EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
imam
إمام
imán
امام
imam
इमाम
imam
イマーム
imam
imam
imam
имам
imam
імам
伊玛目

der  Imam
B1
Estimated CEFR level.
/ˈiːmam/

🕌 What does 'der Imam' actually mean?

The term 'Imam' (from Arabic إمام) refers to a person who holds a leading role in Islam. The exact meaning can vary:

  • Main meaning: The prayer leader (Vorbeter) during communal prayers (Salāt) in a mosque. He stands in front of the congregation and leads the prayer rituals.
  • Extended meaning: A religious scholar (religiöser Gelehrter), a theologian, or a spiritual leader within an Islamic community.
  • Shi'a Islam: In Shi'a Islam, the term 'Imam' has an even deeper significance, denoting the divinely appointed, infallible successors to the Prophet Muhammad.

In German, the word is used as a masculine noun: der Imam.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

The Grammar of 'der Imam' 📖

The noun 'Imam' is masculine. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederImam
GenitivedesImams
DativedemImam
AccusativedenImam
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieImame
GenitivederImame
DativedenImamen
AccusativedieImame

Example Sentences

  1. Der Imam rief zum Gebet.
    (The Imam called to prayer.)
  2. Wir hörten der Predigt des Imams aufmerksam zu.
    (We listened attentively to the Imam's sermon.)
  3. Die Gemeinde respektiert ihren Imam sehr.
    (The community respects their Imam very much.)
  4. Viele Imame aus verschiedenen Ländern trafen sich zu einer Konferenz.
    (Many Imams from different countries met for a conference.)

When to use 'der Imam'? 🤔

'Der Imam' is primarily used in the religious context of Islam. Here are some typical situations:

  • In the mosque (in der Moschee): When talking about the person leading the prayer. Example: „Der Imam beginnt gleich mit der Ansprache.“ (The Imam is about to start the address.)
  • In discussions about Islam: When referring to religious authorities or scholars. Example: „Dieser Imam ist für seine interreligiösen Dialoge bekannt.“ (This Imam is known for his interfaith dialogues.)
  • In historical or theological contexts: Especially in Shi'a Islam, when discussing the historical Imams.

Comparison with other terms:

  • Pfarrer/Priester: Christian equivalent for a community leader/cleric.
  • Rabbiner: Jewish equivalent for a religious teacher/community leader.
  • Vorbeter: A more general term emphasizing the function of leading prayer. 'Imam' is specific to Islam.

⚠️ It's important to use the term respectfully and in the correct context.

How to remember 'der Imam' 🧠

Article Mnemonic: Think of the stereotypical image of a leader: Der Mann (the man) leads. Der Imam is a (typically male) leader in the mosque, so use 'der'.

Meaning Mnemonic: Think: An IMAM is In charge of Mosque And Ministry.

Similar and Opposite Terms 🔄

Synonyms (Similar Meaning):

  • Vorbeter: (Prayer leader) - Emphasizes the function during prayer.
  • Geistlicher (islamisch): (Islamic cleric) - General term for a religious person in Islam.
  • Religionsführer (islamisch): (Islamic religious leader) - Emphasizes the leadership role.
  • Hodsch(a): (Turkish/Persian term) Often used synonymously for an Islamic teacher or scholar, sometimes for an Imam.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Laie: (Layperson) - A person without specific religious training or function (opposite of cleric).
  • Gemeindemitglied: (Congregant/Community member) - The person praying behind the Imam (opposite of the leader role).

Watch out for confusion:

  • Iman (der): Means 'faith' in Islam. Sounds similar but has a different meaning. (Example: Sein Iman ist stark. - His faith is strong.)

A little joke 😄

Fragt ein Tourist den Imam: „Entschuldigen Sie, wie komme ich am schnellsten zum Bahnhof?“

Antwortet der Imam: „Der schnellste Weg ist oft der des Gebets, mein Freund. Aber wenn Sie den Zug erwischen wollen, nehmen Sie besser die nächste Straße links.“

Translation:

A tourist asks the Imam: "Excuse me, what's the quickest way to get to the train station?"

The Imam replies: "The quickest way is often the way of prayer, my friend. But if you want to catch the train, you'd better take the next street on the left."

A Poem about the Imam 📜

Der Imam

Mit ruhiger Stimme, klarem Wort,
Steht der Imam am heil'gen Ort.
Er leitet an zum frommen Sinn,
Führt die Gemeinde zu Gott hin.

In Weisheit tief, mit offenem Ohr,
Tritt er als Ratgeber hervor.
Ein Anker in der Zeiten Flut,
Spendet er Trost und neuen Mut.

Translation:

The Imam

With calm voice, clear word,
Stands the Imam in the sacred place heard.
He guides towards a pious sense,
Leads the community to God, hence.

In wisdom deep, with open ear,
He steps forward as a counsellor dear.
An anchor in the tide of time,
He gives solace and courage sublime.

Who am I? A Riddle 🤔

Ich trage keinen Königstitel, doch ich führe.
Ich stehe vorne, wenn die Gläubigen sich rühren.
Mein Wort hat Gewicht in der Moschee,
Ich spreche von Glauben, von Allahs Näh'.

Wer bin ich?

Lösung: Der Imam

Translation:

I bear no royal title, yet I lead.
I stand at the front when the faithful proceed.
My word carries weight in the mosque's hall,
I speak of faith, of Allah's call.

Who am I?

Answer: The Imam

More Interesting Facts 💡

  • Word Origin: The word 'Imam' comes directly from Arabic (إمام, imām) and literally means “the one who stands in front” or “model,” “leader.”
  • Role in Sunni & Shi'a Islam: While for Sunnis, the Imam is primarily the prayer leader and scholar, for Shi'as (especially Twelver Shi'as), the Imam holds a preeminent, divinely ordained position as the infallible leader of the community after Prophet Muhammad.
  • Training (Ausbildung): Imams typically undergo comprehensive theological training, including the study of the Quran, the Sunnah (Prophetic tradition), Islamic law (Fiqh), and other religious sciences.

📝 Summary: is it der, die or das Imam?

The German word 'Imam' is masculine, so it uses the article 'der': der Imam. It refers to an Islamic cleric, prayer leader, or religious guide.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?