EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
real estate market
سوق العقارات
mercado inmobiliario
بازار املاک
marché immobilier
रियल एस्टेट बाजार
mercato immobiliare
不動産市場
rynek nieruchomości
mercado imobiliário
piața imobiliară
рынок недвижимости
emlak piyasası
ринок нерухомості
房地产市场

der  Immobilienmarkt
B2
Estimated CEFR level.
/ɪmoˈbiːli̯ənˌmaʁkt/

🏢 What does "der Immobilienmarkt" mean?

Der Immobilienmarkt refers to the market where real estate (Grundstücke - plots of land, Häuser - houses, Wohnungen - apartments) is traded, meaning bought, sold, rented, or leased. It's a significant sector of the national economy (Volkswirtschaft).

It's a compound word (Kompositum) formed from:

  • Immobilie (from Latin immobilis = immovable) - meaning an immovable asset.
  • Markt - meaning market, the place or system for exchanging goods and services.

Since the base word Markt is masculine (der Markt), the compound word Immobilienmarkt is also masculine (der Immobilienmarkt).

📚 Grammar and Declension: Der Immobilienmarkt

The noun "Immobilienmarkt" is masculine. It uses the article der.

Singular Declension

Declension of "der Immobilienmarkt" (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederImmobilienmarkt
GenitivedesImmobilienmarkt(e)s
DativedemImmobilienmarkt(e)
AccusativedenImmobilienmarkt

Plural Declension

The plural form is "die Immobilienmärkte".

Declension of "die Immobilienmärkte" (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieImmobilienmärkte
GenitivederImmobilienmärkte
DativedenImmobilienmärkten
AccusativedieImmobilienmärkte

Example Sentences

  1. Der Immobilienmarkt in der Region ist sehr angespannt.
    (The real estate market in the region is very tight.)
  2. Die Entwicklung des Immobilienmarktes wird von Experten genau beobachtet.
    (The development of the real estate market is closely monitored by experts.)
  3. Auf dem Immobilienmarkt gibt es derzeit viele Angebote.
    (There are currently many offers on the real estate market.)
  4. Wir analysieren den Immobilienmarkt für unsere Investitionsentscheidungen.
    (We analyze the real estate market for our investment decisions.)
  5. Regionale Immobilienmärkte können sich stark unterscheiden.
    (Regional real estate markets can differ greatly.)

🗣️ How is "Immobilienmarkt" used?

The term Immobilienmarkt is mainly used in economic, financial, and urban planning contexts.

  • Economic News: Reports on price developments (Preisentwicklungen), supply (Angebot) and demand (Nachfrage) on the real estate market.
  • Finance: Analyses for investors, discussions about real estate bubbles (Immobilienblasen) or lending (Kreditvergabe).
  • Urban Planning and Politics: Debates about housing shortages (Wohnraummangel), rent control (Mietpreisbremsen), and construction projects (Bauprojekte).
  • Everyday Language: When talking about buying or selling houses or apartments, e.g., "Der Immobilienmarkt ist verrückt zurzeit." (The real estate market is crazy right now.).

People often refer to local (lokal), regional (regional), national (national), or even global (global) Immobilienmärkte.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

  1. Remembering the article: Think of the core word: It's der Markt (the market). A market is masculine in German, so der Immobilienmarkt is also masculine.

  2. Remembering the meaning: Immobil = immobile/immovable. A Markt for immovable things (houses, land) = Der Immobilienmarkt (The real estate market).

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Liegenschaftsmarkt: Often used in Switzerland and Austria, very similar to Immobilienmarkt. 'Liegenschaft' also means property/real estate.
  • Grundstücksmarkt: Focuses more specifically on the market for plots of land (Grundstücke).
  • Wohnungsmarkt: Focuses specifically on the residential property market (Wohnungen - apartments/flats), including rentals and sales.
  • Immobiliensektor / Immobilienbranche: The real estate sector/industry; broader terms that include development, management, etc., not just the market itself.

Antonyms (Opposites/Contrasts)

Direct antonyms are hard to find. You could contrast it with markets for movable goods or other types of investments:

  • Aktienmarkt: Stock market (market for company shares - mobile assets).
  • Kapitalmarkt: Capital market (general term for financial markets).
  • Konsumgütermarkt: Consumer goods market (market for everyday items).

😂 A Little Joke

Warum nehmen Immobilienmakler immer eine Leiter mit zur Besichtigung?

Damit sie die hohen Preise erreichen können! 😄

---

Why do real estate agents always bring a ladder to viewings?

So they can reach the high prices! 😄

📜 Poem about the Immobilienmarkt

Der Markt, der niemals stille steht,
Wo Stein auf Stein zum Handel weht.
Ein Haus, ein Grund, ein Preis genannt,
Immobilienmarkt, im ganzen Land.
Mal steigt er hoch, mal fällt er tief,
Wer klug investiert, schläft nicht schief.

---

The market that never stands still,
Where stone on stone trades at will.
A house, a plot, a price is named,
Real estate market, known and famed.
Sometimes it rises, sometimes it dips,
Who invests wisely, avoids the slips.

❓ A Little Riddle

Ich habe keine Waren, die man trägt,
Doch Häuser und Grundstücke werden hier bewegt.
Preise steigen, Preise fallen,
Investoren hörst du schallen.
Was bin ich?

Lösung: Der Immobilienmarkt

---

I have no goods that one can carry,
Yet houses and land are moved here, don't tarry.
Prices rise, prices fall,
You hear investors give their all.
What am I?

Solution: The real estate market (Der Immobilienmarkt)

💡 Other Information

Word Composition

The word "Immobilienmarkt" is a compound noun (ein Kompositum) made up of:

  • Immobilie(n): Noun, plural of Immobilie (from Latin immobilis = immovable). Refers to land and buildings. The "-n-" is a linking element (Fugen-n).
  • Markt: Noun, meaning market or place/system of trade.

Economic Significance

The Immobilienmarkt holds significant economic importance (volkswirtschaftliche Bedeutung). Changes in the real estate market can have far-reaching effects on the construction industry (Bauwirtschaft), the banking sector (Bankwesen), and the overall economy (allgemeine Konjunktur).

📝 Summary: is it der, die or das Immobilienmarkt?

The German word "Immobilienmarkt" is masculine. The correct article is der. The plural is "die Immobilienmärkte". It translates to "real estate market" or "property market".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?