EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
indigenous aboriginal native
سكان أصليون أهالي محلي
indígena aborigen nativo
بومی سرخ‌پوست محلی
autochtone indigène natif
देशज मूल निवासी स्थानीय
indigeno aborigeno nativo
先住民 原住民 ネイティブ
rdzenny aborygeński rodzimy
indígena aborígene nativo
indigen aborigen nativ
коренной абориген местный
yerli yerli halk yerel
корінний абориген місцевий
土著 原住民 本地人

der  Ureinwohner
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʔuːʁaɪ̯nˌvɔhnɐ/

🌍 What does "der Ureinwohner" mean?

The term der Ureinwohner refers to a person belonging to the original inhabitants of a country or region, especially before other peoples, often colonizers, arrived. It signifies a member of an indigenous people. It's a masculine noun.

The feminine form is die Ureinwohnerin.

⚠️ Important Note: The term "Ureinwohner" can sometimes be perceived as outdated or insensitive, similar to "Eingeborener" (native). More precise terms or names chosen by the groups themselves are often preferred today, such as „indigene Völker“ (indigenous peoples) or the specific name of the people.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-ner almost always masculine.

Compare with the category '-er'.

Examples: der Amerikaner · der Anrainer · der Ansprechpartner · der Anteilseigner · der Anwohner · der Atomkra...
⚠️ Exceptions: das Banner

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar in Detail: Der Ureinwohner

The noun "der Ureinwohner" is masculine and follows the weak N-declension (schwache N-Deklination). This means it adds an -n ending in all cases except the nominative singular.

Declension Masculine Singular (The Native/Indigenous Person)
Case Article Noun
Nominative der Ureinwohner
Genitive des Ureinwohnern
Dative dem Ureinwohnern
Accusative den Ureinwohnern
Declension Plural (The Native/Indigenous People)
Case Article Noun
Nominative die Ureinwohner
Genitive der Ureinwohner
Dative den Ureinwohnern
Accusative die Ureinwohner

📝 Example Sentences

  • Die Rechte der Ureinwohner müssen geschützt werden.
    (The rights of the indigenous people must be protected.)
  • Man berichtet über das Leben eines Ureinwohners im Amazonasgebiet.
    (Reports tell about the life of an indigenous person in the Amazon region.)
  • Die Ausstellung zeigt Kunstwerke von Ureinwohnern Australiens.
    (The exhibition shows artworks by indigenous people of Australia.)
  • Sie sprachen mit dem Ureinwohner über seine Traditionen.
    (They spoke with the indigenous man about his traditions.)

🗣️ Usage Notes

The term der Ureinwohner is mostly used in historical, anthropological, or political contexts to describe the original population of an area.

  • Context: Often related to colonization, land rights, cultural heritage, and discrimination.
  • Sensitivity: As mentioned, the term can be seen as problematic. Preferred alternatives are often "indigene Völker" (indigenous peoples) or specific group names (e.g., Inuit, Sámi, Aborigines). The term "Eingeborener" is often considered even more negatively connotated or condescending.
  • Distinction: An "Ureinwohner" is someone whose ancestors have always lived in an area, as opposed to an "Einwanderer" (immigrant) or "Zugezogener" (newcomer).

💡 Mnemonics for "der Ureinwohner"

Article Mnemonic: Think of DER Man (the man) who was there first – der Ureinwohner. It represents the original inhabitant, often conceptualized as male in traditional grammar (though the group includes all genders).

Meaning Mnemonic: Break it down: "Ur-" means "original," "primeval," or "ancient" (like in Urzeit - primeval times, Ursprung - origin). An "Einwohner" is an inhabitant (from wohnen - to live/dwell). So, Ur-einwohner = the original inhabitant.

Synonyms (Similar Meaning):

  • Indigener / indigene Person: Often seen as a more neutral and internationally common term.
  • Eingeborener: Similar meaning, but often considered more problematic or condescending than Ureinwohner. ⚠️
  • Autochthone Person: Technical term meaning "originated in the same place".
  • (Depending on context, also specific names like: Indianer (often dated/controversial), Aborigine, Inuit, Sámi etc.)

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Einwanderer / Zuwanderer: Immigrant; person moving into a country to live there.
  • Zugezogener: Newcomer; person who recently moved to a specific region or place.
  • Kolonisator / Siedler: Colonist / Settler; person coming to an area to settle it, often associated with displacing the original inhabitants.
  • Fremder: Stranger/Foreigner; general term for someone not from the area.

😄 A Little Joke

Fragt ein Tourist einen Ureinwohner: "Wie ist das Wetter hier normalerweise so?" Antwortet der Ureinwohner: "Schwer zu sagen. Wir leben erst seit 10.000 Jahren hier."

Translation: A tourist asks a native: "What's the weather normally like here?" The native replies: "Hard to say. We've only been living here for 10,000 years."

📜 Poem about Ureinwohner

Im Land, das lange vor uns war,
Lebt' der Ureinwohner, Jahr für Jahr.
Mit tiefen Wurzeln, altem Wissen,
Hat seine Welt viel mitzuteilen gewusst.
Respekt gebührt dem ersten Stand,
Im angestammten Heimatland.

Translation:
In the land that was long before us,
Lived the native, year after year.
With deep roots, ancient knowledge,
His world had much to share.
Respect is due to the first estate,
In the ancestral homeland.

🧩 Riddle

Ich bin der Erste hier im Land,
Lange bevor der Fremde kam zur Hand.
Meine Wurzeln reichen tief und weit,
Durch alte Mythen, Raum und Zeit.
Wer bin ich, dessen Erbe spricht,
Von alter Weisheit und von Licht?

Lösung/Solution: der Ureinwohner

Translation:
I am the first here in the land,
Long before the stranger came to hand.
My roots reach deep and far,
Through ancient myths, space, and time's spar.
Who am I, whose heritage speaks,
Of ancient wisdom and light's peaks?

📌 Other Information

Word Composition (Wortzusammensetzung):

The word "Ureinwohner" is composed of:

  • Ur-: A prefix meaning "original," "primeval," "ancient," "proto-" (as in Ursprung - origin, Urzeit - primeval times, Urwald - primeval forest).
  • Einwohner: An inhabitant (from "ein-" - in + "wohnen" - to dwell/live).

Together, the meaning is: the original inhabitants of a place.

📝 Summary: is it der, die or das Ureinwohner?

The word "Ureinwohner" is masculine. The correct article is der Ureinwohner. It follows the weak N-declension (e.g., Genitive: des Ureinwohnern).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?