EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
closure lock seal shutter
إغلاق قفل سد
cierre bloqueo sello
بستن قفل مهر و موم
fermeture verrou scellement
बंद ताला मुकाबला
chiusura serratura sigillo
閉鎖 ロック 封印
zamknięcie blokada uszczelnienie
fechamento tranca selagem
închidere blocare sigilare
закрытие замок пломба
kapanış kilit mühür
закриття замок пломба
关闭 封闭

der  Verschluss
B2
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈʃlʊs/

🔒 What Exactly is a Verschluss?

The German word der Verschluss (masculine) generally refers to a device or mechanism used to close, secure, or seal something. Depending on the context, it can take various specific forms:

  • Mechanical Closure: A Schloss (lock) on a door, a Riegel (bolt), a Deckel (lid) on a jar, a Knopf (button) or Reißverschluss (zipper) on clothing.
  • Technical Shutter: Especially in photography, the Kameraverschluss (camera shutter, often just called Verschluss), which controls the exposure time.
  • Figurative Closure ('unter Verschluss halten'): An idiom meaning to keep something securely stored or secret (lit. 'to keep under lock/closure').

⚠️ There is only the masculine article der Verschluss.

Article rules for der, die, and das

-us/-uss/-uß mostly masculine.

Including -ismus nouns (100% masculine, e.g. der Tourismus)

Examples: der Abfluss · der Abschluss · der Algorithmus · der Anschluss · der Applaus · der Aufschluss · der A...
⚠️ Exceptions: das Haus · das Krankenhaus · das Minus · das Plus · das Rathaus · die Fledermaus · die Kokosnuss · d...

🧐 Grammar of 'der Verschluss' in Detail

The word Verschluss is a masculine noun. Here is its declension:

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derVerschluss
Genitive (Possessive)desVerschlusses
Dative (Indirect Object)demVerschluss / Verschlusse
Accusative (Direct Object)denVerschluss
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieVerschlüsse
GenitivederVerschlüsse
DativedenVerschlüssen
AccusativedieVerschlüsse

Example Sentences

  1. Der Verschluss der Flasche ist sehr fest. (The closure/cap of the bottle is very tight.)
  2. Kannst du bitte den Verschluss an meinem Kleid öffnen? (Can you please open the fastener/zipper on my dress?)
  3. Die Informationen werden unter Verschluss gehalten. (The information is kept under lock and key / confidential.)
  4. Der Fotograf stellte die Geschwindigkeit des Verschlusses ein. (The photographer adjusted the speed of the shutter.)
  5. Viele moderne Kameras haben elektronische Verschlüsse. (Many modern cameras have electronic shutters.)

💡 How 'der Verschluss' is Used

The term Verschluss is very versatile:

  • Everyday Life: People talk about Flaschenverschluss (bottle cap/closure), Dosenverschluss (can closure/lid), Reißverschluss (zipper), Klettverschluss (Velcro fastener), or Schraubverschluss (screw cap).
  • Security: A Türverschluss (door lock/latch), Fensterverschluss (window latch), or the general concept of putting something 'unter Verschluss bringen' (to lock something up).
  • Technology/Photography: This refers to the Kameraverschluss (camera shutter), which controls exposure. Terms include Verschlusszeit (shutter speed) or Schlitzverschluss (focal-plane shutter).

Essentially, der Verschluss always denotes the element that closes an opening or holds something together.

🧠 Mnemonics for 'der Verschluss'

Article Mnemonic: Think of things that close firmly: der Riegel (bolt), der Deckel (lid - masculine context here), der Knopf (button). Der Verschluss is also masculine, like these strong closing devices.

Meaning Mnemonic: Verschluss sounds a bit like "ver-SHUSH". Imagine telling an opening to "shush" by closing it with a Verschluss.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (depending on context):

  • Schloss (lock)
  • Riegel (bolt, latch)
  • Deckel (lid)
  • Stopfen, Stöpsel (plug, stopper)
  • Knopf (button)
  • Reißverschluss (zipper)
  • Schnalle (buckle)
  • Klickverschluss (click fastener, buckle)
  • Blende (aperture in photography - different function)

Antonyms:

Similar but different terms: In photography, the Blende (aperture) regulates the amount of light through the size of the opening, while the Verschluss (shutter) controls the duration of light exposure.

😄 A Little Joke

Warum trägt der geheime Agent immer einen Mantel mit Klettverschluss?

Damit er leise verschwinden kann – ohne Geräusch beim Verschluss!

Why does the secret agent always wear a coat with a Velcro fastener (Klettverschluss)?

So he can disappear quietly – without making noise with the Verschluss (fastener)!

✒️ Verschluss Verses

Ein Klick, ein Dreh, ein leises Zieh'n,
so hält der Verschluss alles schön.
Die Kälte drauß', die Wärme drin,
er gibt dem Schließen einen Sinn.

A click, a turn, a gentle pull,
Thus holds the Verschluss, making all full.
The cold outside, the warmth within,
It gives the closing purpose and spin.

❓ Riddle Time

Ich schließe fest, doch hab kein Schloss.
Ich halte zu den größten Troß.
An Kleidung, Taschen oder Dosen,
find'st du mich in vielen Posen.

Was bin ich?

Lösung: Der Verschluss

I close tightly, but have no lock.
I keep together the biggest flock.
On clothes, bags, or cans you see,
You find me in many poses, glee.

What am I?

Solution: Der Verschluss (The closure/fastener)

🧩 Other Information

Word Composition: The word Verschluss is derived from the verb verschließen (to close, to lock). The ending -schluss indicates the result of the action (compare with Anschluss - connection, Abschluss - conclusion).

Photography Trivia: The Verschlusszeit (shutter speed) is one of the three main elements of the exposure triangle in photography (along with Blende - aperture and ISO sensitivity).

📝 Summary: is it der, die or das Verschluss?

The word "Verschluss" is always masculine. The correct article is der Verschluss. It refers to a device for closing something, such as a lock, a lid, a fastener, or the shutter mechanism in a camera.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?