EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
crash fall plunge collapse accident drop
تحطم سقوط هبوط انهيار حادث انخفاض
accidente caída descenso colapso accidente bajada
تصادف سقوط سقوط ناگهانی فروپاشی حادثه کاهش
crash chute plongée effondrement accident baisse
टक्कर गिरावट गिरना पतन दुर्घटना गिरावट
incidente caduta tuffo crollo incidente calo
クラッシュ 落下 急落 崩壊 事故 低下
wypadek upadek spadek załamanie wypadek spadek
acidente queda mergulho colapso acidente queda
accident cădere prăbușire colaps accident scădere
авария падение резкое снижение крах несчастный случай снижение
kaza düşüş dalış çöküş kaza düşüş
аварія падіння різке зниження крах нещасний випадок зниження
坠毁 下降 跳水 崩溃 事故 下降

der  Absturz
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʔapʃtʊʁts/

📉 What does "der Absturz" mean?

The German word der Absturz (plural: die Abstürze) has several meanings, often associated with a sudden, negative event:

  • Physical fall/crash: Falling down or crashing from a significant height.
    Example: der Absturz eines Flugzeugs (the crash of an airplane), der Absturz eines Bergsteigers (the fall of a mountaineer).
  • System failure (Technology): The sudden cessation of function of a technical system, especially computers or software.
    Example: der Absturz des Betriebssystems (the operating system crash), ein Programmabsturz (a program crash).
  • Sharp decline/slump: A sudden and significant decrease in values, performance, or conditions.
    Example: der Absturz der Aktienkurse (the stock market crash), der Absturz in der Wählergunst (the slump in voter favor), der Leistungsabsturz eines Sportlers (the performance slump of an athlete).
  • Loss of control/binge (colloquial): A state of losing control, often due to alcohol or drugs; also an emotional breakdown.
    Example: Nach der Party hatte er einen totalen Absturz. (After the party, he had a total crash/binge.)

⚠️ Although all meanings are negative, they differ significantly depending on the context.

🧐 Grammar of "der Absturz" in Detail

The noun "Absturz" is masculine. It follows the strong declension pattern.

Singular Declension

Declension of "der Absturz" in Singular
Case Article Noun
Nominative (Subject) der Absturz
Genitive (Possessive) des Absturzes / Absturzs
Dative (Indirect Object) dem Absturz / Absturze (rare)
Accusative (Direct Object) den Absturz

Plural Declension

Declension of "die Abstürze" in Plural
Case Article Noun
Nominative die Abstürze
Genitive der Abstürze
Dative den Abstürzen
Accusative die Abstürze

📚 Example Sentences

  • Der Absturz der Maschine wurde untersucht. (The crash of the machine was investigated.)
  • Die Ursache des Absturzes ist noch unklar. (The cause of the crash is still unclear.)
  • Nach dem Absturz war der Computer unbrauchbar. (After the crash, the computer was unusable.)
  • Er überlebte den Absturz wie durch ein Wunder. (He survived the crash miraculously.)
  • Solche Abstürze des Systems sind selten. (Such system crashes are rare.)
  • Die Folgen der Abstürze waren gravierend. (The consequences of the crashes were serious.)
  • Man versucht, weiteren Abstürzen vorzubeugen. (They are trying to prevent further crashes.)
  • Die Software verursachte häufige Abstürze. (The software caused frequent crashes.)

💡 How to use "Absturz"?

"Der Absturz" is used in various contexts, mostly to describe a sudden, negative event:

  • Technology & IT: Very common for computer problems (Systemabsturz - system crash, Programmabsturz - program crash).
  • Aviation, Space, Mountaineering: Describes the actual fall or crash (Flugzeugabsturz - plane crash, Helikopterabsturz - helicopter crash).
  • Economics & Politics: Often used metaphorically for sharp declines (Kursabsturz - price crash/slump, Preisabsturz - price drop, Absturz in Umfragen - slump in polls).
  • Colloquial speech: Can refer to a loss of control due to intoxicants or an emotional low point (Er hatte gestern Abend einen totalen Absturz. - He totally crashed/went on a binge last night.).

Difference from "Fall": While "der Fall" (the fall) can also describe something falling, "der Absturz" is usually more dramatic, often from a greater height, and implies destructive consequences. An apple experiences a Fall from the tree, an airplane an Absturz.

Typical combinations: Often found in compound nouns like Flugzeugabsturz, Computerabsturz, Kursabsturz, Totalabsturz (total crash).

🧠 Mnemonics for "Absturz"

  1. Article Mnemonic: Think of der Pilot or der Computer – things often associated with males (in traditional grammar contexts) can suffer an Absturz. Remember the sentence: Der Pilot meldet den Absturz. (The pilot reports the crash - uses the masculine article).
  2. Meaning Mnemonic: The word contains "Sturz" (fall, plunge). Imagine something violently falling down (ab-) and plunging (stürzt) – that's an Absturz (crash).
Sometimes a computer crash feels like a mini-apocalypse – a dramatic event, just like der Absturz.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Crash (especially technology, aviation)
  • Zusammenbruch (collapse - system, emotional, economic)
  • Sturz (fall, plunge - often less dramatic)
  • Fall (fall, drop - more general, also decline in values)
  • Niedergang (decline, downfall - often slower, economic/social)
  • Untergang (doom, demise - very dramatic, end)
  • Debakel (debacle, fiasco)

Antonyms (opposites):

  • Aufstieg (rise, ascent - career, social, mountain)
  • Start (take-off, start - plane, project)
  • Erholung (recovery - economy, health)
  • Erfolg (success - general)
  • Aufschwung (upswing, boom - economy)
  • Rettung (rescue - from a dangerous situation)
  • Stabilität (stability - system, prices)

Similar but misleading words:

  • Abschied: (der) farewell, departure. Sounds similar but unrelated to falling.
  • Absatz: (der) sales volume, shoe heel, paragraph.

😂 A Little Joke

Warum nehmen Skelette nie am Fallschirmspringen teil?

Sie haben Angst vor dem Absturz... und keine Eingeweide dafür! 😉🦴

(Why do skeletons never go skydiving?)

(They're afraid of the crash/fall (Absturz)... and don't have the guts for it!) 😉🦴

📜 Poem about Absturz

Der Bildschirm flackert, wird ganz schwarz,
der Cursor friert, welch harter Harz.
Kein Klick, kein Ton, nur Stille tief,
ein digitaler Fall, der rief:
Der Absturz kam, ganz ohne Krach,
ließ Nutzer ratlos, schwach und wach.
Ein Neustart muss es nun wohl sein,
System-Kollaps, oh Pein, oh Pein!

(The screen flickers, turns pitch black,
The cursor freezes, a tough track.
No click, no sound, just silence deep,
A digital fall, secrets to keep:
The crash (Der Absturz) arrived, without a sound,
Left users helpless, weak, unbound.
A reboot now must be the way,
System collapse, oh pain, dismay!)

❓ Riddle

Ich kann ein Flugzeug treffen,
einen Computer lahmlegen,
oder Aktienkurse senken.
Bin meist plötzlich und unerwünscht.

Was bin ich?

(I can hit an airplane,
paralyze a computer,
or make stock prices sink.
I am usually sudden and unwanted.

What am I?)

Solution: Der Absturz (The crash/fall/slump)

🧩 Other Information

Word Composition:

"Absturz" is a noun derived from the verb "abstürzen" (to crash, to fall down). It consists of the prefix "ab-" (indicating downward movement or separation) and the noun "Sturz" (fall, plunge).

Cultural Significance:

The term "Absturz" often carries a strong negative connotation and is frequently used in news reports related to disasters (Flugzeugabstürze - plane crashes) or economic crises (Börsenabsturz - stock market crash). In a personal context, it can also describe a social or emotional decline.

Summary: is it der, die or das Absturz?

The German word "Absturz" is masculine. The correct article is der Absturz. The plural is die Abstürze.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?