EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
truck lorry heavy vehicle
شاحنة مقطورة مركبة ثقيلة
camión camión pesado vehículo pesado
کامیون ماشین سنگین تریلی
camion poids lourd transporteur
ट्रक भारी वाहन लॉरी
camion autocarro mezzo pesante
トラック 大型車 貨物車
ciężarówka lorry pojazd ciężki
caminhão carreta veículo pesado
camion autoutilitară vehicul greu
грузовик фура тяжелый транспорт
kamyon ağır araç tır
вантажівка автомобіль важкий транспорт
卡车 货车 重型车辆

der  Lkw
B1
Estimated CEFR level.
/ˈɛlkaːˌvɛ/

🚚 What does "der Lkw" mean?

The term Lkw is an abbreviation for the German word Lastkraftwagen. It refers to a large, motorized vehicle primarily used for transporting goods and freight by road, commonly known in English as a truck or lorry.

  • Article: der (masculine)
  • Meaning: A large commercial vehicle for transporting goods (often also called Lastwagen or Laster in German).

🚨 Note: "Lkw" is the standard abbreviation used in everyday conversation and official contexts (e.g., traffic signs, news reports).

Grammar Corner: Der Lkw

"Lkw" is a masculine noun. Here's how it's declined (dekliniert):

Singular Declension

Declension of "der Lkw" in singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derLkw
Genitive (Possessive)desLkw / Lkws
Dative (Indirect Object)demLkw
Accusative (Direct Object)denLkw

Plural Declension

The plural can be formed in two ways, with "Lkws" being more common:

Declension of "die Lkws/Lkw" in plural
CaseArticleNoun
NominativedieLkws / Lkw
GenitivederLkws / Lkw
DativedenLkws / Lkw
AccusativedieLkws / Lkw

Example Sentences (Beispielsätze)

  1. Der Lkw transportiert schwere Möbel. (The truck is transporting heavy furniture.)
  2. Der Fahrer des Lkw (oder: des Lkws) macht eine Pause. (The driver of the truck is taking a break.)
  3. Gib dem Lkw Vorfahrt! (Give way to the truck!)
  4. Ich sehe den Lkw auf der Autobahn. (I see the truck on the highway.)
  5. Viele Lkws (oder: Lkw) stehen im Stau. (Many trucks are stuck in traffic.)

How to use "Lkw"

"Lkw" is the standard abbreviation and is frequently used in both spoken and written German.

  • Everyday language: "Vorsicht, da kommt ein Lkw!" (Careful, there's a truck coming!)
  • Official contexts: Traffic signs (e.g., Überholverbot für Lkw - No overtaking for trucks), news reports, police and accident reports.
  • Technical contexts: In logistics (Logistik), freight forwarding (Speditionswesen), and vehicle engineering (Fahrzeugtechnik).

Comparison with Synonyms:

  • Lastwagen: Often used synonymously, perhaps slightly more general than "Lkw".
  • Laster: More colloquial (umgangssprachlich) for a large, heavy truck.
  • Lastkraftwagen: The full, more formal term. Used less often in its full form than the abbreviation.

Memory Aids for "der Lkw"

Mnemonic for the Article (der):

Imagine: Der strong driver drives der Lkw. (Associate masculine 'der' with the typically male-dominated profession or the 'drive'.) Or remember it's short for Der Lastkraftwagen.

Mnemonic for the Meaning:

Think of Loads, Kilograms, Wheels – an Lkw carries heavy loads (measured in kilograms) on many wheels. Or remember it's a Large Krafty Wagon.

Similar and Opposite Terms 🚛↔️🚗

Synonyms (Similar Meaning):

  • Lastwagen: Very common, almost interchangeable.
  • Laster: Colloquial, often for very large trucks.
  • Lastkraftwagen: The full term, formal.
  • Sattelschlepper/Sattelzug: A specific type: articulated lorry / semi-trailer truck.
  • Brummi: Colloquial, often affectionate term for a truck.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Pkw (Personenkraftwagen): Passenger car, transports people, not primarily goods.
  • Fahrrad: Bicycle, small, non-motorized transport.
  • Motorrad: Motorcycle, two-wheeled vehicle, primarily for people.

Similar but Different Terms:

  • Transporter: Van, smaller than an Lkw, often used for delivery services.
  • Bus: Transports people.

😂 A Little Lkw Joke

German: Warum nehmen Lkw-Fahrer immer ein Stück Seife mit?

Damit sie sich aus dem Stau waschen können!

English Translation: Why do truck drivers always take a bar of soap with them?

So they can wash themselves out of the traffic jam! (This is a pun: "sich aus dem Stau waschen" sounds like "sich aus dem Staub machen", meaning to sneak away or make a quick getaway).

A Poem About the Lkw

German:

Der Lkw, stark und groß,
ährt Güter über Land und Moos.
\Mit Kraft und Diesel, lautem Brummen,
\lässt er die Wirtschaft fleißig summen.
\Ob Regen, Schnee, ob Sonnenschein,
er bringt die Fracht – das muss so sein!

English Translation:

The Lkw, strong and grand,
moves goods across the moss and land.
With power, diesel, rumbling sound,
it makes the economy buzz around.
Be it rain or snow or sunshine bright,
it brings the freight – it must be right!


A Little Lkw Riddle 🤔

German:

Ich habe viele Räder, manchmal achtzehn an der Zahl,
rage schwere Lasten durch Berg und Tal.
\Ich bin kein Auto, fahre meist auf der rechten Spur,
\mein Name ist kurz, drei Buchstaben nur.

Was bin ich?

Auflösung: Der Lkw

English Translation:

I have many wheels, sometimes eighteen in count,
I carry heavy loads over valley and mount.
I'm not a car, drive mostly in the right lane,
My name is short, just three letters remain.

What am I?



Solution: Der Lkw (The truck/lorry)

More Facts About the Lkw

Word Composition (Wortzusammensetzung)

"Lkw" is the abbreviation of Lastkraftwagen:

  • Last: Refers to the load or freight being transported.
  • Kraft: Refers to the power (motor power) driving the vehicle.
  • Wagen: Means vehicle or wagon.

So, literally a "Load-Power-Wagon".

Trivia

  • There are different size classes of Lkws, from light commercial vehicles to heavy articulated lorries.
  • Modern Lkws feature advanced technology for efficiency and safety (e.g., adaptive cruise control, emergency braking systems).
  • The profession of Lkw driver (Berufskraftfahrer) is essential for logistics and supply chains.

📝 Summary: is it der, die or das Lkw?

The word "Lkw" (abbreviation for Lastkraftwagen, meaning truck/lorry) is always masculine. The correct form is der Lkw. The plural is "die Lkws" or, less commonly, "die Lkw".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?