EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
common sense human understanding
الفطرة السليمة الفهم البشري
sentido común comprensión humana
عقل سلیم درک انسانی
bon sens compréhension humaine
सामान्य बुद्धि मानव समझ
buon senso comprensione umana
常識 人間の理解
zdrowy rozsądek ludzka rozumność
bom senso entendimento humano
bun simț înțelegere umană
здравый смысл человеческое понимание
sağduyu insan anlayışı
здоровий глузд людське розуміння
常识 人类理解

der  Menschenverstand
B2
Estimated CEFR level.
/ˈmɛnʃn̩fɛɐ̯ˌʃtant/

🧠 What's Behind Menschenverstand?

Der Menschenverstand translates to common sense or sound judgment. It describes the human ability to assess situations and facts practically and reasonably based on experience and good judgment, without resorting to specialized knowledge or complex theories. It's what is often called gesunder Menschenverstand – a kind of fundamental, everyday thinking ability.

There is only one article for Menschenverstand: der (masculine). It's an abstract noun.

🧐 Grammar in Detail: Der Menschenverstand

The noun Menschenverstand is masculine. It is normally only used in the singular, as it describes an abstract concept.

Singular Declension

Declension of der Menschenverstand (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederMenschenverstand
GenitivedesMenschenverstand(e)s
DativedemMenschenverstand(e)
AccusativedenMenschenverstand

⚠️ The genitive and dative cases can optionally end with an 'e' (Menschenverstandes, Menschenverstande), but this sounds rather formal or dated.

Example Sentences

  1. Der gesunde Menschenverstand sagt einem, dass das keine gute Idee ist. (Common sense tells you that's not a good idea.)
  2. Manchmal muss man einfach auf seinen Menschenverstand hören. (Sometimes you just have to listen to your common sense.)
  3. Mit ein bisschen Menschenverstand hätte man das Problem leicht lösen können. (With a little common sense, one could have easily solved the problem.)
  4. Dem fehlt es gänzlich an Menschenverstand! (He completely lacks common sense!)

🗣️ How to Use Menschenverstand?

Menschenverstand is used to describe the natural, practical judgment that every person should possess.

  • Typical Collocations: You often hear gesunder Menschenverstand (healthy common sense). You can also auf seinen Menschenverstand hören/vertrauen (listen to/trust one's common sense) or seinen Menschenverstand benutzen/einschalten (use/switch on one's common sense).
  • Context: It's mostly used in everyday situations to describe logical, but not necessarily highly intellectual, thinking. It often contrasts with overly complicated, theoretical, or irrational approaches.
  • Distinction: Verstand is more general and can also encompass intellectual abilities. Vernunft (reason) emphasizes logical, considered thinking more. Menschenverstand is more specific to practical, everyday logic.

💡 Mnemonics for Menschenverstand

Article Mnemonic: Der is the article for many 'male' concepts. Think of der Mann (the man) using his Verstand (mind/reason) - der Menschenverstand.

Meaning Mnemonic: Imagine all Menschen (people) sharing a basic Verstand (sense/reason) to get by in daily life – that's Menschenverstand, or common sense.

↔️ Opposites and Similarities

Synonyms (Similar Meaning):

  • Gesunder Verstand: Very similar, emphasizes the 'healthy', normal aspect.
  • Urteilsvermögen: Judgment, ability to judge, slightly more formal.
  • Vernunft: Reason, capacity for logical thought, often more philosophical.
  • Hausverstand: (Austrian/Southern German) Similar to common sense, literally 'house sense'.
  • Praktischer Verstand: Practical sense, emphasizes application in action.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Unverstand: Lack of sense/understanding.
  • Unvernunft: Lack of reason, irrationality.
  • Dummheit: Stupidity, lack of intelligence or judgment.
  • Torheit: Folly, foolishness.
  • Wahnsinn: Madness, insanity.

Potentially Confusing Words:

  • Verstand: General term for mind, intellect, understanding.
  • Intelligenz: Intelligence, the ability to learn, understand, and think abstractly (not the same as practical common sense).

😂 A Little Joke

DE: Warum hat der Computer keinen Menschenverstand?
Weil er immer nur das tut, was man ihm sagt, und nicht das, was sinnvoll wäre!

EN: Why doesn't the computer have common sense?
Because it only ever does what it's told, not what would make sense!

📜 Poem About Sense

DE:
Der Mensch, er denkt, er grübelt viel,
sucht nach dem Sinn, sucht nach dem Ziel.
Doch oft vergisst er, klar und schlicht,
was ihm der Menschenverstand verspricht.

Nicht Theorie, nicht Buchgeflüster,
nur klares Denken, ohne Düster.
Er hilft im Alltag, groß und klein,
drum schalt ihn ein, lass ihn herein!

EN:
The man, he thinks, he ponders much,
Seeks meaning's touch, seeks goal's clutch.
But often he forgets, plain and neat,
What common sense promises, oh so sweet.

Not theory, nor whispers from a book,
Just clear thought, without a gloomy look.
It helps in daily life, big and small,
So switch it on, let it enthrall!

🧩 Little Riddle

DE:
Ich bin kein Wissen aus der Schul',
doch helf' dir aus dem größten Pfuhl.
Bin praktisch, logisch, meistens klar,
und wohne in der Menschen Schar.

Was bin ich?

EN:
I'm not knowledge gained in school,
But help you out of the biggest pool (of trouble).
I'm practical, logical, mostly clear,
And dwell among the people here.

What am I?

(Answer: Der Menschenverstand / Common Sense)

ℹ️ Further Insights

Word Composition:

The word Menschenverstand is a compound noun, composed of:

  • Mensch: Referring to humans in general.
  • Verstand: Referring to the ability to think and judge (mind, reason, sense).

Together, it means the 'sense of humans' or 'human reason' in the sense of a basic capability common to all.

Cultural Note:

Gesunder Menschenverstand (healthy common sense) is highly valued in German-speaking cultures and is often cited as the basis for reasonable decisions and pragmatic action.

📝 Summary: is it der, die or das Menschenverstand?

The noun "Menschenverstand" is masculine. The correct article is always der. Therefore, it is der Menschenverstand.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?