EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
voucher coupon gift certificate
قسيمة قسيمة شراء شهادة هدية
vale cupón certificado de regalo
کوپن واچر گواهی هدیه
bon bon d'achat certificat cadeau
कूपन वाउचर उपहार प्रमाणपत्र
voucher buon coupon regalo
バウチャー クーポン ギフト券
voucher kupón certyfikat podarunkowy
voucher vale cupom presente
voucher coupon certificat cadou
ваучер купон подарочный сертификат
kupon hediye çeki
ваучер купон подарунковий сертифікат
代金券 优惠券 礼品券

der  Gutschein
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɡuːtʃaɪ̯n/

🎟️ What exactly is a Gutschein?

A Gutschein (article: der) is a document, often in paper form or digital, that certifies a claim to a specific service (Leistung), product (Ware), or a discount (Wertnachlass). You often receive it as a gift (Geschenk) or as part of promotional campaigns (Werbeaktionen).

It's a masculine noun, so it's always der Gutschein.

🧐 Grammar: Der Gutschein in Detail

The noun Gutschein is masculine. Here are the declension tables:

Singular Declension
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)der Gutscheinein Gutschein
Genitive (Possessive)des Gutscheins / Gutscheineseines Gutscheins / Gutscheines
Dative (Indirect Object)dem Gutschein / Gutscheineeinem Gutschein / Gutscheine
Accusative (Direct Object)den Gutscheineinen Gutschein
Plural Declension
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie GutscheineGutscheine
Genitiveder GutscheineGutscheine
Dativeden GutscheinenGutscheinen
Accusativedie GutscheineGutscheine

Example Sentences

  1. Ich habe einen Gutschein für ein Abendessen gewonnen. (I won a voucher for a dinner.)
  2. Kann ich diesen Gutschein online einlösen? (Can I redeem this voucher online?)
  3. Der Wert des Gutscheins beträgt 50 Euro. (The value of the voucher is 50 Euros.)
  4. Zum Geburtstag schenken wir Oma viele kleine Gutscheine für gemeinsame Zeit. (For her birthday, we're giving Grandma many small vouchers for time together.)

💡 How to use "Gutschein"?

The term Gutschein is frequently used in the following contexts:

  • As a gift: A Geschenkgutschein (gift voucher) is a popular alternative when unsure about a gift.
  • As a discount: A Rabattgutschein (discount voucher) or Coupon grants a price reduction on products or services.
  • In marketing: Companies use Gutscheine for customer acquisition and retention.

Important verbs related to Gutscheine are:

  • ausstellen: to issue (Die Firma stellt einen Gutschein aus. - The company issues a voucher.)
  • einlösen: to redeem (Ich möchte meinen Gutschein einlösen. - I want to redeem my voucher.)
  • verschenken: to give away as a gift (Sie hat einen Gutschein verschenkt. - She gave away a voucher.)
  • bekommen/erhalten: to receive/get (Er hat einen Gutschein bekommen. - He received a voucher.)

A Gutschein differs from cash (Bargeld) as it's often tied to specific conditions (store, product, validity period).

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of a voucher as a dear gift. Dear sounds a bit like der. It's der Gutschein.

Meaning Mnemonic: A Gutschein is a 'good paper' (Gut = good + Schein = certificate/paper) that brings you something good (a service or discount).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Der Wertbon: Value coupon, very similar, emphasizes the value.
  • Der Kupon / Coupon: Often used for discounts or promotions (from French/English).
  • Der Voucher: English loanword, often in the travel context (Hotelvoucher).
  • Die Rabattmarke: Discount stamp, rather outdated, small stamp for a price reduction.
  • Der Geschenkgutschein: Gift voucher, specific type of Gutschein.

Antonyms (opposites):

  • Die Rechnung: Bill/invoice (a demand for payment).
  • Die Schuld: Debt (an obligation to pay).
  • Die Barzahlung: Cash payment.

⚠️ Be careful: Don't confuse with der Schein (banknote, certificate, but also illusion) or das Gut (good/asset, commodity).

😂 A Little Joke

Fragt der Kunde: "Ist dieser Gutschein auch gültig, wenn ich ihn kopiere?"
Sagt der Verkäufer: "Klar, genauso gültig wie kopiertes Geld!"

Customer asks: "Is this voucher also valid if I copy it?"
Salesperson says: "Sure, just as valid as copied money!"

📜 A Poem about the Gutschein

Ein kleines Kärtchen, bunt und fein,
Das ist der Gutschein, das muss er sein.
Mal für ein Buch, mal für Kaffee,
Er spart das Geld, oh wie schee!
Zum Geburtstag gern gegeben,
Bringt Freude in das Leben.

A little card, colorful and fine,
That is the voucher, it must be.
Sometimes for a book, sometimes for coffee,
It saves money, oh how nice!
Gladly given for a birthday,
Brings joy into life.

❓ Riddle Time

Ich bin ein Schein, doch kein Geld aus der Bank.
Ich schenke dir Freude oder fülle den Tank (manchmal).
Du löst mich ein für Ware oder Zeit,
Oft bin ich ein Geschenk zur Festlichkeit.

Was bin ich? ... Der Gutschein

I'm a certificate, but not money from the bank.
I give you joy or fill up the tank (sometimes).
You redeem me for goods or time,
Often I am a gift for a festivity.

What am I?

... The voucher (Der Gutschein)

✨ Other Information

Word Composition:

The word "Gutschein" is composed of:

  • Gut: Adjective or adverb, here meaning 'having value' or 'beneficial'.
  • Schein: Noun, here meaning 'certificate', 'document', or 'paper'.

So, a Gutschein literally means a "good certificate" or a "valuable paper".

Cultural Note: In Germany, Geschenkgutscheine (gift vouchers) are extremely popular, especially for Christmas and birthdays.

📝 Summary: is it der, die or das Gutschein?

The word "Gutschein" is always masculine. The correct article is der Gutschein. There are no other articles for this word.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?