EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ministerial council cabinet council of ministers
مجلس الوزراء مجلس الوزراء مجلس الوزراء
consejo de ministros gabinete consejo ministerial
شورای وزیران کابینه شورای وزرا
conseil des ministres cabinet conseil ministériel
मंत्री परिषद मंत्रिमंडल मंत्री परिषद
consiglio dei ministri cabinet consiglio ministeriale
閣議 内閣 閣僚会議
rada ministrów kabinet rada ministrów
conselho ministerial gabinete conselho de ministros
consiliul ministerial cabinet consiliul miniștrilor
совет министров кабинет совет министров
bakanlar kurulu kabine bakanlar konseyi
міністерська рада кабінет рада міністрів
部长会议 内阁 部长理事会

der  Ministerrat
C1
Estimated CEFR level.
/mɪnɪstɐʁaːt/

🏛️ What exactly is a Ministerrat?

Der Ministerrat refers to a body or assembly of ministers who collectively perform government tasks or make and coordinate important political decisions. It is typically a central organ of the executive branch in a state or an international organization (like the EU).

The word is masculine, so the correct article is always der.

Examples of Ministerräte (plural):

  • The Ministerrat der DDR (Council of Ministers of the GDR - historical)
  • The Ministerrat der Europäischen Union (Council of the European Union, often simply called Council of Ministers)
  • Ministerräte at the state level in federal systems (sometimes also called Kabinett or Landesregierung)

🧐 Grammar Under the Microscope: Der Ministerrat

The noun „Ministerrat“ is masculine. It follows the strong declension pattern.

Declension

Singular
Case Article Noun
Nominative der Ministerrat
Genitive des Ministerrat(e)s
Dative dem Ministerrat(e)
Accusative den Ministerrat
Plural
Case Article Noun
Nominative die Ministerräte
Genitive der Ministerräte
Dative den Ministerräten
Accusative die Ministerräte

Example Sentences

  1. Der Ministerrat tagt heute im Kanzleramt.
    (The Council of Ministers is meeting today in the Chancellery.)
  2. Die Entscheidung des Ministerrates wurde gestern bekannt gegeben.
    (The decision of the Council of Ministers was announced yesterday.)
  3. Die Vorschläge wurden dem Ministerrat zur Prüfung vorgelegt.
    (The proposals were submitted to the Council of Ministers for review.)
  4. Die Pressekonferenz nach der Sitzung des Ministerrates war gut besucht.
    (The press conference after the meeting of the Council of Ministers was well attended.)
  5. In Brüssel treffen sich regelmäßig die verschiedenen Ministerräte der EU.
    (The various Councils of Ministers of the EU meet regularly in Brussels.)

🗣️ How to Use "Ministerrat"?

The term „Ministerrat“ is mainly used in political and administrative contexts.

  • Government Level: It often refers to the entire cabinet or an important committee thereof. Example: „Der österreichische Ministerrat beschloss neue Maßnahmen.“ (The Austrian Council of Ministers decided on new measures.)
  • EU Context: Very often, „Ministerrat“ refers to the „Council of the European Union“, where the ministers responsible for specific policy areas from the member states meet. Example: „Der Agrarministerrat konnte keine Einigung erzielen.“ (The Agriculture Council of Ministers could not reach an agreement.)
  • Historical Context: Especially in connection with the GDR (East Germany), the „Ministerrat der DDR“ is known as the highest executive body.

Distinction from similar terms:

  • Kabinett: Often used synonymously, butKabinettcan sometimes refer more specifically to the group of ministers led by the head of government.
  • Bundesrat (Germany): This is the representation of the federal states (Länder), not the federal ministers. Confusing these is a common mistake! ⚠️
  • Bundestag (Germany): This is the German federal parliament, the legislature.

You use „Ministerrat“ when you want to emphasize the body of ministers as a collective organ.

🧠 Mnemonics to Remember

Mnemonic for the Article (der):

Imagine: Der (the mighty) Rat (council) consists of many (often male) Ministers. Remembering „Der Rathelps anchor „der Ministerrat“.

Mnemonic for the Meaning:

A Rat (council, assembly) of Ministers = Ministerrat. It's logically composed! Think of Ministers having a 'rat' session.

🔄 Similar and Contrasting Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Kabinett: (Cabinet) Very often used synonymously, refers to the ministers of a government.
  • Regierungskabinett: (Government Cabinet) Clarifies that it's the cabinet at the government level.
  • Ministerkollegium: (College of Ministers) A rather formal term for the body of ministers.
  • Regierung: (Government) Can include the Council of Ministers in a broader sense, but is more comprehensive.
  • Rat der Europäischen Union: (Council of the European Union) Specific name for the EU body, often shortened to „Ministerrat“.

Antonyms (Opposites) / Contrasts:

  • Parlament: (Parliament) The legislative branch, as opposed to the executive (Ministerrat/Government). Examples: Bundestag, Nationalrat.
  • Opposition: (Opposition) The political parties in parliament that do not form the government and scrutinize it.
  • Bürger / Volk: (Citizens / People) Those who are governed (in a democracy, the sovereign).

Risk of Confusion ⚠️:

  • Bundesrat: Representation of the German federal states at the federal level.
  • Stadtrat / Gemeinderat: (City Council / Municipal Council) Body at the local/municipal level.

😂 A Little Joke

Warum dauern Sitzungen im Ministerrat oft so lange?

(Why do meetings in the Council of Ministers often take so long?)

Weil jeder Minister versucht, das letzte Wort zu haben – und der Protokollant versucht, es aufzuschreiben!

(Because every minister tries to have the last word – and the minute-taker tries to write it down!) 😄

📜 A Poem About the Council

Im Saal versammelt, Stuhl an Stuhl,
Der Ministerrat, kühl und kalkül.
Es geht um Staat, um Wohl und Weh,
Beschlüsse fallen, manchmal zäh.
Gesetze planen, Zukunft bauen,
die Minister tagen, ohne zu schauen
auf die Uhr, bis spät in die Nacht,
hat der Rat seine Arbeit vollbracht.

(Gathered in the hall, chair by chair,
The Council of Ministers, cool and calculated.
It's about the state, about weal and woe,
Decisions are made, sometimes slow.
Planning laws, building the future,
the ministers meet, without looking
at the clock, until late at night,
the Council has completed its work.)

🤔 Who am I? A Riddle

Ich bin ein Gremium, kein einzelner Mann,
besteh' aus Ministern, fang' Entscheidungen an.
Mal national, mal in Brüssel zuhaus',
die Exekutive führt meine Beschlüsse aus.

Wer bin ich?

(I am a body, not a single man,
Consist of ministers, start making decisions.
Sometimes national, sometimes at home in Brussels,
The executive carries out my resolutions.

Who am I?)

Solution: Der Ministerrat (The Council of Ministers)

ℹ️ Further Information

Word Composition

The word „Ministerrat“ is a compound noun, composed of:

  • Minister: (from Lat. minister 'servant', later 'office holder') A member of a government, usually heading a ministry.
  • Rat: (from Old High German rāt 'advice, decision, supply, means') A council, assembly for deliberation and decision-making.

Historical Significance

The term held central importance in the GDR (East Germany), as the „Ministerrat der DDR“ was the highest executive body.

International Equivalents

  • English: Council of Ministers, Cabinet
  • French: Conseil des ministres
  • Spanish: Consejo de Ministros

📝 Summary: is it der, die or das Ministerrat?

The German noun 'Ministerrat' is always masculine, so it's der Ministerrat. It translates to 'Council of Ministers' and refers to a governmental body of ministers making important political and administrative decisions, often at a national level or within the EU framework.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?