EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
sign shield plate
لافتة درع لوحة
señal escudo placa
علامت سپر صفحه
panneau écu plaque
चिह्न ढाल प्लेट
insegna scudo targa
標識 プレート
znak tarcz tablica
sinal escudo placa
semn scut plăcuță
знак щит табличка
işaret kalkan plaka
знак щит пластина
标志 盾牌

das / der  Schild
A2
Estimated CEFR level.
/ʃɪlt/

📜 What does "das Schild" mean?

The German word das Schild (neuter gender) primarily means a sign, a plate, a plaque, or a label that conveys information, warns, or indicates something.

  • Verkehrsschild: A sign in traffic (e.g., Stoppschild - stop sign, Geschwindigkeitsschild - speed limit sign).
  • Namensschild: A small sign or tag with a name (e.g., on a door or clothing).
  • Informationsschild: A board with information (e.g., in a museum, on a building).
  • Firmenschild: A sign indicating a company or business.

🚨 Important Distinction: There is also der Schild (masculine gender). This word refers to a shield, like those used by knights or police officers. Although it sounds the same, it has a different article and a completely different meaning! In this explanation, we are focusing on das Schild.

📚 Grammar of "das Schild" in Detail

Das Schild is a noun (Substantiv) of neuter gender (Neutrum). It is declined as follows:

Singular

Declension Singular: das Schild
Case (Kasus)ArticleNoun
Nominative (1st case)dasSchild
Genitive (2nd case)desSchildes / Schilds
Dative (3rd case)demSchild / Schilde
Accusative (4th case)dasSchild

Plural

Declension Plural: die Schilder
Case (Kasus)ArticleNoun
Nominative (1st case)dieSchilder
Genitive (2nd case)derSchilder
Dative (3rd case)denSchildern
Accusative (4th case)dieSchilder

📝 Example Sentences

  1. An der Kreuzung steht ein großes Schild.
    (There is a large sign at the intersection.)
  2. Die Aufschrift des Schildes war kaum lesbar.
    (The inscription on the sign was barely legible.)
  3. Ich folgte dem Schild zum Ausgang.
    (I followed the sign to the exit.)
  4. Er hat das Schild übersehen.
    (He overlooked the sign.)
  5. Überall in der Stadt hängen bunte Schilder.
    (There are colorful signs hanging all over the city.)
  6. Die Bedeutung der Schilder ist international genormt.
    (The meaning of the signs is internationally standardized.)
  7. Auf den Schildern standen wichtige Informationen.
    (Important information was written on the signs.)
  8. Der Sturm hat viele Schilder umgeworfen.
    (The storm knocked over many signs.)

💡 Usage Notes: When to use "das Schild"?

Das Schild is used whenever referring to a plate, board, or sign intended for information, warning, identification, or advertising.

  • In everyday life: You see das Schild on doors (Namensschild, Firmenschild), in buildings (Hinweisschild, Verbotsschild - information/prohibition sign), and of course, in traffic (Verkehrsschild).
  • Context: The type of sign is often specified using a compound word: Straßenschild (street sign), Warnschild (warning sign), Werbeschild (advertisement sign), Türschild (door sign), Ortsschild (town sign), etc.
  • Distinction from "der Schild": Remember: Das Schild is flat and displays something. Der Schild (masculine) is typically curved and protects from attacks. Confusing them can lead to misunderstandings, although the context usually makes the meaning clear.
  • Synonyms in use: Depending on the context, words like die Tafel (board), das Zeichen (sign, symbol), die Plakette (plaque), or der Hinweis (notice) can have similar meanings, but das Schild is often the most general term for a labeled or illustrated board.

🧠 Mnemonics for "das Schild"

Article Mnemonic (das): Think of things that display information neutrally: das Poster (poster), das Bild (picture), das Formular (form). Signs often provide neutral information ('das' is the neuter article). Imagine a neutral, informative metal thing – that's das Schild.

Meaning Mnemonic (sign/plate): A Schild (sign) often looks like a mini shield (der Schild) flattened out and hung up to shield you from getting lost or making a mistake by giving information.

🔄 Synonyms & Antonyms of "das Schild"

Synonyms (similar meaning):

  • Die Tafel: (Board) Often larger, can also mean blackboard.
  • Das Zeichen: (Sign, symbol) More general, can also be a symbol or gesture (e.g., Verkehrszeichen - traffic sign).
  • Die Plakette: (Plaque, small plate) Usually small, often made of metal, e.g., as an award or identification.
  • Der Hinweis / Das Hinweisschild: (Notice / Information sign) Emphasizes the informative function.
  • Die Beschilderung: (Signage) Refers to the entirety of signs in a place.

Antonyms (opposite meaning):

Direct antonyms are difficult. One could argue:

  • Die Leere / Das Nichts: (Emptiness / Nothing) Where there is no sign, there is no information.
  • Die Mündliche Anweisung: (Verbal instruction) As opposed to written information on a sign.

⚠️ Potential for Confusion:

  • Der Schild: As mentioned, the protective shield (weapon). Same pronunciation, different article, different meaning!

😄 A Little Joke about Signs

Warum stehen Mathematiker nicht gerne vor einem Stoppschild?

Weil sie immer versuchen, das Limit zu finden! 😉

(Why don't mathematicians like standing in front of a stop sign? Because they are always trying to find the limit!)

✍️ Poem about Signs

Das Schild am Wegesrand

Ein Schild, ganz bunt, mal groß, mal klein,
sagt dir: Hier lang! Hier fahr nicht rein!
Das Ortsschild grüßt, das Stoppschild mahnt,
ein jedes Schild hat seinen Plan.

Es zeigt den Namen an der Tür,
"Bitte nicht stören!" steht hier.
Aus Blech, aus Holz, ganz schlicht, ganz hell,
das Schild, es hilft dir, schnell.


The Sign by the Wayside (Translation)

A sign, colorful, big or small,
Tells you: Go here! Don't drive in at all!
The town sign greets, the stop sign warns,
Each single sign its plan adorns.

It shows the name upon the door,
"Do not disturb!" is written here for sure.
Of metal, wood, quite plain, quite bright,
The sign, it helps you, swift and right.

❓ Riddle Time

Ich steh' am Weg, an Wand und Tür,
Zeig' dir den Weg, den Namen hier.
Ich warne dich, ich geb' dir Rat,
Mal bunt, mal schlicht, aus Metall, ganz grad.
Ich bin kein Held mit Schutz und Wehr,
Doch sag' dir viel und immer mehr.

Was bin ich?

Lösung: Das Schild


Translation:

I stand by the path, on wall and door,
Show you the way, the name right here.
I warn you, I give you advice,
Sometimes colorful, sometimes plain, made of metal, quite straight.
I am no hero with shield and defense,
But tell you much and more and more hence.

What am I?

Solution: The sign (das Schild)

🧩 Other Info & Trivia

Compound Words (Wortzusammensetzungen): "Schild" is very productive in forming compound words in German. Here are some examples:

  • Verkehrsschild (traffic sign)
  • Namensschild (name tag/plate)
  • Firmenschild (company sign)
  • Warnschild (warning sign)
  • Hinweisschild (information sign)
  • Türschild (door sign)
  • Ortsschild (town/city limit sign)
  • Schilderwald (literally 'sign forest', a colloquial term for an excessive number of signs)

Etymology (Word Origin): The word das Schild (neuter, sign/plate) is related to the word Scheibe (disc, pane) and perhaps originally referred to a round or flat shape. It developed parallel to der Schild (masculine, shield), which also traces back to a flat protective surface.

📝 Summary: is it der, die or das Schild?

When referring to a sign, plate, label, or plaque (like a traffic sign or a name tag), the correct German article is das Schild (neuter). The plural form is die Schilder.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?