EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
cost point price point cost level
نقطة التكلفة نقطة السعر مستوى التكلفة
punto de costo punto de precio nivel de costo
نقطه هزینه نقطه قیمت سطح هزینه
point de coût point de prix niveau de coût
लागत बिंदु मूल्य बिंदु लागत स्तर
punto di costo punto prezzo livello di costo
コストポイント 価格ポイント コストレベル
punkt kosztu punkt cenowy poziom kosztów
ponto de custo ponto de preço nível de custo
punct de cost punct de preț nivel de cost
точка стоимости ценовая точка уровень затрат
maliyet noktası fiyat noktası maliyet seviyesi
точка вартості цінова точка рівень витрат
成本点 价格点 成本水平

der  Kostenpunkt
B2
Estimated CEFR level.
/ˈkɔstn̩pʊŋkt/

💰 What exactly is a Kostenpunkt?

Der Kostenpunkt (masculine) refers to an individual item or aspect that causes costs, or the total price of something. It's often used in the context of budgets, invoices, or price negotiations.

  • Individual cost factor: A specific part of the total costs (e.g., Materialkosten (material costs) as one Kostenpunkt in a project).
  • Total price: Often used colloquially for the overall price or financial expenses (e.g., “Der wichtigste Kostenpunkt ist das Auto selbst.” – The most important cost item is the car itself.).

⚠️ It tends to be a more formal or technical term, especially in accounting and project management contexts.

📊 Grammar in Detail: Der Kostenpunkt

The word „Kostenpunkt“ is a masculine noun. Its declension is as follows:

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativederKostenpunkt
GenitivedesKostenpunktes / Kostenpunkts
DativedemKostenpunkt / Kostenpunkte
AccusativedenKostenpunkt
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieKostenpunkte
GenitivederKostenpunkte
DativedenKostenpunkten
AccusativedieKostenpunkte

Example Sentences

  1. Der größte Kostenpunkt bei der Renovierung war das neue Dach.
    (The biggest cost item during the renovation was the new roof.)
  2. Wir müssen die einzelnen Kostenpunkte des Projekts analysieren.
    (We need to analyze the individual cost items of the project.)
  3. Mit diesem Kostenpunkt hatte niemand gerechnet.
    (Nobody had expected this cost item/expense.)
  4. Die Liste enthält alle relevanten Kostenpunkte.
    (The list contains all relevant cost items.)

💡 Application: When to use Kostenpunkt?

The term Kostenpunkt is primarily used in more formal contexts involving finances, budgets, billing, or project planning.

  • Budgeting: Listing individual expense items („Die Personalkosten sind ein wesentlicher Kostenpunkt.“ – Personnel costs are a significant cost item.).
  • Price discussion: Emphasizing the price as a factor („Der entscheidende Kostenpunkt ist für uns der Anschaffungspreis.“ – The decisive cost factor for us is the purchase price.).
  • Accounting: Referring to a specific expense on an invoice or in bookkeeping.

Compared to simple words like „Preis“ (price) or „Kosten“ (costs), „Kostenpunkt“ often highlights a specific aspect of the costs or emphasizes the financial dimension as an important factor („Punkt“ meaning point or item).

🧠 Mnemonics for Memorization

Article Mnemonic: Imagine DERek, the accountant, pointing ('Punkt') at a specific line item on the cost ('Kosten') sheet. That's 'der Kostenpunkt'.

Meaning Mnemonic: Think of each cost ('Kosten') as a pain point ('Punkt') on your budget. Each 'Kostenpunkt' is a specific item that costs money.

🔄 Similar Terms: Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Posten: (More neutral, often for items in a list)
  • Ausgabenposten: (More specific to expenses/outgoings)
  • Kostenfaktor: (Emphasizes the influence on total costs)
  • Preis: (Usually the total amount for a product/service)
  • Aufwand: (Can also refer to non-monetary resources like effort or time)

Antonyms (Opposites)

  • Einnahmeposten: (Income item)
  • Ertrag: (Yield, profit, return)
  • Gutschrift: (Credit note, amount credited)

Caution: Do not confuse with „Standpunkt“ (point of view) or „Zeitpunkt“ (point in time).

😂 A Little Joke

Der Chef fragt den Controller: „Was war eigentlich der höchste Kostenpunkt im letzten Quartal?“
Antwortet der Controller: „Ihre Gehaltserhöhung, Chef!“

(The boss asks the controller: "What was actually the highest cost item last quarter?"
The controller replies: "Your salary increase, boss!")

✍️ Poem about the Kostenpunkt

Ein Budget, ganz klar und rein,
doch ein Punkt passt nicht hinein.
Mal zu hoch, mal unerwartet,
hat das Projekt fast neu gestartet.
Man prüft die Zahl, man sucht den Grund,
der Kostenpunkt macht Sorgen kund.
Am Ende wird er doch bezwungen,
die Planung ist aufs Neu gelungen.

(A budget, quite clear and pure,
but one item doesn't fit, for sure.
Sometimes too high, sometimes unexpected,
the project almost had to be redirected.
They check the number, seek the reason why,
the cost item ('der Kostenpunkt') makes worries fly.
In the end, it's overcome at last,
the planning succeeded, holding fast.)

🧩 Who am I? A Riddle

Ich steh' auf Rechnungen, mal groß, mal klein,
bin Teil der Summe, füg' mich ein.
Im Budget werd' ich oft genannt,
bin als spezifische Ausgabe bekannt.
Mal bin ich Material, mal Lohn,
man kennt mich in der Kalkulation.

Wer bin ich?

(I stand on invoices, sometimes big, sometimes small,
I'm part of the sum, fitting in with all.
In the budget, I am often named,
as a specific expense, I'm famed.
Sometimes I'm material, sometimes pay,
known in calculations every day.

Who am I?)
Solution: der Kostenpunkt

⚙️ Word Breakdown and More

The word Kostenpunkt is a compound noun formed from:

  • Kosten (plural): costs, expenses, expenditures.
  • Punkt: here meaning 'item', 'point', 'aspect', or 'factor'.

Therefore, it emphasizes a specific 'point' or aspect within the overall costs.

📝 Summary: is it der, die or das Kostenpunkt?

The noun Kostenpunkt is masculine. The correct article is der. It refers to an individual cost item or the overall price point.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?