EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
key interest rate base rate prime rate
سعر الفائدة الرئيسي سعر الفائدة الأساسي سعر الفائدة الرئيسي
tasa de interés clave tasa base tasa principal
نرخ بهره کلیدی نرخ پایه نرخ اصلی
taux directeur taux de base taux principal
मुख्य ब्याज दर मूल दर प्रधान दर
tasso di interesse principale tasso base tasso primario
主要金利 基準金利 プライムレート
kluczowa stopa procentowa stopa bazowa stopa główna
taxa de juro chave taxa base taxa principal
rata dobânzii cheie rata de bază rata principală
ключевая ставка базовая ставка основная ставка
ana faiz oranı temel oran başlıca oran
ключова ставка базова ставка основна ставка
基准利率 基础利率 主要利率

der  Leitzins
C1
Estimated CEFR level.
/ˈlaɪt͡sɪnts/

📈 *What exactly is 'der Leitzins'?*

The German word der Leitzins refers to the key interest rate (or policy rate) set by a central bank (like the European Central Bank - EZB, or the US Federal Reserve - Fed). It's the rate at which commercial banks can borrow money from or deposit money with the central bank. It serves as the primary tool for the central bank's monetary policy.

Key functions of the Leitzins:

  • Controlling the money supply: It influences how much money circulates in the economy.
  • Inflation control: A high Leitzins can curb inflation, while a low one might stimulate it (under certain conditions).
  • Economic steering: It aims to smooth out economic cycles (e.g., promote growth or prevent overheating).

Since there is only one main article (der), there are no different meanings based on the article. The term is specific to the financial and economic context.

🚨 Attention: Central banks often have several key interest rates (e.g., the main refinancing rate, marginal lending facility rate, and deposit facility rate at the ECB). In common parlance, 'der Leitzins' is often used synonymously for the most important of these rates.

🏛️ *Grammar & Declension: 'Der Leitzins' in Detail*

The noun 'Leitzins' is masculine. Its article is der.

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativederLeitzins
GenitivedesLeitzinses
DativedemLeitzins
AccusativedenLeitzins
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieLeitzinsen
GenitivederLeitzinsen
DativedenLeitzinsen
AccusativedieLeitzinsen

Example Sentences

  1. Die Zentralbank hat den Leitzins erneut gesenkt.
    (The central bank lowered the key interest rate again.)
  2. Die Höhe des Leitzinses beeinflusst die Kreditkonditionen der Banken.
    (The level of the key interest rate influences the banks' lending conditions.)
  3. Viele Ökonomen diskutieren über die Auswirkungen der Leitzinsen auf die Inflation.
    (Many economists discuss the effects of the key interest rates on inflation.)
  4. Mit dem aktuellen Leitzins will die EZB die Wirtschaft ankurbeln.
    (With the current key interest rate, the ECB wants to stimulate the economy.)

🏦 *Context and Usage: When to use 'Leitzins'*

The term Leitzins is primarily used in economics and finance, especially in news reports about monetary policy and central bank decisions.

  • Typical verbs used with it: den Leitzins erhöhen (increase), senken (lower), anheben (raise), festlegen (set), beibehalten (maintain).
  • Context: Discussions about inflation, economic activity, lending, savings rates. You'll often hear or read it in business and financial news.
  • Audience: Bankers, economists, informed citizens, investors.

Distinction from other terms:

  • Zinssatz/Zins: This is a general term for any kind of interest rate (e.g., Kreditzins - loan rate, Sparzins - savings rate). The Leitzins is a specific type of Zinssatz.
  • Referenzzinssatz: (Reference rate) An interest rate used as a benchmark for other financial products (e.g., EURIBOR). Key interest rates (Leitzinsen) can serve as reference rates, but not every reference rate is a Leitzins.

In everyday conversation outside of financial topics, the term is rarely used.

🧠 Mnemonics to Remember

  1. Article (der): Imagine DER Boss (like a leader - 'Leiter') of the central bank sets DER most important rate (Zins). Hence, DER Leitzins.
  2. Meaning: The word combines 'leiten' (to lead, guide, steer) and 'Zins' (interest). It's the interest rate that guides or leads monetary policy and thus the economy.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Schlüsselzins(satz): ('Key interest rate') Emphasizes its central importance.
  • Basiszinssatz: ('Base interest rate') Highlights that it forms the basis for other rates.
  • Hauptrefinanzierungssatz (specifically ECB): The 'main refinancing rate', a specific key rate of the ECB.
  • Zentralbankzins: ('Central bank interest rate') More general term for central bank rates.

Antonyms (Opposites)

There are no direct antonyms. Instead, people refer to states:

  • Hoher Leitzins (High key rate) vs. Niedriger Leitzins (Low key rate)
  • Restriktive Geldpolitik (Restrictive/tight monetary policy - often associated with high rates) vs. Expansive/Lockere Geldpolitik (Expansionary/loose monetary policy - often associated with low rates)

Similar but Different Terms

  • Zinssatz: General term for 'interest rate', can refer to any rate (loan, savings, etc.).
  • Marktzins: ('Market interest rate') The rate determined by supply and demand in the market (influenced by the Leitzins, but not the same).

😄 A Little Financial Joke

Fragt der Banker seinen neuen Azubi: "Was wissen Sie über den Leitzins?"
Azubi: "Naja, er leitet schon ziemlich viel Geld... meistens von meinem Konto weg!"

Translation:
The banker asks his new trainee: "What do you know about the key interest rate ('Leitzins')?"
Trainee: "Well, it certainly directs ('leitet') a lot of money... mostly away from my account!"

📜 'Der Leitzins' in Verse

Der Leitzins, still und leis,
bestimmt der Wirtschaft ihren Preis.
Mal steigt er hoch, mal fällt er tief,
je nachdem, wie die Konjunktur schlief.
Die EZB, sie lenkt geschwind,
dass Inflation nicht überhand gewinnt.
Ein Wort nur, doch mit Macht und Gewicht,
prägt Sparen, Kredit und jedes Geschäft.

Translation:
The key rate, quiet and low,
Determines the economy's price to know.
Sometimes it rises high, sometimes falls deep,
Depending on how the economy did sleep.
The ECB, it steers with speed,
Ensuring inflation doesn't exceed.
Just one word, but with power and might,
Shapes savings, loans, and business's light.

❓ *Who am I? An Interest Rate Riddle*

Ich wohne im Turm der Zentralbank,
mal mach' ich Kredite teuer, mal schlank.
Ich leite die Ströme des Geldes im Land,
mal zieh' ich die Zügel, mal reich' ich die Hand.
Ökonomen beobachten mich Tag und Nacht.

Wer bin ich, der über die Zinsen wacht?

Translation:
I live in the central bank's tower, you see,
Sometimes make loans costly, sometimes more free.
I guide the flows of money in the land,
Sometimes tighten the reins, sometimes lend a hand.
Economists watch me day and through the night.

Who am I, guarding interest rates with might?

Solution: der Leitzins (the key interest rate)

🧩 Word Composition and More

Word Composition

The word 'Leitzins' is a compound noun, composed of:

  • leiten: to lead, guide, direct, steer.
  • der Zins: interest (charge for borrowing money).

So, it literally describes an interest rate that has a guiding or steering function.

Examples of Specific Key Interest Rates

  • ECB (European Central Bank): Hauptrefinanzierungssatz (main refinancing operations rate), Spitzenrefinanzierungssatz (marginal lending facility rate), Einlagesatz (deposit facility rate).
  • Fed (Federal Reserve, USA): Federal Funds Rate (target range).
  • Bank of England (UK): Bank Rate.

📝 Summary: is it der, die or das Leitzins?

The word "Leitzins" is masculine: der Leitzins. It refers to the key interest rate set by central banks, which significantly guides monetary policy.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?