EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
private property personal possession private ownership
ملكية خاصة حيازة شخصية ملكية فردية
propiedad privada posesión personal propiedad individual
مالکیت خصوصی دارایی شخصی مالکیت فردی
propriété privée possessions personnelles propriété individuelle
निजी संपत्ति व्यक्तिगत स्वामित्व निजी अधिकार
proprietà privata possesso personale proprietà individuale
私有財産 個人所有物 私的所有権
własność prywatna posiadanie osobiste własność indywidualna
propriedade privada posse pessoal propriedade individual
proprietate privată posesie personală proprietate individuală
частная собственность личная собственность частное владение
özel mülk kişisel mülkiyet özel sahiplik
приватна власність особиста власність приватне володіння
私人财产 个人财产 私有产权

der  Privatbesitz
B2
Estimated CEFR level.
/pʁiˈvaːt.bəˌzɪts/

🏛️ What Exactly is Privatbesitz?

Der Privatbesitz refers to the ownership of a thing (e.g., a piece of Land (land), an Gegenstand (object), a Unternehmen (company)) that belongs to one or more private individuals (Privatpersonen) or a private legal entity (like a company). It is distinguished from öffentlicher Besitz (public property, state ownership, municipal ownership) or Gemeinbesitz (common property).

It is a central concept in the Recht (law) and Wirtschaft (economy) of many societies. The term emphasizes the exclusivity of ownership and the owner's right to dispose of it as they see fit (within legal limits).

Article rules for der, die, and das

-tz almost always masculine.

Examples: der Abenteuerspielplatz · der Absatz · der Abstiegsplatz · der Ansatz · der Atemschutz · der Aufsatz...
⚠️ Exceptions: das Festnetz · das Gesetz · das Grundgesetz · das Netz

🧐 Grammar: Der Privatbesitz in Detail

The word "Privatbesitz" is a masculine noun. It is usually used only in the singular, as it often refers to an abstract concept or a total amount.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederPrivatbesitz
GenitivedesPrivatbesitzes
DativedemPrivatbesitz / Privatbesitze
AccusativedenPrivatbesitz

The plural die Privatbesitze is very rare and would refer to individual, specific properties or types of private property.

Example Sentences

  • Das Betreten des Privatbesitzes ist strengstens verboten. (Entering the private property is strictly forbidden.)
  • Der Schutz des Privatbesitzes ist im Grundgesetz verankert. (The protection of private property is enshrined in the constitution.)
  • Sie stritten über die Grenzen ihres jeweiligen Privatbesitzes. (They argued about the boundaries of their respective private properties.)

💡 How to Use Privatbesitz?

The term "Privatbesitz" is frequently used in legal, economic, and political discussions.

  • Context: Often relates to Eigentumsrechte (property rights), demarcation from öffentlicher Raum (public space), Erbschaft (inheritance), or economic systems (capitalism vs. socialism).
  • Distinction: It's important to distinguish "Privatbesitz" from "persönliches Eigentum" (personal property), although the lines can sometimes blur. Persönliches Eigentum tends to refer more to goods for personal use (clothing, furniture), while Privatbesitz can also include Produktionsmittel (means of production) or land.
  • Typical Phrases: "Schutz des Privatbesitzes" (protection of private property), "Verletzung von Privatbesitz" (trespassing/violation of private property), "Privatbesitz an Produktionsmitteln" (private ownership of the means of production).

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of der Besitz (possession). Besitz is masculine, therefore der Privatbesitz.

Meaning Mnemonic: Imagine a private person guarding their Besitz (possessions like a house or car). That's their Privatbesitz.

↔️ Opposites and Similar Words

Synonyms (Similar Meaning):

  • Privateigentum: Very similar, often interchangeable. Means private property/ownership.
  • persönliches Eigentum: Personal property, refers more to items of personal use, but can be seen as part of Privatbesitz.
  • Habe / Hab und Gut: Colloquial for personal belongings/possessions.

Antonyms (Opposites):

  • Gemeinbesitz / Gemeineigentum: Common property, owned by a community.
  • öffentlicher Besitz: Public property, owned by the state or municipality (e.g., parks, roads).
  • Staatseigentum: State property, owned by the state (e.g., state-owned enterprises).
  • Allgemeingut: Common good, resources belonging to everyone (e.g., air, theoretically).

⚠️ Caution: Do not confuse with "Besitz" alone, which legally doesn't always equate to Eigentum (ownership). Besitz = actual physical control, Eigentum = legal ownership right.

😄 A Little Joke

Frage: Was sagt ein Schild an einem sehr, sehr kleinen Grundstück?

Antwort: "Privatbesitz! Betreten auf eigene Gefahr – man könnte stolpern und auf dem Nachbargrundstück landen."

Question: What does a sign on a very, very small plot of land say?

Answer: "Private property! Enter at your own risk – you might trip and land on the neighbour's property."

📜 A Short Poem

Mein ist der Garten, grün und schön,
Hier darf kein fremder Fuß hingehen.
Das Haus, die Bank, der Apfelbaum,
Mein Privatbesitz, mein Lebenstraum.
Ein Recht, geschützt, für mich allein,
So soll es immer sein.

Mine is the garden, green and fair,
No stranger's foot may venture there.
The house, the bench, the apple tree,
My private property, my life's decree.
A right protected, just for me,
So shall it always be.

❓ Riddle Time

Ich gehöre nicht allen, ich gehöre nicht dem Staat,
Ich bin deins, meins, ihres – wohlverwahrt.
Ein Zaun zieht oft die Grenze klar,
Was bin ich? Sag es, wunderbar!

I don't belong to all, I don't belong to the state,
I am yours, mine, hers – kept safe by fate.
A fence often draws the boundary clear,
What am I? Say it, hold it dear!

Solution: Der Privatbesitz (Private property)

🧩 Word Components

The word "Privatbesitz" is a compound noun, composed of:

  • privat: Adjective, meaning "private", "not public", "personal".
  • der Besitz: Noun, meaning "possession", "property", or "the actual control over a thing".

Together, they form the meaning "possession that belongs to a private person or entity".

📝 Summary: is it der, die or das Privatbesitz?

The noun 'Privatbesitz' is masculine. The correct article is der. So, it’s der Privatbesitz (Genitive: des Privatbesitzes).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?