EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
vacationer tourist holidaymaker
مصطاف سائح عطلة
vacacionista turista veraneante
مسافر تعطیلات گردشگر مسافر
vacancier touriste congélateur
छुट्टियां मनाने वाला पर्यटक अवकाशकर्ता
vacanziere turista villeggiante
休暇者 観光客 ホリデーメーカー
wczasowicz turysta urlopowicz
férias turista veranista
vacanțier turist concediat
отпускник турист отдыхающий
tatilci turist tatil yapan
відпочивальник турист канікулянт
度假者 游客 假日者

der  Urlauber
B1
Estimated CEFR level.
/ˈʔuːʁlaʊ̯pɐ/

🏖️ What does "der Urlauber" mean?

Der Urlauber refers to a male person who is on Urlaub (vacation/holiday), meaning they are taking a trip or have taken time off work for recreation.

It describes a person temporarily staying in a place other than their usual residence, mostly for leisure purposes. The female form is die Urlauberin.

🚨 Important: The word is often used in the plural, die Urlauber, when talking about a group of people on vacation.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar Insights: Der Urlauber

"Urlauber" is a masculine noun. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederUrlauber
GenitivedesUrlaubers
DativedemUrlauber
AccusativedenUrlauber
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieUrlauber
GenitivederUrlauber
DativedenUrlaubern
AccusativedieUrlauber

Example Sentences

  1. Der Urlauber genoss die Sonne am Strand. (The vacationer enjoyed the sun on the beach.)
  2. Das Hotel ist bei deutschen Urlaubern sehr beliebt. (The hotel is very popular with German vacationers.)
  3. Dem Urlauber wurde sein Koffer gestohlen. (The vacationer's suitcase was stolen. / lit. To the vacationer, his suitcase was stolen.)
  4. Wir sahen viele Urlauber am Pool entspannen. (We saw many vacationers relaxing by the pool.)

🌍 Everyday Use

The term Urlauber is frequently used in contexts related to travel, tourism, and holidays (Ferien). You'll find it in travel brochures, news about tourism, or everyday conversations about vacation plans.

  • Context: Typically describes someone actively taking a vacation, often abroad or at least outside their normal environment.
  • Distinction:
    • Tourist: Very similar, often used synonymously. "Tourist" sometimes emphasizes sightseeing more strongly.
    • Reisender (Traveller): A more general term describing anyone on a journey, including business travellers. An Urlauber is always a Reisender, but not every Reisender is an Urlauber.
    • Gast (Guest): Often refers to someone in accommodation (Hotelgast) or at an event, not specifically related to being on vacation.
  • Formality: The word is neutral and can be used in both formal and informal contexts.

💡 Mnemonics for "Urlauber"

Article Mnemonic: Think: Der Mann (the man) takes Urlaub. Vacation is for him (masculine) -> der Urlauber.

Meaning Mnemonic: Imagine someone looking "Ur-old" (primevally old) from work, so the boss laubt (allows, sounds likelaub') them to finally take time off. They become an Urlauber! (Ur- + laub)

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Der Ferienmachende: A person making holidays (slightly more cumbersome).
  • Der Tourist: Person travelling to visit places (very similar).
  • Der Reisende: General term for someone travelling.
  • Der Feriengast: Someone spending their holidays as a guest (often in specific accommodation).

Antonyms (Opposites):

  • Der Arbeitende / Berufstätige: Worker / Employed person.
  • Der Daheimgebliebene: Person who stays at home instead of travelling.
  • Der Einheimische: Local / Native (person living at the vacation destination).

⚠️ Similar words: Don't confuse with "Erlauber" (someone who permits something), which is very rare, or "Lauber" (someone who collects leaves), also rare.

😂 A Little Joke

German: Fragt der Hotelmanager den Urlauber: "Na, wie war Ihr erster Tag am Strand?" Antwortet der Urlauber: "Wunderbar! Ich habe so viel Sonne getankt, mein Schatten ist jetzt braun gebrannt!"

English: The hotel manager asks the vacationer: "So, how was your first day at the beach?" The vacationer replies: "Wonderful! I soaked up so much sun, my shadow has a tan now!"

✍️ Poem about the Urlauber

German:
Der Urlauber packt die Koffer schnell,
die Arbeit ruft nicht, das ist hell!
Am Strand, im Sand, unter Palmen grün,
lässt er die Seele einfach zieh'n.
Erholung pur, weit weg vom Stress,
so lebt der Urlauber, ohne Mess'.

English:
The vacationer packs his bags so fast,
No work is calling, shadows cast!
On beach, in sand, 'neath palm trees green,
He lets his soul just drift and preen.
Pure relaxation, far from stress,
The vacationer lives, no need to guess.

❓ A Little Riddle

German:
Ich reise gern, mal nah, mal fern,
hab frei von Arbeit, das hab ich gern.
Ich lieg am Strand, besteig' den Berg,
bin oft Tourist, doch kein kleiner Zwerg.

Wer bin ich (in der männlichen Form)?

English:
I like to travel, near and far,
Have time off work, behind the car.
I lie on beaches, climb the peak,
Am often tourist, words I speak.

Who am I (in the masculine form)?

Solution: Der Urlauber

🧩 Other Information

Word Composition:

The word "Urlauber" is composed of:

  • Urlaub: Vacation, holiday, time off work. Originally, "Urlaub" meant permission to leave (e.g., from the lord's court or military service). From "erlauben" (to allow).
  • -er: A suffix often used to denote a person performing an action or originating from a place (e.g., Bäcker - baker, Berliner - person from Berlin). Here, it denotes the person who takes Urlaub.

📝 Summary: is it der, die or das Urlauber?

The word "Urlauber" is masculine. The correct article is der: der Urlauber (singular) and die Urlauber (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?