EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
guesthouse boarding house
بيت ضيافة
casa de huéspedes
مهمان‌خانه
maison d'hôtes
गेस्टहाउस
casa per ospiti
ゲストハウス
pensjonat
pousada albergue
pensiune
гостевой дом
misafirhane
гостьовий будинок
招待所 宾馆

das  Gästehaus
B1
Estimated CEFR level.
/ˈɡɛːstəˌhaʊs/

🏠 What Exactly is a Gästehaus?

A Gästehaus (neuter, article: das) refers to a building or part of a building specifically intended for accommodating guests. This could be a separate small house on private property, an annex to a larger estate (like a castle or monastery), or a commercially run accommodation, often smaller and more personal than a hotel.

It is a compound word made up of:

  • Gast (plural: Gäste) - guest; person who is visiting or being hosted.
  • Haus - house; building for living or other purposes.

The focus is on its function as a house for guests.

🧐 Grammar in Detail: Das Gästehaus

The word "Gästehaus" is a neuter noun. The article is "das". It is declined as follows:

Declension Singular

Declension Table: Das Gästehaus (Singular)
CaseDefinite ArticleIndefinite ArticleNoun
Nominative (Subject)daseinGästehaus
Genitive (Possessive)deseinesGästehauses
Dative (Indirect Object)demeinemGästehaus
Accusative (Direct Object)daseinGästehaus

Declension Plural

Declension Table: Die Gästehäuser (Plural)
CaseDefinite ArticleIndefinite ArticleNoun
Nominativedie- / keineGästehäuser
Genitiveder- / keinerGästehäuser
Dativeden- / keinenGästehäusern
Accusativedie- / keineGästehäuser

Example Sentences

  1. Wir haben unsere Freunde im Gästehaus untergebracht.
    (We accommodated our friends in the guesthouse.)
  2. Das alte Schloss verfügt über ein separates Gästehaus im Park.
    (The old castle has a separate guesthouse in the park.)
  3. Die Renovierung des Gästehauses hat lange gedauert.
    (The renovation of the guesthouse took a long time.)
  4. Viele Klöster bieten Übernachtungen in ihren Gästehäusern an.
    (Many monasteries offer accommodation in their guesthouses.)

💬 When to Use "Gästehaus"?

The term "Gästehaus" is used in various contexts:

  • Private: A separate building on a property for accommodating friends or family.
  • Institutional: An annex building at castles, monasteries, universities, or companies for housing visitors.
  • Commercial: A type of lodging establishment, often smaller and more family-like than a Hotel, comparable to a Pension or Bed & Breakfast.

Compared to:

  • Hotel (das): Usually larger, more standardized, often with more services (restaurant, bar, etc.).
  • Pension (die): Similar to a commercial Gästehaus, often family-run, breakfast is typical, other meals less common.
  • Ferienwohnung/Ferienhaus (die/das): Intended for self-catering, often for longer stays.

A Gästezimmer, on the other hand, is just a single room within a house or apartment.

🧠 Memory Aids

Article Mnemonic: Remember that Haus (house) is das Haus. Since a Gästehaus is a type of Haus, it's also das Gästehaus.

Meaning Mnemonic: Think of "Guests" + "House" = A house for guests. It's straightforward!

↔️ Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Pension (die): Often used synonymously for commercial guesthouses.
  • Unterkunft (die): General term for accommodation.
  • Herberge (die): Traditional term, often for basic lodging.
  • Fremdenheim (das): Slightly dated term for simple lodging.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Hauptgebäude (das) / Haupthaus (das): Main building, if the guesthouse is an annex.
  • Privatwohnung (die): The hosts' private living space, not intended for guests.
  • Hotel (das): Often seen as a larger, more anonymous counterpart.

⚠️ Note: A Gästezimmer is not a whole house, just a room.

😄 A Little Joke

Warum sind Gästehäuser so entspannend?

Weil man dort endlich mal Gast sein darf und nicht der Hausherr!

(Why are guesthouses so relaxing? Because you finally get to be the guest (Gast) and not the master of the house (Hausherr)!)

📜 A Little Poem

Ein Haus für Gäste, klein und fein,
lädt müde Wand'rer freundlich ein.
Das Gästehaus, mit Bett und Stuhl,
macht den Aufenthalt erst richtig cool.
Hier ruht man aus von langer Reis',
zu angenehmstem, fairem Preis.

(A house for guests, small and neat,
Invites tired wanderers with a friendly treat.
The guesthouse, with bed and chair,
Makes the stay really cool, beyond compare.
Here one rests from a long journey's plight,
At a pleasant, fair price, day and night.)

❓ Riddle Time

Ich bin ein Haus, doch wohnt kein Geist,
der dauerhaft hier heimisch heißt.
Besucher kommen, bleiben kurz,
erleben hier 'nen Freudenschurz.
Bin oft im Garten, nebenan,
wo man sich gut erholen kann.

Was bin ich?

(I am a house, but no spirit lives here,
Who calls this place home permanently, it's clear.
Visitors come, stay a short while,
Experiencing here a happy smile.
I'm often in the garden, next door,
Where one can relax and ask for more.
What am I?)

Solution: Das Gästehaus (The Guesthouse)

🧩 Word Components and More

Word Composition (Compound Noun):

The word "Gästehaus" is composed of:

  • Der Gast (here in plural genitive or interpreted with a linking element: Gäste-) - the guest
  • Das Haus - the house

The grammatical gender is determined by the base word "Haus", hence "das Gästehaus" (neuter).

Cultural Aspects:

Gästehäuser often reflect the hospitality of a region or institution. Many historical estates or monasteries traditionally have their own guesthouses, highlighting their importance for visitors.

📝 Summary: is it der, die or das Gästehaus?

The correct article for "Gästehaus" is das. It is a neuter noun. Example: Das Gästehaus ist gemütlich eingerichtet. (The guesthouse is cozily furnished.)

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?