EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
lighting illumination lighting system brightness light
إضاءة تنوير نظام الإضاءة سطوع ضوء
iluminación iluminación sistema de iluminación brillo luz
نورپردازی روشنایی سیستم روشنایی درخشندگی نور
éclairage illumination système d'éclairage luminosité lumière
प्रकाश प्रकाशन प्रकाश व्यवस्था चमक रोशनी
illuminazione illuminazione sistema di illuminazione luminosità luce
照明 イルミネーション 照明システム 明るさ
oświetlenie iluminacja system oświetleniowy jasność światło
iluminação iluminação sistema de iluminação brilho luz
iluminat iluminare sistem de iluminat strălucire lumină
освещение подсветка система освещения яркость свет
aydınlatma ışıklandırma aydınlatma sistemi parlaklık ışık
освітлення підсвітка система освітлення яскравість світло
照明 灯光 照明系统 亮度

die  Beleuchtung
B1
Estimated CEFR level.
/bəˈlɔɪçtʊŋ/

💡 What does "die Beleuchtung" mean?

Die Beleuchtung is a feminine noun and has several meanings:

  • Lighting / Illumination (source and effect): This refers to the entirety of lamps, fixtures, and the light they produce in a room, building, or outdoor area. It's about the way something is lit. Example: "Die neue Beleuchtung im Wohnzimmer ist sehr gemütlich." (The new lighting in the living room is very cozy.)
  • The process of illuminating: The active act of lighting something up. Example: "Die Beleuchtung der Bühne dauerte mehrere Stunden." (The lighting of the stage took several hours.)
  • Figurative meaning (clarification, examination): In a figurative sense, "Beleuchtung" can also mean the examination or explanation of a matter or situation, essentially "shedding light" on something. Example: "Seine Rede diente der Beleuchtung der Hintergründe." (His speech served to clarify the background.)

🚨 There are no other articles for "Beleuchtung". It is always die Beleuchtung.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

The Grammar of "Beleuchtung" 🧐

"Beleuchtung" is a feminine noun. The article is always die.

Declension

Here's how it changes (declines) in the different grammatical cases:

Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)die Beleuchtungeine Beleuchtung
Genitive (Possessive)der Beleuchtungeiner Beleuchtung
Dative (Indirect Object)der Beleuchtungeiner Beleuchtung
Accusative (Direct Object)die Beleuchtungeine Beleuchtung
Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie Beleuchtungenkeine Beleuchtungen / -
Genitiveder Beleuchtungenkeiner Beleuchtungen / -
Dativeden Beleuchtungenkeinen Beleuchtungen / -
Accusativedie Beleuchtungenkeine Beleuchtungen / -

Example Sentences

  1. Die Beleuchtung in diesem Büro ist zu dunkel. (The lighting in this office is too dark.)
  2. Wegen der defekten Beleuchtung fiel die Vorstellung aus. (Because of the faulty lighting, the performance was cancelled.)
  3. Wir müssen uns der Beleuchtung dieses Problems widmen. (We need to dedicate ourselves to the clarification of this problem. - Dative case after preposition 'zu' implied in 'widmen')
  4. Der Techniker repariert die Beleuchtung. (The technician is repairing the lighting. - Accusative case)
  5. Die verschiedenen Beleuchtungen erzeugten eine magische Atmosphäre. (The different lighting setups created a magical atmosphere. - Nominative Plural)

Usage in Daily Life: When to use "die Beleuchtung"?

"Die Beleuchtung" is frequently used in contexts related to light and brightness, both technically and aesthetically.

  • Technical Contexts: When discussing lamps, bulbs, circuits. (künstliche Beleuchtung - artificial lighting, LED-Beleuchtung - LED lighting, Notbeleuchtung - emergency lighting)
  • Design Contexts: When light is used to create atmosphere or highlight objects. (indirekte Beleuchtung - indirect lighting, stimmungsvolle Beleuchtung - atmospheric lighting, Akzentbeleuchtung - accent lighting)
  • Photography & Film: Proper Beleuchtung is crucial here. (Studiobeleuchtung - studio lighting, Dreipunkt-Beleuchtung - three-point lighting)
  • Figurative Meaning: In discussions, analyses, or reports to clarify a situation. (eine kritische Beleuchtung der Ereignisse - a critical examination of the events)

Distinction from similar words:

  • Das Licht: Often refers more generally to brightness or a single light source. Beleuchtung is more specific, referring to the installed lighting system or the act of illuminating.
  • Die Erleuchtung: Often has a spiritual or intellectual connotation (sudden understanding, enlightenment), though it can technically mean 'switching on the light', it's less common than Beleuchtung in that sense.

Memory Aids for "Beleuchtung" 🧠

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung in German are almost always feminine (die). Think of other -ung words you might know: die Heizung (heating), die Zeitung (newspaper), die Meinung (opinion)... and therefore, die Beleuchtung!

Meaning Mnemonic: Imagine you need to shed some light on a subject, both literally and figuratively. You need to 'brighten' it up. The verb 'leuchten' means 'to shine' or 'to glow'. The Be- prefix often implies doing something *to* an object, and -ung makes it a noun. So, Be-leucht-ung is the act or result of making something bright or clear.

Similar and Opposite Terms 🔄

Synonyms

  • Licht: (More general) light.
  • Illumination: (More formal, often for festive or artistic lighting) illumination.
  • Erhellung: (The act of brightening) brightening.
  • (Figurative): Klärung (clarification), Aufklärung (enlightenment, clarification), Untersuchung (investigation, examination), Darstellung (portrayal, explanation).

Antonyms

  • Dunkelheit: darkness.
  • Finsternis: (Stronger than Dunkelheit) gloom, darkness.
  • Verdunkelung: (The act of darkening) blackout, dimming.
  • (Figurative): Verschleierung (concealment, obfuscation), Unklarheit (ambiguity, lack of clarity), Verwirrung (confusion).
  • Belichtung: This is a photography term meaning 'exposure' (the amount of light hitting the sensor/film). Don't mix them up! Die Beleuchtung is the lighting setup, while die Belichtung is the exposure setting.

A Little Joke 😄

DE: Warum hat die Glühbirne geweint?
Weil ihre Mutter sie zur "Beleuchtung" gebracht hat – sie fand das zu aufdringlich!

EN: Why did the lightbulb cry?
Because its mother grounded it for being too bright – it felt she was bringing it to "Beleuchtung" (clarification/scrutiny) too harshly! (This is a bit of a pun, playing on 'bringing someone to clarification/task' and the literal meaning of lighting).

A Little Poem about Beleuchtung 📝

DE:
Die Beleuchtung, sanft und klar,
Macht Dunkles hell, wunderbar.
Ob Sonne, Kerze, Lampenschein,
Sie lässt uns nicht im Stich allein.
Bringt Klarheit auch in Kopf und Sinn,
Wo vorher nur Verwirrung drin.

EN:
The Beleuchtung, soft and clear,
Makes darkness bright, banishes fear.
Be it sun, or candle, or lamp's gleam,
It won't leave us alone, it would seem.
Brings clarity to mind and thought,
Where only confusion was wrought.

Who or what am I? 🤔

DE:
Ich habe keine Stimme, doch kann Dinge klären.
Ich habe keine Hände, doch kann Räume erhellen.
Ich werde oft geplant, installiert und geschaltet,
Mal bin ich grell, mal sanft gestaltet.

Was bin ich?

EN:
I have no voice, yet I can clarify things.
I have no hands, yet I can brighten rooms.
I am often planned, installed, and switched,
Sometimes I'm harsh, sometimes gently pitched.

What am I?
(Solution: die Beleuchtung - the lighting)

Interesting Facts 🤓

Word Composition:

The word "Beleuchtung" is a great example of German word formation:

  • be-: A prefix that often makes verbs transitive (acting upon an object) or describes an action.
  • leucht(en): The root from the verb "leuchten" (to shine, to glow).
  • -ung: A suffix that turns verbs into feminine nouns, often denoting the process, result, or entirety of an action.

So, literally: The process or result of shining light upon something or making something bright/clear.

Summary: is it der, die or das Beleuchtung?

The word "Beleuchtung" is always feminine. The correct article is "die": die Beleuchtung. It describes both lighting sources and their effect, as well as the figurative sense of clarifying a matter.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?