EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
binder folder ring binder
مجلد حافظة مجلد حلقات
carpeta archivador carpeta de anillas
کلیپس پوشه کلیپس حلقه‌ای
classeur dossier porte-documents
बाइंडर फ़ोल्डर रिंग बाइंडर
raccoglitore cartella portablocco
バインダー フォルダー リングバインダー
segregator teczka segregator na pierścienie
arquivo pasta fichário
dosar folder clasă de inele
папка скоросшиватель регистратор
klasör dosya yüzüklü klasör
папка файл папка на кільцях
活页夹 文件夹 环形夹

der  Binder
B2
Estimated CEFR level.
/ˈbɪndɐ/

📖 What exactly is a Binder?

The German word der Binder is a masculine noun with several meanings:

  • 📎 Office supplies: A folder or file binder used to hold punched sheets of paper together. Example: "Ich brauche einen neuen Binder für meine Unterlagen." (I need a new binder for my documents.)
  • 👔 Clothing item: A colloquial, sometimes dated term for a necktie or tie (Krawatte or Schlips). Example: "Er trug einen eleganten Binder zum Anzug." (He wore an elegant tie with his suit.)
  • 🧱 Technology/Chemistry: A binding agent (Bindemittel), a substance that holds other materials together or bonds them (e.g., in paints, mortar, or adhesives). Example: "Der Zement dient als Binder im Beton." (The cement serves as a binder in the concrete.)

⚠️ Pay attention to the context to understand the correct meaning!

Article rules for der, die, and das

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar: The Declension of 'der Binder'

Der Binder is a masculine noun. Here are the declension tables:

Singular
CaseMasculine
Nominativeder Binder
Genitivedes Binders
Dativedem Binder
Accusativeden Binder
Plural
CaseMasculine
Nominativedie Binder
Genitiveder Binder
Dativeden Bindern
Accusativedie Binder

Example Sentences

  1. (Ordner / File binder) Stell den roten Binder bitte ins Regal. (Please put the red binder on the shelf.)
  2. (Krawatte / Tie) Zum Fest knotete er sich einen neuen Binder um. (For the celebration, he tied a new tie.)
  3. (Bindemittel / Binding agent) Ohne den richtigen Binder hält die Farbe nicht. (Without the right binder, the paint won't stick.)
  4. Die neuen Binder (Ordner / File binders) sind gestern angekommen. (The new binders arrived yesterday.)

💡 How to use 'der Binder'?

  • In the office or for studies: Here, it usually refers to the file binder (Aktenordner). Synonyms like Ordner or Aktenordner are more common and clearer. "Binder" can sound a bit more general or slightly old-fashioned in this context.
  • In fashion: As a term for a necktie, "Binder" is rather colloquial and less frequently used than Krawatte or Schlips. You might encounter it in older texts or among certain social groups.
  • In technical fields: Here, "Binder" refers to the binding agent (Bindemittel). This usage is specific to trades and sciences (construction, chemistry, painting).

🚨 There's little risk of confusion, as the context usually clarifies the intended meaning. The underlying verb is binden (to bind/tie).

🧠 Mnemonics to Remember

For the article (der): Think of der Mann (the man) who ties a Binder (tie) around his neck, or der wichtige Ordner (the important file binder) on his desk. Masculine concepts help remember the masculine article.

For the meanings: A Binder binds things together: either paper (Ordner), the shirt collar (Krawatte), or materials (Bindemittel).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • For file binder: der Ordner, der Aktenordner, die Mappe (partially)
  • For necktie: die Krawatte, der Schlips
  • For binding agent: das Bindemittel, der Klebstoff (depending on context), das Haftmittel

Antonyms (opposite meaning):

  • For binding agent: das Trennmittel (release agent), das Lösungsmittel (solvent) - functional opposites
  • For file binder/necktie: Direct antonyms are uncommon. One might consider loose sheets or an open collar as conceptual opposites.

Similar words: Be careful with das Band (e.g., tape, conveyor belt) or die Binde (e.g., armband, sanitary pad) – they have different articles and meanings!

😂 A Little Joke

Warum hat der Ordner Liebeskummer?
(Why is the file binder lovesick?)
Weil er sich immer nur an alte Geschichten bindet!
(Because it only ever binds itself to old stories!)

✍️ Poem about the Binder

Der Binder, stark und oft aus Pappe,
(The binder, strong and often cardboard,)
hält fest, was sonst lose Klappe.
(holds tight what otherwise flaps loosely.)
Mal schmückt er Hälse, stolz und fein,
(Sometimes it adorns necks, proud and fine,)
mal hält er Mörtel, Stein auf Stein.
(sometimes holds mortar, stone on stone.)
Ein Ding, das bindet, hält und fügt,
(A thing that binds, holds, and joins,)
dem Chaos stets entgegenwirkt.
(always counteracting chaos.)

❓ Little Riddle

Ich kann dich schick am Halse zieren,
(I can stylishly adorn your neck,)
Dokumente ordentlich sortieren,
(Neatly sort documents,)
und Stoffe fest zusammenleimen.
(And firmly glue materials together.)
Mit 'der' musst du mich stets benennen.
(With 'der' you must always name me.)

Was bin ich? / What am I?

Lösung / Solution: der Binder

🧩 Other Information

Word Composition: The word "Binder" is derived from the verb binden (to bind/to tie). It often denotes a person or thing that binds.

Trivia: The term "Binder" for a necktie is somewhat reflected in English with the term "necktie binder," which refers to a device used to help tie a specific type of knot, highlighting the connection to the act of binding.

📝 Summary: is it der, die or das Binder?

The word "Binder" is always masculine. The correct form is der Binder. It can mean a file binder (Ordner), a necktie (Krawatte), or a binding agent (Bindemittel).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?