EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
house of God church temple shrine
بيت الله كنيسة معبد مزار
casa de Dios iglesia templo santuario
خانه خدا کلیسا معبد زیارتگاه
maison de Dieu église temple sanctuaire
ईश्वर का घर गिरजाघर मंदिर धाम
casa di Dio chiesa tempio santuario
神の家 教会 寺院 聖域
dom Boży kościół świątynia święty miejsce
casa de Deus igreja templo santuário
casa lui Dumnezeu biserică templu sanctuar
дом Божий церковь храм святилище
Tanrı evi kilise tapınak mabet
будинок Бога церква храм святиня
神殿 教堂 寺庙 圣地

das  Gotteshaus
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɡɔtəsˌhaʊs/

⛪ What Exactly is a Gotteshaus?

The word das Gotteshaus (neuter gender) generally refers to a building used for religious purposes, especially for worship services and prayer. It's an umbrella term for various sacred buildings of different religions.

It's composed of Gott (God) and Haus (house). The meaning is therefore literally “God's house”. Since Haus is neuter (das Haus), das Gotteshaus is also neuter.

There is only this one article for the word.

🧐 Grammar Under the Microscope: Das Gotteshaus

The noun “Gotteshaus” is neuter and is declined as follows:

Declension Singular
CaseArticleWord(English)
NominativedasGotteshaus(the house of God)
GenitivedesGotteshauses(of the house of God)
DativedemGotteshaus / Gotteshause(to/for the house of God)
AccusativedasGotteshaus(the house of God)
Declension Plural
CaseArticleWord(English)
NominativedieGotteshäuser(the houses of God)
GenitivederGotteshäuser(of the houses of God)
DativedenGotteshäusern(to/for the houses of God)
AccusativedieGotteshäuser(the houses of God)

Example Sentences

  1. Das alte Gotteshaus steht unter Denkmalschutz.
    (The old house of God is a listed building.)
  2. Am Sonntag versammeln sich die Gläubigen im Gotteshaus.
    (On Sunday, the faithful gather in the house of God.)
  3. Die Architektur dieses Gotteshauses ist beeindruckend.
    (The architecture of this house of God is impressive.)
  4. Viele verschiedene Gotteshäuser prägen das Stadtbild.
    (Many different houses of God shape the cityscape.)

💡 How to Use "Gotteshaus"?

The term das Gotteshaus is often used in a somewhat more formal or general context when one doesn't want or cannot specifically refer to a Kirche (church), Synagoge (synagogue), Moschee (mosque), or Tempel (temple).

  • General: It serves as a neutral umbrella term for sacred buildings of various religions.
  • Formal/Written: It is more commonly found in texts (e.g., in architectural history, religious studies, or official documents) than in everyday spoken language. In daily conversation, people are more likely to say “Kirche”, “Moschee”, etc.
  • Distinction: While Kirche primarily refers to Christian buildings, Gotteshaus is broader. However, it can also be used synonymously with Kirche if the context is clear.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Aid: Think of das Haus (the house). A Gotteshaus is just a special kind of Haus – so it stays neuter: das Gotteshaus.

Meaning Aid: Break down the word: Gottes (God's) + Haus (house). It literally means God's house, a place for religious gatherings.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Sakralbau: (Sacred building) - Technical term for religiously used buildings (very formal).
  • Gebetshaus: (House of prayer) - Similar to Gotteshaus, emphasizing prayer.
  • Tempel: (Temple) - Often used for non-Christian or ancient places of worship.
  • Kirche: (Church) - Specifically for Christian places of worship, but sometimes used generally.
  • Moschee: (Mosque) - Specifically for Islamic places of worship.
  • Synagoge: (Synagogue) - Specifically for Jewish places of worship.

Antonyms (opposite meaning):

  • Profanbau: (Secular building) - A building without a religious function (opposite of Sakralbau).
  • Wohnhaus: (Residential building) - Used for living, not religion.
  • Geschäftsgebäude: (Commercial building) - Used for business purposes.

⚠️ Note: The specific terms (Kirche, Moschee, Synagoge) are usually more precise than the general term Gotteshaus.

😄 A Little Joke

Fragt der Pfarrer den Küster: "Warum ist die Kirchenmaus so dünn?"
Antwortet der Küster: "Weil sie nur von geistlicher Nahrung lebt!"

(The priest asks the sexton: "Why is the church mouse so thin?"
The sexton replies: "Because it only lives on spiritual food!")

📜 A Little Poem

Aus Stein gebaut, ragt es empor,
das Gotteshaus, ein heil'ger Chor.
Hier finden Seelen Ruh und Kraft,
wo Glaube Hoffnung neu erschafft.
Ob Turm, ob Kuppel, schlicht, ob reich,
dem Himmel ist es nah zugleich.

(Built of stone, it rises high,
the house of God, a sacred choir nigh.
Here souls find rest and strength anew,
where faith creates hope, fresh and true.
Be it tower or dome, simple or grand,
it's close to heaven throughout the land.)

❓ Riddle Time

Ich bin ein Haus, doch wohnt hier selten wer,
Ich diene Gott und seinem Verehr.
Mal Kirche, Tempel oder Synagoge werd' ich genannt,
mein Name ist im ganzen Land bekannt.

Was bin ich?

(I am a house, but rarely does anyone live here,
I serve God and His reverence dear.
Sometimes church, temple, or synagogue I'm named,
my general title is widely acclaimed.)

What am I?

Solution: das Gotteshaus

✨ Other Information

Word Composition:

The word „Gotteshaus“ is a compound noun (Kompositum), meaning it's formed by combining multiple words:

  • Gott: (God) - Refers to a higher power or deity.
  • -es-: A linking element (Fugen-s), here the genitive ending of Gott, connecting the two parts.
  • Haus: (House) - Refers to a building.

Together, this creates the meaning “God's house”.

General Nature:

The strength of the word lies in its generality. It can be used when the specific type of religious building is unknown or when referring to sacred buildings of various faiths without naming each one individually.

📝 Summary: is it der, die or das Gotteshaus?

The word "Gotteshaus" is always neuter. The correct article is das Gotteshaus (nominative case). This is derived from "das Haus". The plural is "die Gotteshäuser".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?