EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
assembly leader chairperson
رئيس الجمعية رئيس الجلسة
líder de la asamblea presidente
رهبر مجمع رئیس جلسه
président de l'assemblée président
सभा अध्यक्ष अध्यक्ष
capo assemblea presidente
集会のリーダー 議長
przewodniczący zgromadzenia przewodniczący
líder da assembleia presidente
liderul adunării președinte
председатель собрания председатель
meclis başkanı başkan
голова зборів голова
大会主席 主席

der  Versammlungsleiter
C1
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈzam.lʊŋsˌlaɪ̯tɐ/

🧑‍⚖️ What is a Versammlungsleiter?

The German word der Versammlungsleiter refers to a male person who chairs or leads an assembly, meeting, or conference and ensures it runs smoothly. This person grants speaking rights, conducts votes, and ensures adherence to the agenda.

The word is specifically masculine. The feminine form is die Versammlungsleiterin.

There is only one article for this noun: der.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar Deep Dive: Declension

The noun 'Versammlungsleiter' is masculine. It does not follow the n-declension, but has a specific ending in the genitive singular.

Singular

Singular Declension: Der Versammlungsleiter (The Chairperson)
CaseArticleNoun
NominativederVersammlungsleiter
GenitivedesVersammlungsleiters
DativedemVersammlungsleiter
AccusativedenVersammlungsleiter

Plural

Plural Declension: Die Versammlungsleiter (The Chairpersons)
CaseArticleNoun
NominativedieVersammlungsleiter
GenitivederVersammlungsleiter
DativedenVersammlungsleitern
AccusativedieVersammlungsleiter

💬 Example Sentences

  1. Der Versammlungsleiter eröffnete die Sitzung pünktlich. (The chairperson opened the meeting punctually.)
  2. Die Entscheidung des Versammlungsleiters wurde akzeptiert. (The chairperson's decision was accepted.)
  3. Wir dankten dem Versammlungsleiter für seine gute Führung. (We thanked the chairperson for his good leadership.)
  4. Man wählte ihn erneut zum Versammlungsleiter. (He was elected chairperson again.)
  5. Die Versammlungsleiter der verschiedenen Ausschüsse trafen sich gestern. (The chairpersons of the various committees met yesterday.)

🗣️ When to Use Versammlungsleiter?

The term Versammlungsleiter is mostly used in formal contexts:

  • Vereinssitzungen (Club/Association Meetings): The president or chair often acts as the Versammlungsleiter.
  • Politische Versammlungen (Political Assemblies): At party conventions or public meetings.
  • Hauptversammlungen (AGM/Shareholder Meetings): The person chairing the annual general meeting of a stock corporation.
  • Demonstrationen (Demonstrations/Protests): According to German assembly law (Versammlungsgesetz), there is often an officially designated Versammlungsleiter.

In everyday language, 'Sitzungsleiter' (meeting leader) or 'Moderator' might be used, but 'Versammlungsleiter' often implies a more formal or legally defined role.

🧠 Mnemonics & Memory Aids

Article Mnemonic: The LEITER (leader) of a VerSAMMLUNG (assembly) is naturally DER boss (masculine). Think of 'der Leader'.

Meaning Mnemonic: Imagine a large Versammlung (sounds a bit like 'assembling') and one person who leitet (leads) it, like guiding a large assembly – that's the Versammlungsleiter.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Sitzungsleiter: Often interchangeable, maybe slightly less formal.
  • Vorsitzender (Chairman/President): Can be a Versammlungsleiter, but 'Vorsitzender' usually refers to a permanent position within an organization.
  • Tagungspräsident (Conference President): Used for conferences.
  • Moderator: More focused on facilitating discussion, less formal than the role of maintaining order like a Versammlungsleiter.

Antonyms/Contrasting Concepts:

  • Teilnehmer (Participant): Person attending the meeting but not leading it.
  • Mitglied (Member): General belonging to the group that is assembling.
  • Redner (Speaker): Person giving a speech, not necessarily leading the assembly.
  • Protokollant (Minute-taker): Person recording the minutes.

😂 A Little Joke

Fragt ein Teilnehmer den Versammlungsleiter: "Darf ich kurz unterbrechen?"
Antwortet der Versammlungsleiter: "Gerne, aber nur wenn es zur Tagesordnung passt – und die habe ich gerade nicht zur Hand!" 😉

Translation: A participant asks the chairperson: "May I interrupt briefly?"
The chairperson replies: "Gladly, but only if it fits the agenda – and I don't have that handy right now!"
😉

📜 A Poem about the Leader

Der Versammlungsleiter, streng und klar,
führt durch die Punkte, Jahr für Jahr.
Erteilt das Wort, hält straff die Zügel,
damit die Sitzung wird zum Hügel,
den man erklimmt mit Plan und Sinn,
er ist der Chef, mittendrin!

Translation: The chairperson, strict and clear, / Leads through the points, year after year. / Grants the floor, holds tight the reins, / So the meeting becomes a hill, / Climbed with purpose and plan, / He is the boss, right in the clan!

❓ Who am I? A Riddle

Ich sorge für Ordnung, wenn viele sich treffen,
geb' das Signal, wann Münder was pfeffen.
Ich leite die Stimmen, mal Ja und mal Nein,
wer führt die Debatte? Wer mag das wohl sein?

Lösung/Solution: Der Versammlungsleiter

Translation: I ensure order when many meet, / I give the signal when mouths can speak. / I guide the votes, sometimes yes, sometimes no, / Who leads the debate? Who might that be, though?

🧩 Word Building Blocks

The word 'Versammlungsleiter' is a compound noun, formed from:

  • Die Versammlung: The assembly, gathering, or meeting.
  • Der Leiter: The leader or person in charge.

Together, they describe the person who leads an assembly.

📝 Summary: is it der, die or das Versammlungsleiter?

The noun 'Versammlungsleiter' is masculine. The correct article is always der Versammlungsleiter.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?