparung ins Haus.
Ein Euro hier, ein Centbetrag,
Das summiert sich Tag für Tag.

Ob Wasser, Strom, ob Zeit, ob Geld,
Was man gespart, die Kasse hält.
Die Einsparung, klug und fein,
Lässt Raum für andre Dinge sein.

EN:
Turn down the heating, switch off the light,
That's how saving enters the house so bright.
A Euro here, a cent amount,
It adds up daily, no doubt.

Be it water, power, time, or gold,
What's saved, the coffers safely hold.
The saving, smart and so neat,
Leaves room for other things, oh so sweet.

❓ Little Riddle

DE:
Ich bin das Ziel, wenn Ausgaben sinken,
Wenn Ressourcen nicht mehr verschwinden und winken.
Im Budgetplan werd' ich oft gesucht,
Als Ergebnis einer klugen Frucht.

Mal bin ich klein, mal riesengroß,
Durch mich wird mancher Kummer los.

Was bin ich, feminin und schlau?
(Auflösung: die Einsparung)

EN:
I am the goal when expenses go down,
When resources no longer vanish or frown.
In budget plans, I'm often sought,
As the result of careful thought.

Sometimes I'm small, sometimes immense,
Through me, many worries make sense.

What am I, feminine and smart?
(Answer: die Einsparung / the saving)

ℹ️ Other Information

Word Composition:

The word 'Einsparung' is composed of:

  • Prefix 'ein-': Intensifies or indicates direction (here in the sense of 'inward' or 'causing to become less').
  • Stem of the verb 'sparen': to save (money or resources), to hold back, not spend/consume.
  • Suffix '-ung': Forms nouns from verbs, often denoting a process or its result, and these nouns are typically feminine.

Cultural Significance:

In Germany, Sparsamkeit (thriftiness/frugality) and achieving Einsparungen (savings) traditionally hold significant value, both in private life and in public administration and business.

📝 Summary: is it der, die or das Einsparung?

The word Einsparung is a feminine noun and always takes the article die (die Einsparung, plural: die Einsparungen). It refers to the reduction of expenses or consumption, i.e., a saving or cutback.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?