EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
noise level sound level
مستوى الضوضاء مستوى الصوت
nivel de ruido nivel de sonido
سطح صدا میزان نویز
niveau de bruit niveau sonore
शोर स्तर ध्वनि स्तर
livello di rumore livello sonoro
騒音レベル 音レベル
poziom hałasu poziom dźwięku
nível de ruído nível sonoro
nivel de zgomot nivel sonor
уровень шума уровень звука
gürültü seviyesi ses seviyesi
рівень шуму рівень звуку
噪声水平 声音水平

der  Lärmpegel
B2
Estimated CEFR level.
/ˈlɛʁmpeːɡl̩/

🔊 What exactly is 'der Lärmpegel'?

The German noun der Lärmpegel refers to the intensity or level of noise, often measured in decibels (dB). It's a measure of how loud something is.

It's a compound noun formed from:

  • Der Lärm: noise, particularly unwanted or disturbing sound.
  • Der Pegel: the level or gauge of a measured quantity.

The article is always der (masculine) because the determining component word, 'Pegel', is masculine.

Article rules for der, die, and das

-el mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. there are many -el words, we don't list them all.

Examples: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Exceptions: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

📐 Grammar of 'Lärmpegel' in Detail

'Lärmpegel' is a masculine noun. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederLärmpegel
GenitivedesLärmpegels
DativedemLärmpegel
AccusativedenLärmpegel
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieLärmpegel
GenitivederLärmpegel
DativedenLärmpegeln
AccusativedieLärmpegel

Example Sentences

  1. Der Lärmpegel in der Innenstadt ist oft sehr hoch.
    (The noise level in the city center is often very high.)
  2. Die Messung des Lärmpegels ergab einen Wert von 80 Dezibel.
    (The measurement of the noise level resulted in a value of 80 decibels.)
  3. Anwohner beschweren sich über den nächtlichen Lärmpegel.
    (Residents complain about the nighttime noise level.)
  4. Wir müssen den Lärmpegel am Arbeitsplatz reduzieren.
    (We need to reduce the noise level at the workplace.)

🗣️ When and How to Use 'Lärmpegel'?

The term 'Lärmpegel' is primarily used in contexts where the loudness of sound is relevant:

  • Environmental Protection: Discussing noise pollution from traffic, industry, or events. (Umweltschutz)
  • Health: Describing the effects of noise on hearing and well-being. (Gesundheit)
  • Occupational Safety: Setting limits for noise exposure in the workplace. (Arbeitssicherheit)
  • Technology & Acoustics: Measuring and stating sound intensities. (Technik & Akustik)

You often talk about a 'hoher' (high) or 'niedriger Lärmpegel' (low noise level), a 'zulässiger Lärmpegel' (permissible noise level), or the 'Messung des Lärmpegels' (measurement of the noise level).

There is little risk of confusion as the word is very specific. It should be distinguished from 'Lautstärke' (volume), although the terms are sometimes used interchangeably. 'Lärmpegel' refers more specifically to (often unwanted) noise and its measurable intensity.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: The core word is der Pegel (think of a water 'level' or gauge, which is masculine in German). Therefore, it's also der Lärmpegel.

Meaning Mnemonic: Imagine a meter (a Pegel) measuring annoying Lärm (noise). The 'Pegel' shows the 'level' of the 'Lärm'.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Lautstärke: General term for volume or loudness.
  • Geräuschpegel: Very similar, but emphasizes 'sound' (Geräusch) rather than 'noise' (Lärm).
  • Schalldruckpegel: Technical, physical term for the measured quantity (sound pressure level).
  • Geräuschintensität: Sound intensity.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Stille: Silence, complete absence of sound.
  • Ruhe: Quietness, calm, often perceived as pleasant.
  • Geräuschlosigkeit: Noiselessness.

😂 A Little Joke

Warum hat der Lärmpegel keine Freunde? Weil er immer zu laut ist, um zuzuhören! 🙉

(Why does the noise level have no friends? Because it's always too loud to listen!)

📜 A Short Poem

Die Straße dröhnt, die Arbeit kracht,
der Lärmpegel steigt bei Tag und Nacht.
Ein Messgerät zeigt's deutlich an,
wie laut die Welt oft werden kann.
Das Ohr, es leidet, sucht die Ruh',
doch selten hört der Lärm mal zu.

(The street roars, the work crashes loud,
the noise level rises day and night, unbowed.
A measuring device shows it clear,
how loud the world can often appear.
The ear, it suffers, seeks tranquility,
but rarely does the noise listen, you see.)

❓ Who or What Am I?

Ich messe, wie laut es um dich ist,
ob Baustelle, Flugzeug oder Fest.
Manchmal bin ich hoch, dann tut's im Ohr weh,
manchmal niedrig, das ist okay.
In Dezibel werd' ich oft genannt,
bin als Maß für Krach bekannt.

(I measure how loud it is around you,
whether construction site, airplane, or party crew.
Sometimes I'm high, then the ear feels pain,
sometimes low, that's okay again.
In decibels, I'm often named,
known as a measure for noise acclaimed.)

(Answer: der Lärmpegel)

💡 Other Information

Word Composition:

  • Lärm: From Old High German 'hlam' (din, shouting). Refers to unpleasant, loud sound.
  • Pegel: From Low German 'pegel' (standard measure, water level mark). Refers to a level or measured value.

Unit of Measurement: The Lärmpegel is typically measured in decibels (dB). The decibel scale is logarithmic, meaning an increase of 10 dB is perceived as a doubling of loudness.

📝 Summary: is it der, die or das Lärmpegel?

The noun 'Lärmpegel' is masculine, so the correct article is der Lärmpegel. It refers to the measurable intensity of (usually disturbing) noise.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?
Save this page for quick access

Bookmark this page for quick access

Chrome

Chrome

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Press ⌘+D to bookmark this page

Firefox

Firefox

Press Ctrl+D (Windows) or ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Press Ctrl+D to bookmark this page

Or pin this tab for even quicker access:

Right-click on the tab and select "Pin Tab" to keep it always accessible.

Pin Tab Screenshot