EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
new territory new ground uncharted land
أرض جديدة أراضي غير معروفة أراضي جديدة
nuevo territorio nueva tierra tierra inexplorada
سرزمین جدید منطقه جدید سرزمین ناشناخته
nouveau territoire nouveau terrain terre inconnue
नई भूमि अज्ञात क्षेत्र नई जगह
nuovo territorio nuova terra terra inesplorata
新しい領域 未踏の地 新天地
nowy teren niezbadana ziemia nowe obszary
novo território nova terra terra inexplorada
teren nou teren neexplorat teren necunoscut
новая территория неизведанная земля новая земля
yeni toprak yeni alan keşfedilmemiş toprak
нова територія невідома земля нова земля
新领域 新土地 未知领域

das  Neuland
B2
Estimated CEFR level.
/ˈnɔʏlant/

🗺️ What does 'das Neuland' mean exactly?

Das Neuland originally describes a piece of land that has been newly cultivated (neu urbar gemacht), meaning it wasn't previously used for agriculture. It's freshly cleared or drained and ready for planting.

In a figurative sense, which is much more common today, das Neuland refers to an area that is still unexplored or unknown. This can relate to scientific fields, technological developments, personal experiences, or social phenomena.

It's an area where one is not yet familiar and is taking the first steps. Entering Neuland is often associated with uncertainty, but also with opportunities and discoveries. 🧭

The Grammar Map of Neuland 🧭

Das Neuland is a noun of neuter gender (Neutrum). It is usually only used in the singular. The plural (die Neulande/Neuländer) is very rare and mostly refers historically to newly settled territories.

Declension (Singular)

Declension of 'das Neuland' (Singular)
Case (Kasus)Definite ArticleIndefinite Article
Nominative (Wer/Was?)das Neulandein Neuland
Genitive (Wessen?)des Neulands / Neulandeseines Neulands / Neulandes
Dative (Wem?)dem Neuland / Neulandeeinem Neuland / Neulande
Accusative (Wen/Was?)das Neulandein Neuland

Example Sentences

  1. Die Bauern machten aus dem Sumpfgebiet fruchtbares Neuland. (The farmers turned the swamp area into fertile new land.)
  2. Mit dieser Erfindung betreten wir technologisches Neuland. (With this invention, we are entering new technological territory.)
  3. Für viele ältere Menschen ist das Internet immer noch Neuland. (For many elderly people, the internet is still uncharted territory.)
  4. Die Erforschung des Tiefseegrabens ist wissenschaftliches Neuland. (The exploration of the deep-sea trench is new scientific ground.)

Usage Contexts: Where do you enter 'Neuland'?

Das Neuland is used in various contexts:

  • Agriculture/Geography: Here it refers specifically to newly cultivated land. (Rather rare today)
  • Science & Technology: Very commonly used to describe unexplored areas or groundbreaking innovations (e.g., Quantencomputing, künstliche Intelligenz - quantum computing, artificial intelligence).
  • Personal Development: When someone does or learns something for the first time (e.g., a new skill, moving to a foreign country).
  • Society & Politics: When new social models, political systems, or digital spaces emerge. Angela Merkel's sentence became famous: "Das Internet ist für uns alle Neuland." ("The internet is uncharted territory for all of us.") (2013).

The word often implies a mix of challenge, pioneering spirit (Pioniergeist), and the opportunity to shape or discover something new. It usually has a positive or neutral connotation but can also express uncertainty. 💡

How to remember 'das Neuland' 🧠

Article Mnemonic

Think of das Land (the country/land). Many geographical terms in German are neuter (das Land, das Gebiet, das Feld). Das Neuland follows this pattern.

Meaning Mnemonic

Imagine a blank map: That (like 'das') is Neuland. Everything is neu (new), nothing is drawn yet. It's the great unknown, the territory yet to be discovered.

Similar and Opposite Terms for Neuland 🧭

Synonyms (Similar Meaning)

  • Unbekanntes Gebiet: (Unknown area) Direct description, very similar.
  • Unerforschtes Terrain: (Unexplored terrain) Emphasizes the exploration aspect.
  • Pionierarbeit / Pioniertum: (Pioneering work / pioneering spirit) Refers more to the act of entering Neuland.
  • Durchbruch (im übertragenen Sinn): (Breakthrough - figuratively) Often marks the result of exploring Neuland.
  • Novum: (Novelty) Something completely new.

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Bekanntes Gebiet / Vertrautes Terrain: (Known area / familiar terrain) The opposite of unexplored.
  • Routine / Alltag: (Routine / everyday life) What one knows and is used to.
  • Althergebrachtes / Tradition: (Traditional / tradition) Existing practices or knowledge.

⚠️ Caution: Words like Brachland (fallow land - unused, but not necessarily new land) or Ödland (wasteland - barren land) are not synonyms for Neuland.

A Little Chuckle on the Topic 😄

Lehrer: "Was ist Neuland?"
Fritzchen: "Das ist, wenn Mama versucht, Papas Computer zu benutzen."

Teacher: "What is Neuland (uncharted territory)?"
Little Fritz: "That's when Mom tries to use Dad's computer."

A Little Poem about Neuland ✍️

Wo Karten enden, leer und weit,
liegt unbetreten eine Zeit.
Ein Schritt nur, mutig und gewagt,
hat Neues in die Welt gebracht.
Das Neuland lockt mit Ungewissheit,
doch birgt vielleicht die beste Weisheit.

Where maps end, empty and wide,
lies an untrodden time inside.
A single step, courageous and bold,
has brought new things into the world, we're told.
Das Neuland lures with uncertainty,
but perhaps holds the best sagacity.

Guess what I am? 🤔

Ich bin ein Ort, doch nicht auf jeder Karte.
Ich bin ein Feld, doch warte auf die Saat.
Ich bin ein Wissen, das noch niemand teilt,
ein Schritt ins Ungewisse, der oft heilt.

Was bin ich?

I am a place, but not on every map.
I am a field, but wait for the seed's tap.
I am knowledge that no one yet shares,
a step into the unknown, that often repairs.

What am I?

Solution

Das Neuland

More Tidbits about 'das Neuland' 🤓

Word Composition

Das Neuland is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • Neu: Adjective, meaning 'new', 'fresh', 'unknown'.
  • Land: Noun (das), meaning 'land', 'territory', 'area'.

Together, they form the meaning 'new land' or 'new territory'.

Cultural Significance

The term gained significant attention through the statement made by then-Chancellor Angela Merkel in 2013 regarding the internet: "Das Internet ist für uns alle Neuland." ("The internet is uncharted territory for all of us.") This sentence was widely quoted, discussed, and parodied, reinforcing the word's familiarity in its figurative sense.

📝 Summary: is it der, die or das Neuland?

The correct form is always das Neuland. It is a neuter noun and mostly used in the singular. It literally means newly cultivated land or, more commonly, an unexplored area in knowledge, technology, or experience.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?