EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
beverage market drink market
سوق المشروبات سوق المشروب
mercado de bebidas tienda de bebidas
بازار نوشیدنی بازار مشروبات
marché des boissons supermarché des boissons
पेय बाजार ड्रिंक मार्केट
mercato delle bevande supermercato bevande
飲料市場 ドリンクマーケット
rynek napojów sklep z napojami
mercado de bebidas mercado de drinks
piața băuturilor magazin de băuturi
рынок напитков магазин напитков
içecek pazarı içecek marketi
ринок напоїв магазин напоїв
饮料市场 饮品市场

der  Getränkemarkt
B1
Estimated CEFR level.
/ɡəˈtʁɛŋkəˌmaʁkt/

🛒 What exactly is a Getränkemarkt?

A Getränkemarkt (article: der) is a specialized store in Germany that primarily or exclusively focuses on selling beverages. The assortment typically includes a wide selection of alcoholic and non-alcoholic drinks such as beer (often by the crate - Kasten), wine, spirits, juices, water, sodas (Limonaden), and sparkling fruit juices (Schorlen). Often, you can also find related items like glasses or snacks.

Unlike a Supermarkt (supermarket), which also sells drinks but as part of a broader range of goods, the selection in a Getränkemarkt is usually much larger and more specialized. Many Getränkemärkte also accept empty bottles and crates for deposit return (Pfand). ⚠️ Don't confuse it with a Kneipe (pub) or bar, where drinks are sold for immediate consumption.

The Grammar Workshop: Der Getränkemarkt

The word "Getränkemarkt" is a masculine noun. Its declension is as follows:

Declension Singular
CaseArticleNoun(English Meaning)
NominativederGetränkemarkt(the beverage store)
GenitivedesGetränkemarkt(e)s(of the beverage store)
DativedemGetränkemarkt(to/for the beverage store)
AccusativedenGetränkemarkt(the beverage store)
Declension Plural
CaseArticleNoun(English Meaning)
NominativedieGetränkemärkte(the beverage stores)
GenitivederGetränkemärkte(of the beverage stores)
DativedenGetränkemärkten(to/for the beverage stores)
AccusativedieGetränkemärkte(the beverage stores)

Illustrative Examples

  1. Der nächste Getränkemarkt ist gleich um die Ecke.
    (The nearest beverage store is just around the corner.)
  2. Die Auswahl des Getränkemarktes war riesig.
    (The selection of the beverage store was huge.)
  3. Wir fahren schnell zum Getränkemarkt, um Wasser zu holen.
    (We're quickly driving to the beverage store to get water.) (zum = zu dem)
  4. Ich suche den Getränkemarkt mit den besten Angeboten.
    (I'm looking for the beverage store with the best offers.)
  5. In unserer Stadt gibt es mehrere Getränkemärkte.
    (There are several beverage stores in our city.)

🗣️ When and how to use "Getränkemarkt"?

The term "Getränkemarkt" is used in everyday language when talking about a store where you primarily buy drinks. It's particularly common when referring to buying larger quantities, like crates of beverages (Getränkekästen) for a party or weekly shopping.

  • Typical Context: Buying beverages, especially in bulk (crates), returning empty bottles/crates (Pfand).
  • Differentiation: While a Supermarkt offers a wide range of groceries and household items including a beverage section, a Getränkemarkt specializes in drinks, often offering a wider selection and expert advice (e.g., for wines). A Kiosk also sells drinks, but usually in smaller quantities and often at higher prices for immediate consumption.
  • Regional Variations: Sometimes you might hear "Getränkehandel" (beverage trade) or colloquial abbreviations, depending on the region.

🧠 Mnemonics to Help Remember

Article Aid: Think of "der Markt" (the market). A Getränkemarkt is a specific type of market, and Markt is masculine. So, it's der Getränkemarkt.

Meaning Aid: Imagine getting a drink (Getränk) at the market (Markt). Combine them: Getränkemarkt - a market specifically for drinks.

🔁 Similar and Opposing Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Getränkehandel: Very similar, emphasizes the trade aspect.
  • Getränkeshop: More modern-sounding alternative.
  • Getränkefachmarkt: Emphasizes specialization and expertise.
  • (Colloquial) Getränkeladen: (drinks shop)

Antonyms (Opposite in a broader sense):

  • Supermarkt/Lebensmittelgeschäft: (Supermarket/Grocery store) Offers a wide range, not just drinks.
  • Kneipe/Bar/Restaurant: (Pub/Bar/Restaurant) Serves drinks for direct consumption, not primarily for retail sale.
  • Kiosk: Sells drinks often individually for immediate need, smaller selection.
  • Pfand: The deposit system for returning empty bottles/crates is closely linked to Getränkemärkte.
  • Kasten (Bierkasten, Wasserkasten): (Crate - beer crate, water crate) Typical sales unit in a Getränkemarkt.

😂 A Little Joke

Warum gehen Skelette nie in den Getränkemarkt?

Weil sie keinen Durst haben – sie sind ja schon knochentrocken! 😄

(Why do skeletons never go to the beverage store?)
(Because they aren't thirsty - they're already bone dry!) 😄

📜 A Poem about the Getränkemarkt

Der Durstlöscher-Ort

Im Getränkemarkt, hell und groß,
ind'st du für den Durst famos,
\Wasser, Säfte, Bier und Wein,
\hier kaufst du kistenweise ein.

Der Pfandautomat, der rattert laut,
\wenn man Leergut ihm vertraut.
\Für Party, Grillfest, jeden Tag,
\ein Hoch auf den Getränkemarkt!


(The Thirst Quencher Place)

In the beverage store, bright and grand,
You'll find for thirst, right close at hand,
Water, juices, beer, and wine,
Here you buy crates, oh so divine.

The deposit machine rattles loud,
When empties are entrusted by the crowd.
For parties, barbecues, every day,
Hooray for the beverage store, hooray!

❓ Little Riddle

Ich habe Wände, aber kein Haus.
\Ich verkaufe Flüssiges, aber bin kein Fluss.
\Man bringt mir Leeres und nimmt Volles mit nach Haus.
\Wer bin ich?

(I have walls, but no house.
I sell liquids, but am not a river.
People bring me empties and take home full ones.
What am I?)

Solution: Der Getränkemarkt (The beverage store)

💡 Other Interesting Facts

Word Composition:

The word "Getränkemarkt" is a compound noun, composed of:

So it literally means "market for beverages".

Cultural Aspect: Pfandsystem

Getränkemärkte play a crucial role in the German Pfandsystem (deposit return system). Customers return empty bottles (Flaschen) and crates (Kästen) to receive their deposit money (Pfandgeld), which they can often use directly towards their next purchase.

📝 Summary: is it der, die or das Getränkemarkt?

The noun "Getränkemarkt" is masculine. The correct article is der: der Getränkemarkt (the beverage store), die Getränkemärkte (the beverage stores).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?