EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
main reason primary reason chief reason
السبب الرئيسي السبب الأساسي العلة الرئيسية
razón principal motivo principal causa principal
دلیل اصلی علت اصلی دلیل عمده
raison principale motif principal cause principale
मुख्य कारण प्रमुख कारण मुख्य वजह
ragione principale motivo principale causa principale
主な理由 主要な理由 第一の理由
główny powód zasadniczy powód przyczyna główna
razão principal motivo principal causa principal
motiv principal cauză principală rațiune principală
главная причина основная причина главный повод
ana sebep başlıca neden esas sebep
головна причина основна причина ключова причина
主要原因 主要理由 首要原因

der  Hauptgrund
B1
Estimated CEFR level.
/ˈhaʊptɡʁʊnt/

🎯 What Exactly is a Hauptgrund?

Der Hauptgrund (masculine) refers to the most important or central reason for an event, a decision, or a state of affairs. It's the reason that carries the most weight among several possible reasons (Gründe).

Unlike a simple 'Grund' (reason, which can also be secondary), 'Hauptgrund' emphasizes the primary motivation or the decisive factor.

There is only one article for Hauptgrund: der.

Article rules for der, die, and das

-und almost always masculine.

Examples: der Abgrund · der Befund · der Bund · der Freund · der Fund · der Grund · der Hauptgrund · der Hinte...

🧐 Grammar Deep Dive: Der Hauptgrund

The noun 'Hauptgrund' is masculine. It follows the strong declension pattern.

Singular

Declension of 'der Hauptgrund' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederHauptgrund
GenitivedesHauptgrundes / Hauptgrunds
DativedemHauptgrund / Hauptgrunde
AccusativedenHauptgrund

Note: In the genitive singular, both forms (-es and -s) are possible; '-es' is slightly more formal. In the dative singular, '-e' is archaic but still possible.

Plural

Declension of 'die Hauptgründe' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieHauptgründe
GenitivederHauptgründe
DativedenHauptgründen
AccusativedieHauptgründe

💡 Example Sentences

  1. Der Hauptgrund für seine Verspätung war der Stau.
    (The main reason for his delay was the traffic jam.)
  2. Ich nenne dir jetzt die Hauptgründe für meine Entscheidung.
    (I will now tell you the main reasons for my decision.)
  3. Was ist der Hauptgrund deines Besuchs?
    (What is the main reason for your visit?)
  4. Wir müssen den Hauptgrund des Problems finden.
    (We need to find the root cause / main reason for the problem.)

💬 Usage Notes: Using 'Hauptgrund'

'Hauptgrund' is used when you want to highlight the decisive cause from a set of reasons. It signals importance and priority.

  • Argumentation: To emphasize the core argument. (Der Hauptgrund für die Maßnahme ist... - The main reason for the measure is...)
  • Analysis: To identify the central cause of a problem or phenomenon. (Der Hauptgrund für den Klimawandel ist... - The main reason for climate change is...)
  • Personal Justification: To state the most important motivation for an action. (Mein Hauptgrund, umzuziehen, war... - My main reason for moving was...)

Distinction from similar words:

  • Grund: Any reason, can also be secondary.
  • Ursache: Often synonymous with Grund, sometimes more technical/scientific (cause).
  • Motiv: More about the inner drive or motive, often for people's actions.

One usually talks about dem Hauptgrund (singular), less often about several equally important Hauptgründen (plural).

🧠 Mnemonics & Memory Aids

Mnemonic for the article 'der'

Remember 'der Grund' (the reason). Adding 'Haupt-' (main) doesn't change the gender. The main guy (der Kerl) always has a reason (der Grund). -> der Hauptgrund.

Mnemonic for the meaning

The Haupt of something is the most important part (like the 'head'). So, the Hauptgrund is the most important, the 'head' reason among all reasons.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning)

  • Hauptursache: Very similar, emphasizes the origin (main cause).
  • Kernpunkt: The core point/issue.
  • Hauptmotiv: The most important motive (often for people).
  • Schlüsselgrund: The key reason.
  • Primärgrund: The primary reason.

Antonyms (opposites/gradations)

  • Nebengrund: A secondary reason.
  • Nebensache: A side issue, something unimportant in comparison.
  • Vorwand: A pretext, a feigned reason.
  • Detail: A small, insignificant aspect.

⚠️ Similar, but different words

  • Anlass: The specific trigger or occasion, not necessarily the deeper reason. (Der Anlass war der Streit, der Hauptgrund war aber die lange Unzufriedenheit. - The occasion was the argument, but the main reason was the long-standing dissatisfaction.)
  • Zweck: The purpose or intention, not the cause. (Der Zweck der Reise ist Erholung, der Hauptgrund für die Wahl des Ortes ist das Wetter. - The purpose of the trip is relaxation, the main reason for choosing the location is the weather.)

😂 A Little Joke

Fragt der Lehrer: "Nenne mir den Hauptgrund, warum du ständig zu spät kommst!"
Schüler: "Der Wecker, Herr Lehrer. Er klingelt immer, wenn ich noch tief schlafe!"

Teacher asks: "Tell me the main reason why you're always late!"
Student: "The alarm clock, teacher. It always rings when I'm still fast asleep!"

📜 A Little Poem

Man sucht und fragt, bei Tag und Nacht,
Was hat dich dazu gebracht?
War's dies, war's das, im Grunde?
Nein, die Antwort, klar und rein:
Es muss der Hauptgrund sein!

One searches and asks, by day and night,
What brought you to this plight?
Was it this, was it that, at the core?
No, the answer, clear and pure:
It must be the main reason, for sure!

❓ Riddle Time

Ich bin der Chef unter den Ursachen,
der wichtigste von allen Sachen.
Bin ich genannt, ist viel erklärt,
wer bin ich, hochverehrt?

I am the boss among the causes,
the most important of all clauses.
If I am named, much is explained,
who am I, highly acclaimed?

Solution: der Hauptgrund (the main reason)

🧩 Further Details: Der Hauptgrund

Word Composition

The word 'Hauptgrund' is a compound noun, composed of:

  • Haupt-: A prefixoid meaning 'main', 'central', 'leading' (as in Hauptstadt - capital city, Hauptgang - main course).
  • Grund: The noun der Grund (reason, basis, foundation).

Together, the meaning is: the main reason.

The concept of a 'Hauptgrund' is important in logic, argumentation theory, causality studies, and psychology (motivation).

📝 Summary: is it der, die or das Hauptgrund?

The word 'Hauptgrund' is always masculine. The correct form is der Hauptgrund. The plural is die Hauptgründe.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?