EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
finance senator
سيناتور المالية
senador de finanzas
سناتور مالی
sénateur des finances
वित्त सेनेटर
senatore delle finanze
財務上院議員
senator finansów
senador das finanças
senator financiar
сенатор финансов
maliye senatörü
сенатор фінансів
财政参议员

der  Finanzsenator
B2
Estimated CEFR level.
/fiˈnant͡sˌzeːnatoʁ/

🏛️ What exactly is a 'Finanzsenator'?

The term der Finanzsenator is the official title for the head of the finance authority (comparable to a finance minister at the state level) in the German city-states of Berlin, Hamburg, and Bremen. It refers to a male person holding this position.

The female form is die Finanzsenatorin.

It's a specific office within the political system of these particular federal states (Bundesländer).

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-or almost always masculine.

Examples: der Administrator · der Autor · der Bankensektor · der Castor · der Chor · der Cursor · der Dienstle...
⚠️ Exceptions: das Labor · das Tor

🧐 Grammar: 'Der Finanzsenator' in Detail

The noun 'Finanzsenator' is masculine and follows the weak declension (n-declension). This means it takes the ending -en in all cases except the nominative singular.

Singular Declension

Declension of 'der Finanzsenator' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederFinanzsenator
GenitivedesFinanzsenatoren
DativedemFinanzsenatoren
AccusativedenFinanzsenatoren

Plural Declension

Declension of 'die Finanzsenatoren' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieFinanzsenatoren
GenitivederFinanzsenatoren
DativedenFinanzsenatoren
AccusativedieFinanzsenatoren

Example Sentences

  • Der Finanzsenator stellte den neuen Haushaltsplan vor. (The Finance Senator presented the new budget plan.)
  • Die Presse befragte den Finanzsenatoren zu den Sparmaßnahmen. (The press questioned the Finance Senator about the austerity measures.)
  • Das Büro des Finanzsenatoren befindet sich im Rathaus. (The Finance Senator's office is located in the city hall.)
  • Man dankte dem Finanzsenatoren für seine Rede. (They thanked the Finance Senator for his speech.)

💬 How is 'Finanzsenator' used?

The term 'Finanzsenator' is primarily used in the political and administrative context of the city-states Berlin, Hamburg, and Bremen.

  • Official Title: It's the formal title for the head of the finance authority (Finanzbehörde).
  • Media Coverage: Used in news reports and political discussions concerning the fiscal policies of these states.
  • Comparison: Comparable to the 'Finanzminister' (Finance Minister) in other German federal states or at the federal level. The term 'Senator' points to the specific government structure of the city-states (Senat as the government).

⚠️ Caution: Do not use this term for finance ministers of other federal states; 'Finanzminister' is the correct term there.

🧠 Mnemonics

Remembering the Article

Think: Der is the masculine article. A 'Senator' is traditionally a male role (though women can be 'Senatorinnen'), and he's the 'sir' (Señor -> Senator) in charge of Finance -> der Finanzsenator.

Remembering the Meaning

Break it down: Finanz sounds like 'finance' (money 💰). A Senator is a high-ranking official. So, 'der Finanzsenator' is the high-ranking official for finance.

🔄 Synonyms and Related Terms

Synonyms (depending on context)

  • Finanzminister: The more common term in larger states (Flächenstaaten) and at the federal level.
  • Kämmerer: Historically or in some municipalities, the head of the treasury (can also be a subordinate position).
  • Chef der Finanzbehörde: A descriptive term meaning 'Head of the Finance Authority'.

Antonyms (in a broader sense)

  • There is no direct antonym. In a political context, members of the opposition or heads of other departments (e.g., Sozialsenator - Social Affairs Senator, Bildungssenator - Education Senator) could be seen as counterparts.

😂 A Little Joke

German:

Frage: Warum tragen Finanzsenatoren immer Krawatten?

Antwort: Damit wenigstens etwas in der Bilanz stimmt! 😉

English Translation:

Question: Why do Finance Senators always wear ties?

Answer: So that at least something balances! ('stimmt' can mean 'is correct' or 'balances' in accounting) 😉

📜 Poem about the Finanzsenator

German:

Der Senator für Finanzen,
Muss stets die Zahlen tanzen.
Mit Einnahmen und mit Schulden,
Muss er Geduld üben, dulden.
Der Haushalt, groß und schwer,
Er braucht ein sich'res Meer
An Euros, klug verwaltet,
Damit die Stadt gestaltet.

English Translation:

The Senator for Finance bright,
Must make the numbers dance just right.
With income streams and debts to bear,
He must have patience, must forbear.
The budget, vast and deep,
A steady sea of Euros keep,
Managed wisely, clear and bold,
To shape the city, stories told.

❓ Riddle

German:

Ich hüte den Schatz der Hansestadt (oder Hauptstadt),
Bin Chef der Behörde, die Geld hat.
Mein Titel ist nicht Minister,
Doch im Senat bin ich Geschwister
Der and'ren Chefs. Wer bin ich wohl,
Verantwortlich für Wohl und Kohl?

English Translation:

I guard the treasure of the Hanseatic city (or capital city),
Am head of the authority that holds the money.
My title isn't Minister,
But in the Senate, I am a sister (sibling/colleague)
To the other bosses. Who am I,
Responsible for welfare and 'cabbage' (slang for money)?

Solution: Der Finanzsenator

✨ Other Interesting Facts

Word Composition

The word 'Finanzsenator' is a compound noun, composed of:

  • Finanz: Relating to finance, public revenue, and expenditure.
  • Senator: Title of a member of the Senat (government) in the city-states.

Context: City-States

The use of 'Senator' instead of 'Minister' is a feature of the political tradition of the Hanseatic cities Bremen and Hamburg, as well as the capital Berlin. As city-states (Stadtstaaten), they hold a special status among the German federal states (Bundesländer).

📝 Summary: is it der, die or das Finanzsenator?

The word Finanzsenator is masculine. The correct article is der. It refers to the male head of the finance authority in the German city-states of Berlin, Bremen, and Hamburg. It follows the weak declension (Genitive: des Finanzsenatoren).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?